Преводи

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
13.4K резултата

Bon Jovi - I'd Die For You

I'd die For You
If you could see inside my heart
Then you 'd understand
I'd never mean to hurt you
Baby I'm not that kind of man ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи
4.8K 6

Matchbox Twenty - Unwell

Matchbox Twenty - Unwell
All day staring at the ceiling
Making friends with shadows on my wall
All night hearing voices telling me
That I should get some sleep ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи
2.6K

Matchbox Twenty - If You're Gone

Matchbox Twenty - If You're Gone
I think Ive already lost you
I think youre already gone
I think Im finally scared now
You think Im weak - but I think youre wrong ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи
2.4K

Hold On To My Heart - W.A.S.P.

Има пламък, пламък в сърцето ми
И няма дъжд, който може да го потуши.
И има пламък, той гори в сърцето ми
И няма дъжд, който може да го потуши.
Тъй че просто ме прегърни, прегърни ме, прегърни ми. ...
Sonador (Глория Пламенова)
Sonador
Преводи
7.8K 2

I Want To Spend My Lifetime Loving You

Искам да прекарам живота си, обичайки те - Марк Антъни и Тина Арина
Луна тъй ярка, нощ тъй нежна.
Запази сърцето си тук с моето.
Животът е сън, който сънуваме.
Тичай с луната, улови вятъра, ...
Sonador (Глория Пламенова)
Sonador
Преводи
11.4K 5

Him - Love You Like I Do

Love You Like I Do
On my heart I'll bear the shame
No prayer can ease the pain
No one will love you
No one will love you the way I do ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи
3.1K 1

Lasgo - Cry

Lasgo - "Cry"
Now I still wonder why did you say goodbye
You let me stand here all alone
The pain inside my heart, it's tearing me apart
Cause now I stand here on my own ...
anjimk (Ани)
anjimk
Преводи
3.6K 5

Backstreet Boys - Show Me The Meaning Of Being Lonely

Show Me The Meaning Of Being Lonely
Show me the meaning of being lonely
So many words for the broken heart
It's hard to see in a crimson love
So hard to breathe ...
bloody_princess (Еми Асенова)
bloody_princess
Преводи
6.6K 2

Head Automatica - Beating Hearts Baby

Beating Hearts Baby
(Beating hearts baby)
Baby is this love for real?
(Beating hearts baby)
Let me in your arms to feel ...
evil-4eto (Евил химе)
evil-4eto
Преводи
2.3K

Anastacia-Heavy on my heart

Anastacia-Heavy on my heart
I try to fly away but it's impossible
And every breath I take gives birth to deeper sighs
And for a moment I am weak
So it's hard for me to speak ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Преводи
5.1K 5

The Calling - When It All Falls Down

When it all falls down
Heaven's in your eyes
And it's begging me to lie
You're waiting for, a little more
Of those words you want to hear, but ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи
2.1K 2

The Cardigans - My Favourite Game

The Cardigans - My Favourite Game
I don't know what you're looking for
you haven't found it baby, that's for sure
You rip me up and spread me all around
in the dust of the deed of time ...
ice_ice (Зара)
ice_ice
Преводи
14.1K 5

William Buttler Yeats - Aedh Wishes For The Clothes Of Heaven

William Buttler Yeats - Aedh Wishes For The Clothes Of Heaven
Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half light, ...
Berckoff (Даниел Герджиков)
Berckoff
Преводи
4.3K 1

Evanescence - You

Evanescence – You
The words have been drained from this pencil
Sweet words that I want to give you
And I can't sleep
I need to tell you ...
Even.in.death (Усмивка)
Even.in.death
Преводи
4.6K 1

RBD-que hay detras

Que hay detras
Pensando en ti ...
Puedo ver el matiz
y el reflejo de mi depresion
puedo ver el perfil ...
perla_14 (Петя Михайлова)
perla_14
Преводи
6.9K 4

Robbie Williams feat. Nicole Kidman - Somethin'stupid

Robbie Williams feat. Nicole Kidman - Somethin'stupid
I know I stand in line
Until you think you have the time
To spend an evening with me
And if we go someplace to dance ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи
6.3K 9

Rihanna-Don't stop the music

Rihanna-Don't stop the music
Please don't stop the music [x4]
[Verse 1:]
Its gettin late, Im making my way over to my favourite place, I gotta get my body moving shake the stress away, I wasn't looking for nobody when you looked my way, possible candidate yeah
Who knew, that youd be up here lookin l ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Преводи
6.3K 8

Disciple - Game on

Disciple - Game On
When the lights go up and the game is on
Are you ready for me? Cause I'm ready for you
When the bell rings out and the fight is on
Are you ready for me? Cause I'm ready for you ...
Last_hopE (Последна Надежда)
Last_hopE
Преводи
2.1K

SlipKnot - Danger, Keep away

Keep Away
We too feel alone
That place in my mind
Is that space that you call mine
That place in my mind ...
Klini (no)
Klini
Преводи
2.6K 3

Linkin Park - With You

With You
I wаke up in a dream today
To the cold of the static and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I'm pretending to be where I'm not anymore ...
bloody_princess (Еми Асенова)
bloody_princess
Преводи
2.4K 1

Jesse McCartney - She's No You

Jesse McCartney - She's No You
They got a lotta girls
Who know they got it going on
But nothing's ever a comparison to you
Now can't you see that your the only one I really want ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи
2.7K 3

Within Temptation - Overcome

Overcome
Where are the heroes
In my time of need
Is my cry not loud enough
Or have they gone all numb ...
Klini (no)
Klini
Преводи
2K 4

Cinema Bizarre - Lovesongs (They kill me)

Lovesongs (They kill me)
The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words ...
Klini (no)
Klini
Преводи
3.5K 8

Creed - One Last Breath

One Last Breath
Please come now I think I’m falling
I’m holding on to all I think is safe
It seems I found the road to nowhere
And I’m trying to escape ...
Klini (no)
Klini
Преводи
3.4K 1

Cool Cut - Please, Let Me Know

Cool Cut - Please, Let Me Know
There's a secret in your life
Believe in love and you survive...
Please let me know
Oh, baby, I need you, I want you, I miss you so ...
ice_ice (Зара)
ice_ice
Преводи
6.5K 5

Jesse McCartney - Tell Her

Tell Her
I know how it feels
To wake up without her
Lying here all alone
Just thinking about her ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи
2.5K 3

LIVERPOOL-YOU'LL NEVER WALK ALONE

> When you walk through a storm
> hold your head up high
> And don't be afraid of the dark.
> At the end of a storm is a golden sky
> ...
cska_liverpool (Стела)
cska_liverpool
Преводи
13.6K 6

Gavin DeGraw - More Than Anyone

More than anyone
You need a friend
I'll be around
Don't let this end
Before I see you again ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи
4.1K 4

Bryan Adams - Everythind I Do(I Do It For You)

Bryam Adams - Everything I Do (I Do It For You)
Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more ...
bloody_princess (Еми Асенова)
bloody_princess
Преводи
3.3K 4

Domenic Marte - Ven Tu

Domenic Marte - Ven Tu
Te quiero aqui.....
Un año pasa sin besarte
Sin darte amor sin abrazarte
Yo se que tu sientes lo mismo ...
em_baby (Деси Димитрова)
em_baby
Преводи
2.4K

Bonnie Tyler - It's A Heartache

It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down
It's a fool's game ...
каки (Каки)
каки
Преводи
5.5K 2

CHELSEA - BLUE IS THE COLOUR

Chelsea - Blue Is The Colour Lyrics
Blue is the colour, football is the game
We're all together and winning is our aim
So cheer us on through the sun and rain
Cos Chelsea, Chelsea is our name. ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Преводи
3.9K 5

H.I.M (His Infernal Majesty) - "This Fortress of Tears"

H.I.M - "This Fortress of Tears"
No one can hurt you now
In this haven safe and sound
No one can save you now
From this grace you are drowning in ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Преводи
3.5K 2

Erreway - Dije Adios 🇪🇸

Erreway - Dije Adios Ерелеи - Казах сбогом
No quiero llorar por ti Неисакм да плача за теб
hace rato te perdi Вече те изгубих преди много време
hi cuando cierro mis ojos И когато си затворя очите
siempre amor estas aqui Скъпи, ти винаги си там ...
botevka (Мис Джейн Дейл)
botevka
Преводи » Песен, от Испански
3.4K 2

POISON - "EVERY ROSE HAS ITS THORN"

POISON - "EVERY ROSE HAS ITS THORN"
We both lie silently still
In the dead of the night
Although we both lie close together
We feel miles apart inside ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Преводи
5.2K 4

Beatles - Let it be

Beatles - Let It Be Бийтълс - Нека да бъде
When I find myself in times of trouble, Когато намеря себе си в тудните моменти
mother Mary comes to me, Дева мария идва при мен
speaking words of wisdom, let it be. говори мъдри думи, нека да бъде
And in my hour of darkness И през мойте часове прекарани в ...
botevka (Мис Джейн Дейл)
botevka
Преводи » Песен, от Английски
19.5K 7

30 Seconds To Mars - Oblivion

30 Seconds To Mars - Oblivion
The enemy arrives
Escape into the night
Everybody run now
Everybody run now ...
kimsy (Анжи)
kimsy
Преводи
2.6K 2