Переводы

Подкатегории: Все Песня Поэзия Проза | с английского с немецкого с испанского с французского с русского с сербского с итальянского с болгарского
13.4K результатов

Panos Kiamos - Ase me mia nyxta mono 🇧🇬

Άσε με μια νύχτα μόνο
Θέλω απόψε να βγω
τον εαυτό μου να βρω
σαν μια σκέψη να ζω στο μυαλό σου
Και με φίλους παλιούς ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Переводы » Песня
3.6K

Pink - Sober 🇧🇬

Pink - Sober
I don't wanna be the girl who laughs the loudest
Or the girl who never wants to be alone
I don't wanna be that call at 4 o'clock in the morning
'Cause I'm the only one you know in the world that won't be home ...
plaam (Пламена Ч)
plaam
Переводы » Песня, с английского
21.9K 11

En Décembre... 🌐

Декември...
(На М.)
Ще изгоря последния ни танц
от миналия Декември...
И моят силует, безцветен от скитане, ...
lady_rose (Единствена)
lady_rose
Переводы » с французского
1.7K 1

Deep Purple - Fireball 🇧🇬

The golden light about you shows me where you're from
The magic in your eye bewitches all you gaze upon
You stand up on your hill and they bebop all around you
They wonder where you're from oh yeah
They wonder where I found you ...
LUCI (Людмил)
LUCI
Переводы » Песня, с английского
3.9K 7

Mixalis Xatzigiannis - Filoi Kai Exthroi 🇧🇬

πως με δικαζουν οσα δε ξεχασα
πως με τρομαζουν οι λογοι που σ'εχασα
δεν τους καταλαβα ποτε τελικα
εγω δεν εβαλα στη σχεση φωτια
τι'ναι αβυσσος,τι ...
_victoria_ (Виктория)
_victoria_
Переводы » Песня
8.5K 1

Survivor Eye of the Tiger 🇧🇬

Risin' up, back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance, now I'm back on my feet
Just a man and his will to survive
So many times, it happens too fast ...
plamko_17 (Пламен Топалов)
plamko_17
Переводы » Песня
4.2K 2

Kate Alexa - Way to the top 🇧🇬

WAY TO THE TOP
I'm not just a girl, another bimbo with diamonds and pearls.
Hear me when I say, I'm gonna break through and show you my way.
I'll show you where I stand, you gonna see me for all that I am.
It's time you see, my destiny. ...
etimargi (Y. Panda)
etimargi
Переводы » Песня, с английского
2.1K 1

Panos Kalidis - Monaxia mou 🇧🇬

Πάνος Καλίδης - Μοναξιά Μου
Μόνο η δική σου η αγάπη
είναι για μένα αληθινή
κι ας με πονάει κάθε μέρα πιο πολύ
Αχ μοναξιά μου, αχ μοναξιά μου ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Переводы » Песня
8K 1 3

Rainbow - Street of dreams 🇧🇬

I heard the sound of voices in the night
Spellbound there was someone calling
I looked around no one was in sight
Pulled down I just kept on falling
I've seen this place before ...
LUCI (Людмил)
LUCI
Переводы » Песня, с английского
9.6K 3

Thanos Petrelis - Den exo matia gia alli 🇧🇬

Για μια αγκαλιά σου
Εγώ πεθαίνω
Για ένα φιλί σου ξαναζώ
Πάρ' το άμα θες σα δεδομένο
Αυτό που πάλι θα σου πω ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Переводы » Песня
2.8K

Laura Pausini - Escucha atento 🇪🇸

(la versión еspañola de "Resta in ascolto")
Лаура Паузини - Слушай внимателно
(испанската версия на "Не спирай да слушаш")
[Autores: Laura Pausini, Alfredo Rapetti Mogol, Daniel Vuletic (Danijel Vuletic) & Badia]
(Автори: Лаура Паузини, Алфредо Рапети Могол, Даниел Вулетич & Бадия) ...
aichelq (Надя Василева)
aichelq
Переводы » Песня, с испанского
5.8K 1

Guns N' Roses - If The World... 🇧🇬

If the World...
If the world would end today
And all the dreams we had would all just drift away, ooh
You know there's nothing more to say
If the world would end and our love slipped away, ooh ...
Klini (no)
Klini
Переводы » Песня, с английского
2.8K 3

Gackt - Saikai-Story 🇧🇬

Gackt - Saikai-Story
kasuka na hikari ni yobi samasarete
hakanai yume no kioku to kiesou na koe
toozakaru kako no zawameki wa
ima de wa mienai ano keshiki o utsushidashite yuku ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Переводы » Песня
1.8K

My Chemical Romance - Sleep 🇧🇬

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Заспи
“...Като миналата нощ, не е като земетресение,
те са по-лоши от земетресение, те са тези страхове. ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Переводы » Песня, с английского
1.7K

Disturbed - Ten Thousand Fists 🇧🇬

Disturbed - Ten Thousand Fists
Survivor...
Survivor...
One more goddamn day when I know what I want
And my want will be considered tonight, considered tonight ...
heats (Мъртъв Мъртвец)
heats
Переводы » Песня
2.3K

Освободи сърцето ми / Джо Кокър/ Unchain my heart 🇧🇬

Освободи сърцето ми / Джо Кокър
MUZIKA>>> Unchain My Heart
>>>> Освободи сърцето ми, скъпа.
>>>>
>>>> Остави ме да живея. ...
miralub (Мирелла Кривчева)
miralub
Переводы » Песня, с английского
8.3K 2