Obras de autores contemporaneos: literatura, música, bellas artes, etc.
Заменям живота си за теб 🇧🇬
В очите на мрака 🇧🇬
Нетърпеливо се завъртя пред прозореца на малкия си апартамент. Стаята тънеше в непрогледен мрак, но той не искаше да пали лампите. Тъмнината беше неговата стихия, неговия закрилник и спътник и дори и в дома му тя му беше единствената осезаема компания. Започваше да се чувства уморен ...
Дневник от утробата 🇧🇬
Остарявам бавно, неусетно дори - вчера бях яйцеклетка, днес съм зародиш! Имам си вече наченки и на централната нервна система - хващат ме нервите! И как не - живее ли се на тъмно цял месец!? А имам още 8 дълги месеца в тази ...
На сутринта 🇧🇬
затваря вратите на спомена...
Събуждам се портокалово-потна,
с изражение бонбонено...
След любовната нощ - изстрел в десятката - ...
По Шарл Перо 🇧🇬
Нашенската Пишлеяжка,
пардон - Пепеляшка,
своя наркопринц дочака
и вместо в тиквена каляска, ...
*** 🇧🇬
луна и звездно небе...
Изпратù ми звук...
На север и юг
утъпкани пътеки... ...
Nazim Hikmet - You Are My Drunkenness 🇬🇧
(превод на английски превод "You Are My Drunkenness")
-----------------------------------------------------------------------------
You are my drunkenness.
I did not sober up, as if I can do that, ...
Пристан 🇧🇬
когато го помолих да е синьо –
подпали се и с тежка жар се свлече
по тялото ми като лудо вино.
Земята също сякаш ме наказа ...
Кулата 🇧🇬
......................................
Строихме кула - Аз и Ти -
от чувства, жестове и малки драми.
От мигове красиви. От мечти. ...
Как написах първия си химн 🇧🇬
Програмист търси жена 🇧🇬
знойна, хубава мома.
Да е женствена, красива
и в леглото да е дива.
Да е умна и забавна ...
Самокритика 🇧🇬
По-точно казано, душата ме боли.
Преди прекарвах дните безметежно,
но сняг в косата ми започна да вали!
Не бях се спирал, за да се огледам... ...
* * * 🇧🇬
да си имам малък остров.
Остров от желания, мечти и светли хоризонти.
И там, на този остров, ти да носиш
мириса на свежите цветя, ...
Без обръщение 🇧🇬
Бобър пожарникар 🇧🇬
Пламъци се появиха като страшни хали.
Бобърът смелчак шлема си постави
и насочил силна струя от вода,
с проблемите се справи. ...
Най-безумно красивият мъж с кристално зелени очи 🇧🇬
- Няма какво да ù гледаш, всичко е зараснало.
- Добре де, аз искам само да погледна.
Стрелеца се надвесва над мен, хваща ръката ми и започва да я оглежда малко под китката, там, където е белегът. Странно нещо са възприятията. Стрелеца е сигурно по-нисък от мен, приближава че ...
* * * 🇧🇬
Понякога си горе - друг път долу.
Нишката е тънка.
Бързаш ли, ще се скъса.
Бавиш ли се, ще се заплете. ...
Дядото и Мичето 🇧🇬
Дядо Митьовата къща бе ...
АЙЯ - СОФИЯ 🇧🇬
езикът бе – от Светия коран,
четеше шейхът – в мрака необятен
пропадаше огромният таван.
Крив ятаган издигнал над тълпата, ...