Не си отивай. Недей да тръгваш -
в гората славейче мълчи...
Та нали, когато ме прегърнеш,
в небето раждат се звезди!
Ела, постой за миг до мене, ...

На пристанът стар,като верни другари
една до друга застанали лодките стари.
Прибрали за отдих мрежите,веслата,
по тях се катерят,играят децата.
Преплували много от морските мили, ...

И тази нощ не мога да заспя,
нереална и дълбока е тишината,
по улея самотен, като дъжда,
попиват спомените в тъмнината.
Обхванали са, като огън кръвта ...

Бурята размяташе света на хиляди страни. Оловното небе бе похлупило селото, а близката гора стенеше и мяташе душа в гъстата мъгла. Животните се бяха изпокрили, птиците – замлъкнали, а влечугите – спотаили. На фона на мрачната тънкостеблена трева като очи на дявол изпъкваха червените шапки на гъбите. ...

Тръгна ядосана, защото майка ѝ се опитваше да я спре. Като момиче в десети клас, навършило вече седемнадесет години, не искаше да позволи на никой да я смята за малка. Макар, че в очите на родния ѝ баща нейният силен стремеж да я приемат вече като голяма изглеждаше различно и тя добре знаеше това.
В ...

Благословен с късмет щастлив бъди,
с криле непобедими високо лети,
любов и доброта в сърцето ти да пее,
красиво сбъдване в живота да грее.
Мечтите си смело винаги следвай, ...

За дните пълни с болките,
за всяка сутрин с лоша новина.
Извинявай обич и за нощите,
в които не показвах любовта.
За онази вечер в парка, извинявай, ...

"Хабанера" ("Любовта е немирна птица")
От операта "Кармен"
Музика: Жорж Бизе
Либрето: Людовик Алеви/ Анри Мейляк
Превод: Мартин Григоров ...

(От операта “HMS Pinafore”)
Автор: Артър Съливан
Превод: Мартин Григоров
Когато бях младеж, работих известно време
като чистач в адвокатска кантора. ...

Изпълнител: Юлиане Вердинг
Автор: Гюнтер Габриел
Превод: Мартин Григоров
Денят клонеше към края си и аз бях доволна от себе си.
Тъй като не можех да спя, излязох навън за чаша бира. ...

(От операта "Вълшебната флейта")
Музика: Волфганг Амадеус Моцарт
Либрето: Емануел Шиканедер
Превод: Мартин Григоров
Адовото отмъщение ври в моето сърце... ...

“Цял живот има пред нас”
казваш ти и ме оставяш жадна.
Засищаме други тела -
нашите остават гладни,
Утоляваме умовете им - ...

Минаха няколко седмици, направо бях забравил за Мера и случката....
Получавам СМС '' Петро, ако е удобно мога да дойда у вас Краси ''
Чаках я на метростанцията с Аудито,.. спрях пред къщи..
С интерес разгледа хола,.. книги,.. пиано,.. картини по стените...и чисто и подредено.
- Ето тук живея, заповя ...

Ти си до мене - лятна вълна
открила ме самотна и тиха
в кървящата далечна есен.
Ти си до мене - и твоите устни
ме галят с морския бриз, ...

Над слънчогледи отмалели
отрадно слънчице снове,
главиците си натежали
не вдигат както лятос те.
Грижливо кътат семенцата ...

ТАНГО В КРАЯ НА ЛЯТОТО
Елей в кандилцето ми сипва
съсухреният слънчоглед
и залезът търкулва питка –
намазана с масло и мед, ...

Понеже дните ми се разпиляха
и есенно въртят ме всички кости,
от дланите си ще направя стряха,
от дъжд да пазят чудесата прости.
И ако зъл порой небето прати, ...

От ден на ден навлизаме във делника
на нашето житейско ежедневие,
а лятото, тоз дяволит безделник,
отпраши си без капка угризение.
Отиде си преди да сме усетили ...

Щурците свирят стара морска песен
и звуци по вълните си растат,
и лятото сред тях се изгрява лесно,
макар че вече, вече е на път.
Минутите – строени колесници ...

Годините 2008 и 2009 бяха особено щастливи за мен в шахматно отношение. Падна ми се рядката чест да играя с един от тайните треньори на дванайстия световен шампион по шах - Уралският самоцвет Анатолий Карпов. Името му е Роналд Вайерщрас - холандки шахматист и един от гениите на кореспондентния шах. ...

Реформи съдебни -
все взаимно враждебни.
Навред зали и коридори
се тресат от раздори.
Реформи фиктивни - ...

И плача, и плача, защото
отиват, отиват си птиците.
Виждам как кротко Животът
прави си примка от жиците.
Виждам как скачат листата ...

Това село, беше известно със своите порядки и нрави и се различаваше от околните, та дори и в цялата област, та дори и в цялата държава. И това защото, хората там бяха по- различни. Това беше така, тъй като тия хора бяха потомци на заселили се отколе прокудени казаци. Омешани във времето с местните, ...

Омазани
с' сено и кал,
миришещи на зеле втасало,
налазили са те "Пигал",
объркали маршрута явно. ...

(la versione italiana di “She”)
-----------------------------------------------------------------------------------
Шарл Азнавур - Тя
(италианската версия на “She”)
----------------------------------------------------------------------------------------- ...

Пак си отива прекрасното лято,
с детската глъчка и птичето ято,
топлите плажове, дългите нощи,
ласките, търсещи още и още!
В джоба си мидичка пазя последна, ...

........

Една привечер нарочно минах пешком покрай кооперацията дето живееше...
повъртях се напред, назад,.. имитирах разговор по телефона...
Дали да я изненадам,.. да почакам и да позвъня,. или някой друг път...
- О, Петро къде тъдява из нашия квартал,.. да не си се объркал - сепна ме гласът на Красимира -
...

Когато небето е мрачно
и мракът превзема душа,
душата е тъжно сираче.
Сирак е и всяка сълза.
Сълзите са чувства студени, ...