Obras de autores contemporaneos: literatura, música, bellas artes, etc.
Продължение на първата ми книга 🇧🇬
и ти с мене ще се съгласиш.
В живота всички компоненти
ще трябва да си нагласиш,
а и житейската верига, ...
Къде е радостта 🇧🇬
Самотата закрещя.
Разлюля ме лилавият воал на нощта.
Луната се оглежда в полумрака.
Умря без ласки, без вяра душата. ...
Прегърни ме 🇧🇬
Камери, микрофони, репортери задават въпроси... Пожарникарят седи на тротоара, зад гърба му е още горящата сграда. Седем пъти се връщал, пренасял старците от дома през огъня, с риск за живота си. Гледа в земята, ръцете му леко треперят, стиска каската, косата разрошена, от нея се спускат ...
Осезаем 🇧🇬
са виновни, че слушам нощта.
Лениво стеле се кадифено небе
под перфектния звук – тишина.
Полюлява се страстно в съблазън ...
Капка дъжд - Хосе Емилио Пачеко 🇧🇬
Una gota de lluvia temblaba en la enredadera.
Toda la noche estaba en esa humedad sombría
que de repente
iluminó la luna. ...
Епистемология на дървения философ 🇧🇬
"Последна дума, да кажеш имаш",
чух как палачът шепне ми в ухото.
Сред множеството, голи посред зима,
видях бедняци в дрипи да ме зяпат. ...
Да умреш не боли много - Емили Дикинсън 🇧🇬
Morir no duele mucho:
nos duele más la vida.
Pero el morir es cosa diferente,
tras la puerta escondida: ...
Влак - Клаудио Родригес Фер 🇧🇬
Lo importante es irnos
y no donde vamos
y nunca llegar más lejos
que antes de partir. ...
Всичко вървеше добре - Колдо Фиеро 🇧🇬
Tras el asalto a tu corazón
me tomé un respiro
el tiempo justo para perderte.
Всичко вървеше добре - Колдо Фиеро ...
Твоето име - Октавио Пас
Nace de mí, de mi sombra,
amanece por mi piel,
alba de luz somnolienta.
Paloma brava tu nombre, ...
Затворник без хоризонт - Гийом Аполинер 🇧🇬
Prisionero sin horizonte
Oigo los ruidos de la calle
Y veo sólo un cielo hostil
Y el blanco muro de mi cárcel ...
Хотел - Клаудио Родригес Фер 🇧🇬
Todo amor tiene un espacio.
Todo espacio un vacío.
Y nos llenamos de nosotros
vaciándonos de nosotros. ...
Западно - Емили Дикинсън 🇧🇬
Velámenes de púrpura se mecen
con suavidad en mares de narciso;
marineros fantásticos se esfuman
y queda el muelle en la quietud sumido. ...
Не ги ли чуваш - Франсиско Пино 🇧🇬
No las oyes
aunque corren...
(¿Llevan envueltos
sus pies en flores?) ...
Съвършенство - Франсиско Пино 🇧🇬
Esa nube fue y se fue.
¡Qué limpio ha dejado el aire
la pureza de ese ser
que existió para negarse! ...
BJ Thomas - Raindrops Keep Fallin' on My Head 🇬🇧
--------------------------------------------------------------------------------------------
Authors: Harold Lane "Hal" David & Burt Freeman Bacharach
---------------------------------------------------------------------------------------------- ...
xxx47 🇧🇬
Кротка утрин щом вдигне клепачи,
щом притихне сърцето на мрака,
в своя ден аз преди да прекрача,
знам, че ти търпеливо ме чакаш ...
Няма ти е душата 🇧🇬
оглеждаш се за място?
Ах, наивно, глупаво дете!
Кога ще те науча
да не бягаш – ...
Отиваш си 🇧🇬
когато остави в теб празнина,
без да можеш очите да зърнеш,
тогава вече пуст е света.
А този свят, беше толкова шарен, ...
Добро утро 🇧🇬
и се спускам по новият ден.
Във надежди добре се обличам,
а с мечти съм аз пак окрилен.
Добро утро! Дървета ми махат ...
Капитанът 🇧🇬
Сякаш слят с него, до скалата стоеше изправен мъж. Гледаше жадно към хоризон ...
С пролет ме прегърни! 🇧🇬
в тихи
стенания,
разпитай
за мен ...
Грижовник 🇧🇬
Празник на будителите 🇧🇬
Като се върнем назад в миналото, в наша ...
Париа, детето облечено в пламъци - Първа Част 🇧🇬
(в същото време)
Лъчите навлизащи през прозореца н ...
Защото ти... 🇧🇬
злепостави, защото
ти я сподави...
.....................................
Любовта не те ...
Оригами 🇧🇬
пак с теб отваряме
но нека вместо думи,
да не пишем нищо вътре.
Нека само да я сгънем, ...