Переводы

Tose Proeski-Gromovi na dusa 🇧🇬

'GROMOVI NA DUŠA'
Magla pak me pokriva
Mirisa na nevolja
Noćva sum ti taka sam
Ulici nakisnati ...

elichka_512

Переводы

7.9K 2

Antique - Moiazoume 🇧🇬

Antique - Moiazoume
Tin ora pou se gnorisa
Apo to xtes mou xorisa
Ksana 'xo tora gennithei
Sta oneira pou kanoume ...

Velin4eto

Переводы » Песня

3K

Ne-Yo - Lie To Me 🇧🇬

Lie to me, lie to me, lie to me, lie to me
Lie to me, lie to me, lie to me, lie
I just wanna be NUMB
I don't wanna feel a thing
I don't want reality ...

shusheto

Переводы » Песня, с английского

4.4K 5

Jonas Brothers - Still In Love With You 🇧🇬

„Still in love with you"
She was all I ever wanted
She was all I ever needed and more
She walked out my door
Then she went away ...

anichka93

Переводы » Песня, с английского

2.6K

NightWish Nemo 🇧🇬

This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever ...

n00bZoR

Переводы » Песня, с английского

2.6K 1

Iced Earth - Consequences 🇧🇬

ICED EARTH - CONSEQUENCES
As human beings, we're a complex thing
Sometimes so beautiful, other times so vain
We've built an empire, the blood is on our hands
Genocide and the chains that bind ...

laddydot

Переводы » Песня, с английского

1.4K

The Red Jumpsuit Apparatus - Your Guardian Angel 🇧🇬

Your Guardian Angel
When I see your smile
Tears run down my face I can't replace
And now that I'm strong I have figured out
How this world turns cold and it breaks through my soul ...

Existence

Переводы » Песня, с английского

1.8K 1

Paramore - decode 🇧🇬

Paramore.Decode
How can i decide whats right?
When your clouding up my mind,
I cant win your losing fight,
All the time. ...

ancheto15

Переводы » Песня, с английского

14.9K 17

30 Seconds to Mars - Santa Claus through the back door 🇧🇬

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Дядо Коледа идва през задната врата
Скъпи татко, как я караш?
Благодаря ти, получих картичката и бутилката джин. ...

sweetriver

Переводы » Песня, с английского

1.5K 2

Пазарно 🇧🇬

ПАЗАРНО
/оригинален текст/
Купуваме си евтино
чувствата поизмъчени.
Продаваме си на дребно ...

дкф99

Переводы

1.6K 3

Nickelback - Because Of You 🇧🇬

Nickelback - Because Of You
Hands on the mirror, can't get much clearer
Can't make this all go away
Now that you're bleeding you stare at the ceiling
Watch as it all fades away ...

Joypiter

Переводы

2.8K 2

Paramore - I caught myself 🇧🇬

I caught myself
Down to you,
You're pushing and pulling me down to you.
But I don't know what I...
Now when I caught myself, I had to stop myself. ...

paramore

Переводы » Песня, с английского

4.6K 2

T.I. ft Rihanna – Live Your Life 🇧🇬

T.I. ft RIHANNA– LIVE YOUR LIFE
(Rihanna):
You're gonna be a shining star, with fancy clothes, and fancy car-ars.
And then you'll see, you're gonna go far.
Cause everyone knows, just who you are-are. ...

laddydot

Переводы » Песня, с английского

15.3K 4

Nickelback - Feeling Way Too Damn Good 🇧🇬

Nickelback - Feeling Way Too Damn Good
I missed you so much
That I begged you to fly and see me
You must've broke down
Coz you finally said that you would ...

Joypiter

Переводы » Песня, с английского

3K 1

Faith Evans - Tru Love 🇧🇬

FAITH EVANS – TRU LOVE
6 years 5 months
That's how long we've been havin'
This thing we got
Every moment hasn't been perfect ...

laddydot

Переводы

2.2K

Helena Paparizou - Treli kardia 🇧🇬

Helena Paparizou - Treli kardia
Me ena sou hadi
Pou kilai
sto kormi mou
Ke tin anasa sou akouo ...

Velin4eto

Переводы

2.6K

Nickelback - Leader Of Men 🇧🇬

Nickelback - Leader Of Men
Tell your friends not to think out loud until they swallow.
Whisper things into my brain, your voice sounds so hollow.
I am not a leader of men since I prefer to follow.
Do you think I could ever drink since it's so hard to swallow. ...

Joypiter

Переводы » Песня, с английского

2.3K

Sunlounger feat. Zara - Lost 🇧🇬

Sunlounger (Roger Shah) feat. Zara - Lost
Forget the peace inside
You’ve given way to the gods of destruction
Full of desire
You feel afraid that there’s nothing left ...

MaPuaH

Переводы » Песня, с английского

5.9K 3

Jonas Brothers - S.O.S 🇧🇬

JONAS BROTHERS – S.O.S
Told you I made dinner plans
For you and me and no one else
That don't include your crazy friends
Well I'm done ...

laddydot

Переводы » Песня, с английского

4.1K 1

Elvis Martinez - Serpiente venenosa 🇧🇬

Serpiente venenosa
Solo yo puedo quererte.
Ahhhh un fiera como tu solo puede
aguantarla un hombre como yo.
Solo yo puedo dominarte... ...

papillon__

Переводы » с испанского

2.1K 1

Muse -The supermassive black hole 🇧🇬

Oh baby dont you know I suffer?
Oh baby can you hear me moan?
You caught me under false pretenses
How long before you let me go?
You set my soul alight ...

amy_b

Переводы » Песня, с английского

8.2K 15

Peppino Gagliardi - Un amore grande 🌐

Пепино Галиарди - Една голяма любов
(Autori: Peppino Gagliardi)
(Автори: Пепино Галиарди)
Mi portavi la bellezza di un mattino,
un sorriso nei miei occhi, ...

Меричка

Переводы » Песня, с итальянского

4.8K 1

Draconian - Bloodflower 🇧🇬

Bloodflower
(lyrics: Anders Jacobsson)
I've made a good living by dying;
Endless wait, grey solace ruling my mind
Constrained by time and drained by the cold, ...

LeCoeurGothique

Переводы » Песня, с английского

2.2K

Pussycat dolls - Happily never after 🇧🇬

Happily Never After
1. "I dont think I want this anymore"
As she drops the ring to the floor.
She says to herself "You've left before
This time you will stay gone , thats for sure" ...

truffy

Переводы » Песня, с английского

3.1K 3

Britney Spears - Circus 🇧🇬

Circus
There's only two types of people in the world
The ones that entertain, and the ones that observe
Well baby I'm a put-on-a-show kinda girl
Don't like the backseat, gotta be first ...

krisi_adi

Переводы » Песня

4.7K 5

The Veronicas - All I have 🇧🇬

The Veronicas - All I Have
I was missing you
You were miles away
He was close to me
I let him stay ...

Dulce_f

Переводы » Песня, с английского

2.5K

Hinder - Without You 🇧🇬

Without you
I just wanna be alone tonight
I just wanna take a little breather
Cause lately all we do is fight
And every time it cuts me deeper ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

6.2K 8

Anastacia - At The Beginning 🇧🇬

We were strangers starting out on our journey
Never dreaming what we'd have to go through
Now here we are and I'm suddenly standing
At the beginning with you
No one told me I was going to find you ...

Zornitsa_Subeva

Переводы » Песня, с английского

2.5K

Извисяване 🇧🇬

>>
>>
>> Как черни бяха страстните нощи,
>>
>> Осветени от свещици строго... ...

Samodiva

Переводы » Поэзия, с русского

2K 3

David Archuleta - Crush 🇧🇬

Crush
I hung up the phone tonight
Something happened for the first time deep inside
It was a rush, what a rush
'Cause the possibility ...

IvEnCeTyYy_IN_LOF

Переводы » Песня, с английского

6.1K 1

Giannis Vardis - Spirto Kai Fotia (Ивана - Полужива) 🇧🇬

Γιάννης Βαρδής - Σπίρτο και φωτιά
Δε μπορώ να κλείσω μάτι ούτε μιά στιγμή
Έφυγες και μού 'φυγε η ψυχή
Νύχτα κάνε μου παρέα κι ό,τι πιείς θα πιώ
Μέθυσέ με για να ξεχαστώ ...

Velin4eto

Переводы » Песня

2.9K

Yahir - "Marcame La Piel" - Песента от "Неопитомени красавици" 🇧🇬

Yahir - "Marcame La Piel"
Marcame la piel,
insiste si me kieres convencer
que acariciando el aire
tendras en mi mirada una respuesta para ti. ...

rbd_dul

Переводы » Песня, с испанского

4.2K 1

Nightwish - Ever Dream 🇧🇬

Ever felt away with me.
Just once that all I need,
enwined finding you one day.
Ever felt away without me.
My love,it lies so deep. ...

Dark_Sinner

Переводы » Песня, с английского

2.8K

Обувката от Багдад 🇧🇬

تحية إلى الحذاء العربي البغدادي
شعر: عيسى عدوي
ترجمة: د.عبدالرحمن أقرع
هذا مساء زهـا فـي ليلـه قمـرُ بدرأً تـلألأ فـي بغـداد "منتظَـرُ"
يا قاصف الرعد من كفيك قد هطلت تلك النعال على المحتـل تنهمـر ...

dr_abdul

Переводы » Поэзия

1.5K 3

Antique - Alli Mia Fora 🇧🇬

Antique - Alli Mia Fora
Einai meres pou ta ksana skeftikes,
Ki arxises na mou zitas, signomi
Ma oso lathi sou ke na sixorisa
Mi zitas na sagapao, akomi... ...

Velin4eto

Переводы » Песня

3.9K

Zac Efron - Bet On It (High School Musical 2 OST) 🇧🇬

Bet On It
Zac Efron
Everybodies always talking at me.
Evreybodies tryin' to get in my head.
I wanna listen to my own heart talkin'. ...

IvEnCeTyYy_IN_LOF

Переводы » Песня, с английского

4.9K 3

The Beatles - Help 🇧🇬

THE BEATLES - HELP
Help, I need somebody,
Help, not just anybody,
Help, you know I need someone,
Help! ...

laddydot

Переводы » Песня, с английского

5.5K 2

Tose Proeski-Ostala si uvjek ista 🇧🇬

Ostala si uvjek ista
Odavno vec nisam
mislio o tebi
medju nama dani
i godine stoje ...

elichka_512

Переводы » Песня

3.3K 3

Rihanna - Without You 🇧🇬

Rihanna - Without You
Another day, another reminder.
That you're not here with me.
I watch the snowflakes falling from the skies.
I get lost in memories. ...

krisi_adi

Переводы » с английского

3.3K 1

Placebo - Protect me from what I want 🇧🇬

Placebo - Protect Me From What I Want
It's the disease of the age
It's the disease that we crave
Alone at the end of the rave
We catch the last bus home ...

Момичето...

Переводы » Песня, с английского

3.2K 5

Tose Proeski-Gromovi na dusa 🇧🇬

Antique - Moiazoume 🇧🇬

Ne-Yo - Lie To Me 🇧🇬

Jonas Brothers - Still In Love With You 🇧🇬

NightWish Nemo 🇧🇬

Iced Earth - Consequences 🇧🇬

The Red Jumpsuit Apparatus - Your Guardian Angel 🇧🇬

Paramore - decode 🇧🇬

30 Seconds to Mars - Santa Claus through the back door 🇧🇬

Пазарно 🇧🇬

Nickelback - Because Of You 🇧🇬

Paramore - I caught myself 🇧🇬

T.I. ft Rihanna – Live Your Life 🇧🇬

Nickelback - Feeling Way Too Damn Good 🇧🇬

Faith Evans - Tru Love 🇧🇬

Helena Paparizou - Treli kardia 🇧🇬

Nickelback - Leader Of Men 🇧🇬

Sunlounger feat. Zara - Lost 🇧🇬

Jonas Brothers - S.O.S 🇧🇬

Elvis Martinez - Serpiente venenosa 🇧🇬

Muse -The supermassive black hole 🇧🇬

Peppino Gagliardi - Un amore grande 🌐

Draconian - Bloodflower 🇧🇬

Pussycat dolls - Happily never after 🇧🇬

Britney Spears - Circus 🇧🇬

The Veronicas - All I have 🇧🇬

Hinder - Without You 🇧🇬

Anastacia - At The Beginning 🇧🇬

Извисяване 🇧🇬

David Archuleta - Crush 🇧🇬

Giannis Vardis - Spirto Kai Fotia (Ивана - Полужива) 🇧🇬

Yahir - "Marcame La Piel" - Песента от "Неопитомени красавици" 🇧🇬

Nightwish - Ever Dream 🇧🇬

Обувката от Багдад 🇧🇬

Antique - Alli Mia Fora 🇧🇬

Zac Efron - Bet On It (High School Musical 2 OST) 🇧🇬

The Beatles - Help 🇧🇬

Tose Proeski-Ostala si uvjek ista 🇧🇬

Rihanna - Without You 🇧🇬

Placebo - Protect me from what I want 🇧🇬

Очередь