Весан
529 результатов
Силният човек (превод от Рене Баржавел) 🌐
(продължение) Когато вечерта настъпваше, Ласупади спускаше желязното си перде и
слизаше в мазето си. Там сред електрическите пещи, сред конверторите и
дестилаторите, с които цял екип от работници добиваше в продължение на шест часа
виното, предназначено за клиентите му, той си беше направил малка ли ...
слизаше в мазето си. Там сред електрическите пещи, сред конверторите и
дестилаторите, с които цял екип от работници добиваше в продължение на шест часа
виното, предназначено за клиентите му, той си беше направил малка ли ...
1.6K
Силният човек (превод от Рене Баржавел) 🌐
През деня Жорж Ласупади беше продавач на вино както всички. С това не искаме да кажем, че всички са продавачи на вино. Наистина оставаха няколко други търговци и голямото множество пиещи. Искаме да кажем, че имаше вид на нормален продавач на вино, със своята престилка от дебело синьо платно, малкото ...
1.5K
2
Вълците (3) 🇧🇬
(продължение)
В долната стая пазачите се забавляваха да хвърлят с две ръце своите
шпаги срещу мишена от дънери на дървета, в които те се забиваха звънейки.
Седнах, прозях се и сандъкът изскърца. Свалих железните ръкавици и
набедрениците си и ги хвърлих. Времето течеше бавно. Главата на Мари преграждаше ...
В долната стая пазачите се забавляваха да хвърлят с две ръце своите
шпаги срещу мишена от дънери на дървета, в които те се забиваха звънейки.
Седнах, прозях се и сандъкът изскърца. Свалих железните ръкавици и
набедрениците си и ги хвърлих. Времето течеше бавно. Главата на Мари преграждаше ...
1.1K
Вълците (2) - превод 🇧🇬
(продължение)
Вчера сутринта, както през останалите дни, ние чакахме във високата стая
на кулата, когато стадото мина. Призори ние бяхме тръгнали на лов и не бяхме
открили нищо освен щурци. Връщайки се, Мари беше заклал прасето, а аз се бях бил
срещу трима от охранителите ми. Но това не е добра битк ...
Вчера сутринта, както през останалите дни, ние чакахме във високата стая
на кулата, когато стадото мина. Призори ние бяхме тръгнали на лов и не бяхме
открили нищо освен щурци. Връщайки се, Мари беше заклал прасето, а аз се бях бил
срещу трима от охранителите ми. Но това не е добра битк ...
1.2K
Вълците (превод от Рене Баржавел) 🌐
Трите решетки на прозореца ме разделяха от трендафила. Цяла нощ валя
дъжд, а дъждът и вятърът, който го блъскаше, бяха толкова хладни, че розите
разцъфнаха. Тази сутрин вятърът ги люлее, а също така отнася в синьото небе
огромни бели облаци, които решетките на прозореца разкъсват. Тези решетки са
ок ...
дъжд, а дъждът и вятърът, който го блъскаше, бяха толкова хладни, че розите
разцъфнаха. Тази сутрин вятърът ги люлее, а също така отнася в синьото небе
огромни бели облаци, които решетките на прозореца разкъсват. Тези решетки са
ок ...
1.3K
2
... и храм? 🇧🇬
В душата си издигнах храм и паметник издигнах там за теб, за твойта чистота, на теб, на твойта красота. Но храма ти опустоши и паметника разруши, и вместо тяхното всевластие издигна дом на сладострастие. И оттогава раздвоение в сърцето ми и глуха пустота, нахлу. Разкъсва ме презрение и мрачна обич к ...
761
4
Но тогава намерих красиви слова 🇧🇬
Бях унил и самотен, бях намразил света, и в гърдите ми тлееше тъмна жарава... Всеки ден бе за мен къс оглозгана мърша. И крещях отвратен; “Суета, суета, по-добре да ме няма, да отмина в забрава, не безсмислици жалки да върша!” Но тогава намерих красиви слова, подарих си от тяхната “тиха магия” и пот ...
946
11
