Аз мечтая да се пренеса
във време, непознато до сега.
Там живота си да уредя
и да извърша велики дела.
Момичето на моите мечти ...

Във битката свирепа, жестока
лутам се аз без страх и посока.
И щом видя свирепия враг
мушкам го с меча пак и пак.
Аз знам, че тук ще умра. ...

Във мислите си, завръщам се аз
Във онзи съдбоносен и вековен час
когато половината ми войници бяха изклани
а всички други със прободни рани.
Те дълго чакаха съдбовния час ...

Дишам дълбоко обляна в сълзи,
в спомени от всички изминали дни.
Любовта бе прекрасна,силна и ужасна.
Ако някога изобщо си изпитвал обич към мен,
явно вече е излетяла,а наи силните чувства и обич към теб, ...

Животът ми бе светъл като лято,
не съм се молила на никого за нищо,
но любовта пристигна с пролетния вятър
и вярата в душата ми разнищи.
И плаках и тъгувах. Загубих гордостта си, ...

Дъждът открадна светлото на лятото
и жълтото на лятната луна.
Бях истински щастлива и богата,
но вятърът остави ме сама.
Отиде си. Изчезна безвъзвратно, ...

За тебе всичко аз ще сторя,
главата си даже в огъня ще сложа!
Красотата си бих ти дарила,
само да съм аз до тебе жива!
Бих те дарила с щастие прекрасно, ...

Опитах се да бъда уморена,
но не умея - тъй и не успях.
В очите ми - най-бистрите вселени -
предателски се вмъкна светъл смях.
Опитах се да бъда и сърдита, ...

Творение
(на бившата)
О, Слоне син, здравей, здравей!
Пред моето Творение немей,
което е написано специално ...

NELLY FURTADO
All good things(Come to an End)
Honestly,what will become of me?
Donn't like reality,it's way too clear
to me ...

Когато не знаеш какво искаш
Ако бях събрал за теб цялото си сърце
И ти бях подарил нежната пролет,
Само за да видя усмивката на твоето лице
И очите ти да изразят полет. ...

Пейки празни в приказния парк
и лампи прекършени светят едва,
летящо обгръщане в облаци прах
и стрелите на вятъра бършат мига.
Чува се ехо, тишината пропява, ...

За чувства, мечти,
стихове пиша...
Гледам баба в очите
и тихо въздишам.
Дали нейната приказка ...

Лудост ли е обичта?
Доверието лудост ли е?
Луда ли е любовта?
Преливане от празно в пусто?
Дори и да е лудост тя, ...

Есен - тъжен сезон е...
разголва душата ми
Вятъра носи листата...
затварям прозорците.
Сланата хапе, подготвя... ...

Млъкваш. Сляпа тишина.
Език... Уста в уста.
Легло. Сатенени чаршафи.
Лягаш. Любим се после прави.
Свършваш. Сладък стон. Въздишка глуха. ...

Няма те -
синьото вън
се разплисква на всички посоки
да те търси -
няма те! ...

Жива вода
Търсещо сълзата се разлива
с ухание на нощна мараня,
и с усета на одухотворена...
трепти за мен светулчина искра. ...

Б е л е ж к а
(излизам за малко)
Когато усетих, че
лесно ще мога,
юлското слънце да видя, ...

Вълнува, липсва спомен,
непокорно искащо сърце,
огнен порив, стон отронен,
щрих нахвърлян без лице.
Тишина в миг присъствие, ...

... Мина се още време и усмивката ми съвсем изчезна. Бях изпаднал в меланхолия, на моменти апатията се сменяше с безпричинна тъга. Помня, че онези дни бе започнало да вали непрекъснато, небето бе посивяло и слънцето бе като изстинало.
Родителите ми започнаха да стоят на работа до по-късно, понякога ...

Поисках да ти се усмихна.
Направих го и два пъти дори.
Поисках в съня ти да надникна
и само надежда още в мен гори.
Поисках да погаля нежно ...

Не минава ден без капка тъга,
по изгубеното, минало време.
Ала вече не сме 'преди', а сега.
мъкнейки тежкото ежедневно бреме.
"Ами ако можех да променя миналото", ...

Завръщам се отново в град пустинен,
с хора-сенки по улиците и глух тътен
вместо градски шум.
Град мъртъв е това,
от родния ми град не е останала следа. ...

Έρωτά μου Νίνο
Τι θα μπορούσα να σου πω, για να πιστέψεις
είναι μικρό το σ' αγαπώ, μονάχα δυο λέξεις
Αν την αγάπη μου αισθανθείς, το ξέρω πως θα φοβηθείς
αυτό που ζούμε τώρα εμείς, δεν είναι της στιγμής ...

През прозореца отвън -
дъждът вали,
и стича се тъй бавно -
като бисерни сълзи!
Мълчи градът, а от някъде се чува шепот, ...

Опъвам от поредната цигара,
димът в очите ми люти.
В ръката имам снимка стара, стара -
усмивката ти все така стои.
Макар и вехта снимка, пожълтяла, ...

Мога неуморно цяла вечер да лудувам,
с тълпа от цветни хора да се забавлявам.
Тялото ми във всеки ритъм иска да танцувам,
с весела усмивка приятелите аз дарявам.
Поп, джаз или нежен блус – ...

На заем обич не се връща,
тя дар е... горе от небето.
Не може никой нея да я гони,
ако е кацнала... там на сърцето.
Когато даваш, много получаваш, ...

Постой така, за миг да те погледам,
във мене образът ти мил да съхраня,
да изучавам всяка твоя малка бенка
и всеки белег - по тебе пареща следа.
Постой така, оплел ме във ръце, които ...

Плача! - за какво? - не знам,
сърцето ми се къса -
за какво? - не знам.
Сутрин усещам празнота,
липсва ми нещо, ...