Переводы песен и поэзии
13.4K результатов
Basshunter - I Miss You 🇧🇬
I don't wanna feel the way that i do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
Hey, i can't sleep ...
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
Hey, i can't sleep ...
4.8K
Sylver - Rise Again 🇧🇬
Sylver - Rise Again
I will rise again my friend and
I will smile again in the end
The days were long where I come from
And darkness filled the sky ...
I will rise again my friend and
I will smile again in the end
The days were long where I come from
And darkness filled the sky ...
2.9K
Elfen Lied - Lilium 🇧🇬
Лилия
Устата на праведния ще раздаде мъдрост.
Езикът му ще бъде разбран.
Благословен е този, който страда заради изкушението.
Защото се е преборил и ще получи короната на живота. ...
Устата на праведния ще раздаде мъдрост.
Езикът му ще бъде разбран.
Благословен е този, който страда заради изкушението.
Защото се е преборил и ще получи короната на живота. ...
2.5K
2
Kate Alexa - Feel it too 🇧🇬
FEEL IT TOO
I don't know why you like to make me cry.
You don't know how I feel when she comes into sight.
She likes to talk to you, she wants more from you.
Don't pretend you don't have a clue what she's trying to do... ...
I don't know why you like to make me cry.
You don't know how I feel when she comes into sight.
She likes to talk to you, she wants more from you.
Don't pretend you don't have a clue what she's trying to do... ...
2.7K
1
Linkin Park - P5hng Me A*wy 🇧🇬
Linkin Park - P5hng Me A*wy
When I look into your eyes there nothing there to see
Nothing but my own mistakes staring back at me
[Backwards:]
Everything has to end ...
When I look into your eyes there nothing there to see
Nothing but my own mistakes staring back at me
[Backwards:]
Everything has to end ...
2.7K
1
Brian Head Welch - Flush 🇧🇬
BARF! Look at
My face
I'm all sucked up
I think I'll sleep all day
I get ...
My face
I'm all sucked up
I think I'll sleep all day
I get ...
2.4K
1
Linkin Park - Pushing me away 🇧🇬
Pushing me away
When I look into your eyes
there’s nothing there to see.
Nothing but my own mistakes staring back at me.
[Backwards:] ...
When I look into your eyes
there’s nothing there to see.
Nothing but my own mistakes staring back at me.
[Backwards:] ...
2.3K
1
Nickelback - I'd come for you 🇧🇬
Nickelback-I'd come for you
1.Just one more moment
That's all that's needed
Like wounded soldiers
In need of feeling ...
1.Just one more moment
That's all that's needed
Like wounded soldiers
In need of feeling ...
10.2K
7
Abs ft. Eve - 7 ways 🇧🇬
Abs ft. Eve - 7 ways
I dont know who, but it wasnt me
He wasnt all that you'd thought he'd be
And then broke your heart, girl you should have let me know
coz you left it kind of hard for me to show ...
I dont know who, but it wasnt me
He wasnt all that you'd thought he'd be
And then broke your heart, girl you should have let me know
coz you left it kind of hard for me to show ...
2.9K
Jay Sean - Stay 🇧🇬
Jay Sean - Stay
You, Said it once
Said it twice,
Said it hurts, but I do it again
I don't change, I don't learn, cause I can't let it end ...
You, Said it once
Said it twice,
Said it hurts, but I do it again
I don't change, I don't learn, cause I can't let it end ...
5.1K
1
Степ 🇧🇬
Степ и само степ
и далечен път,
но намира в теб
пътник свойта смърт.
И предава той ...
и далечен път,
но намира в теб
пътник свойта смърт.
И предава той ...
1.9K
1
Fergie – Pick it up 🇧🇬
Fergie - Pick it up
Fergie:
The sun didn't come out today
This lonely won't go away
And some how it feels ...
Fergie:
The sun didn't come out today
This lonely won't go away
And some how it feels ...
2.9K
Pink - Sober 🇧🇬
Pink - Sober
I don't wanna be the girl who laughs the loudest
Or the girl who never wants to be alone
I don't wanna be that call at 4 o'clock in the morning
'Cause I'm the only one you know in the world that won't be home ...
I don't wanna be the girl who laughs the loudest
Or the girl who never wants to be alone
I don't wanna be that call at 4 o'clock in the morning
'Cause I'm the only one you know in the world that won't be home ...
22.2K
11
En Décembre... 🌐
Декември...
(На М.)
Ще изгоря последния ни танц
от миналия Декември...
И моят силует, безцветен от скитане, ...
(На М.)
Ще изгоря последния ни танц
от миналия Декември...
И моят силует, безцветен от скитане, ...
1.8K
1
Inner Circle - Bad Boys 🇧🇬
INNER CIRCLE – BAD BOYS
CHORUS:
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do, whatcha gonna do
When they come for you ...
CHORUS:
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do, whatcha gonna do
When they come for you ...
12.4K
Nelly Furtado - Say it right 🇧🇬
SAY IT RIGHT
In the day
In the night
Say it right
Say it all ...
In the day
In the night
Say it right
Say it all ...
3.1K
1
Deep Purple - Fireball 🇧🇬
The golden light about you shows me where you're from
The magic in your eye bewitches all you gaze upon
You stand up on your hill and they bebop all around you
They wonder where you're from oh yeah
They wonder where I found you ...
The magic in your eye bewitches all you gaze upon
You stand up on your hill and they bebop all around you
They wonder where you're from oh yeah
They wonder where I found you ...
4.1K
7
The Rasmus - Justify 🇧🇬
The Rasmus - Justify
So close so far I'm lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign
The last goodbye burns in my mind ...
So close so far I'm lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign
The last goodbye burns in my mind ...
5.2K
6
Tina Turner - Simply The Best 🇧🇬
I call you when I need you, my heart's on fire
You come to me, come to me wild and wild
When you come to me
Give me everything I need
Give me a lifetime promises and a world of dreams ...
You come to me, come to me wild and wild
When you come to me
Give me everything I need
Give me a lifetime promises and a world of dreams ...
4K
Morandi - Don`t look back 🇧🇬
Don`t look back
Don't look back
I don't wanna you see
All these tears.
Just walk away from me. ...
Don't look back
I don't wanna you see
All these tears.
Just walk away from me. ...
3.2K
3
Rammstein - Spieluhr 🇧🇬
Spieluhr
Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein
wollte ganz alleine sein
das kleine Herz stand still für Stunden
so hat man es für tot befunden ...
Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein
wollte ganz alleine sein
das kleine Herz stand still für Stunden
so hat man es für tot befunden ...
5K
1
Mixalis Xatzigiannis - Filoi Kai Exthroi 🇧🇬
πως με δικαζουν οσα δε ξεχασα
πως με τρομαζουν οι λογοι που σ'εχασα
δεν τους καταλαβα ποτε τελικα
εγω δεν εβαλα στη σχεση φωτια
τι'ναι αβυσσος,τι ...
πως με τρομαζουν οι λογοι που σ'εχασα
δεν τους καταλαβα ποτε τελικα
εγω δεν εβαλα στη σχεση φωτια
τι'ναι αβυσσος,τι ...
8.6K
1
Ozzy Osbourne - I Don't Wanna Stop 🇧🇬
OZZY OSBOURNE – I DON’T WANNA STOP
I don't know what they're talking about
I'm making my own decisions
This thing that I found
Ain't gonna bring me down ...
I don't know what they're talking about
I'm making my own decisions
This thing that I found
Ain't gonna bring me down ...
3.2K
1
Michael Bolton - To love somebody 🇧🇬
To Love Somebody
There's a light
A certain kind of light
That never shone on me
I want my life to be ...
There's a light
A certain kind of light
That never shone on me
I want my life to be ...
9K
2
Persephone - The Man Who Swallowed My Soul (Мъжът, който погълна моята душа) 🇧🇬
artist:
album:
year: 2002
He looked like a young man
But his eyes were old. ...
album:
year: 2002
He looked like a young man
But his eyes were old. ...
1.5K
Kate Alexa - Way to the top 🇧🇬
WAY TO THE TOP
I'm not just a girl, another bimbo with diamonds and pearls.
Hear me when I say, I'm gonna break through and show you my way.
I'll show you where I stand, you gonna see me for all that I am.
It's time you see, my destiny. ...
I'm not just a girl, another bimbo with diamonds and pearls.
Hear me when I say, I'm gonna break through and show you my way.
I'll show you where I stand, you gonna see me for all that I am.
It's time you see, my destiny. ...
2.2K
1
Jay Sean - Ride it 🇧🇬
Jay Sean - Ride it
(Let me feel you...)
It's been about a month and twenty days...
And we're going round and round playing silly games...
Now you're saying, slow it down, not right now... ...
(Let me feel you...)
It's been about a month and twenty days...
And we're going round and round playing silly games...
Now you're saying, slow it down, not right now... ...
26.2K
9
Tushiba - Lost 🇧🇬
Tushiba Lost
Do you know how it feels
To lose someone, you just lose, well I do, well I do, ooooh
I didn't had a chance to tell him that
He make my life complete like a puzzle, like a puzzle ...
Do you know how it feels
To lose someone, you just lose, well I do, well I do, ooooh
I didn't had a chance to tell him that
He make my life complete like a puzzle, like a puzzle ...
2.5K
1
Britney Spears - Shattered Glass 🇧🇬
Shattered Glass
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaa huuu
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaaaaa’ ...
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaa huuu
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaaaaa’ ...
2.9K
3
The Rasmus - Live Forever 🇧🇬
The Rasmus - Live Forever
Was it an angel
That knocked on my door?
Or was it a wind?
Was I still sleeping ...
Was it an angel
That knocked on my door?
Or was it a wind?
Was I still sleeping ...
1.9K
1
Rainbow - Street of dreams 🇧🇬
I heard the sound of voices in the night
Spellbound there was someone calling
I looked around no one was in sight
Pulled down I just kept on falling
I've seen this place before ...
Spellbound there was someone calling
I looked around no one was in sight
Pulled down I just kept on falling
I've seen this place before ...
9.8K
3
Laura Pausini - Escucha atento 🇪🇸
(la versión еspañola de "Resta in ascolto")
Лаура Паузини - Слушай внимателно
(испанската версия на "Не спирай да слушаш")
[Autores: Laura Pausini, Alfredo Rapetti Mogol, Daniel Vuletic (Danijel Vuletic) & Badia]
(Автори: Лаура Паузини, Алфредо Рапети Могол, Даниел Вулетич & Бадия) ...
Лаура Паузини - Слушай внимателно
(испанската версия на "Не спирай да слушаш")
[Autores: Laura Pausini, Alfredo Rapetti Mogol, Daniel Vuletic (Danijel Vuletic) & Badia]
(Автори: Лаура Паузини, Алфредо Рапети Могол, Даниел Вулетич & Бадия) ...
6K
1
Guns N' Roses - If The World... 🇧🇬
If the World...
If the world would end today
And all the dreams we had would all just drift away, ooh
You know there's nothing more to say
If the world would end and our love slipped away, ooh ...
If the world would end today
And all the dreams we had would all just drift away, ooh
You know there's nothing more to say
If the world would end and our love slipped away, ooh ...
3K
3
Simple plan - Your love is just a lie 🇧🇬
YOUR LOVE IS JUST A LIE
I fall asleep by the telephone
It's 2 O'clock and I'm waiting up alone
Tell me where have you been?
I found a note with another name ...
I fall asleep by the telephone
It's 2 O'clock and I'm waiting up alone
Tell me where have you been?
I found a note with another name ...
2.7K
3
