Все в един и същи час, минута съща,
дръзко, с изпокъсани платна, се връща
малък екипаж, победно триумфиращ
и с природните закони - дуелиращ.
И няма пушек, нито кораб непристигнал ...

Turn it inside out so I can see
The part of you that's drifting over me
And when I wake you're never there
But when I sleep you're everywhere
You're everywhere ...

Затварям очи уморени,
от сълзи дъбоко стаени.
Събирам сърце наранено,
от милион лъжи озлобено.
Жива съм още, едвам-едвам, ...

Често не остава време -
все заети сме били.
Все забравям да ти кажа
колко много значиш ти!
Ти с живот си ме дарила. ...

Giorgos Hristou- Pantou Tha Se Psaxno
Ίσως ήσουν ενας δρομος διχως γυρισμό
Ένα βήμα για το χωρισμό
κι όμως σαγαπώ ακόμα
και ανυσηχώ ...

Morandi
Angels
People stop fighting
Angels are crying
We can be better ...

Uber den Dachern,
Ist es so kalt,
Und so still.
Ich schweig Deinen Namen,
Weil Du ihn jetzt, ...

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze ...

Ерос Рамацоти - Една друга ти
(Autori: Pierangelo Cassano, Adelio Cogliati & Eros Ramazzotti)
(Автори: Пиеранджело Касано, Аделио Коляти & Ерос Рамацоти)
(Festivalbar 1993)
(Фестивалбар 1993) ...

Горещо...
Слънцето няма никакво намерение да прилегне кротко зад баирите и... пече ли пече...
Прахоляка от неизмитите от пролетта улици залепва по кожата. Работния ден за повечето от нас е приключил и главната улица е най-оживеното място.
Пък и как не - всичко се движи между пазара и „универмага"... ...

Обещавам си в очите ми звезди да греят
и една усмивка вечно да цъфти!
Напук на весела ще се преструвам,
докато не спре да ме боли.
Обещавам си, че няма пак да те потърся ...

Сега или никога
изкрещи силно пред света,
че ме любиш или мразиш.
Омръзна ми тая самота.
Сега или никога ...

Ярък като огън.
Буен като вятър,
внезапен като дъжд,
греещ като слънце.
Дива като магия, ...

Есента ни обсипваше с жълти листа
и гаснеха тъжно звездите.
Мрак, само мрак
и последна песен на щурците.
Тогава те срещнах, ...

Жената, която обичам безкрайно,
е нежна утеха във мрака...
Тя е отвара от биле омайно,
сърцето ми с трепет я чака!...
Жената, която обичам безкрайно, ...

Нощта изглажда бръчките до съвършенство.
Вечерните цветя разтварят чашки.
"Онази" улица изпълва се със сенки...
Плътта се люшка сластно и зовящо...
Тигриците - готови да разкъсват! ...

ПЕПЕЛИЩЕ
Ако бях аз искра - бих направил пожар.
Не пожар, който се бързо гаси.
Ще запаля злото - докрай да гори,
силният огън ще пръска искри. ...

Пролет!
Разцъфтели дървета,
ухание,
полет на птици -
вселенско послание - ...

Кога Земята спре да се върти
и нощем слънцето изгрее,
кога звездите заблестят
по пладне във жарава тлеещи;
и огънят във туй сърце ...

В ритъм с космоса пулсират -
сякаш са слънца...
Колко ли любов побират
женските сърца?
Колко ли надежди крият ...

Една звезда свали ми от небето
и аз ще ти я подаря,
дори и през деня за теб ще свети,
докосната от мен и любовта.
И дъжд дори над теб да се изсипе, ...

Не съм жена, получена назаем -
мишена за безмилостни нападки.
Не ти, а моята любов извая
от тебе принц от приказка. За кратко.
Не съм готова да купувам ласки. ...

Ти си в ума ми,
нима това е магия,
бягам, няма къде да се скрия.
Идваш в съня ми,
денонощно си в мислите, ...

Запознахме се като деца.
Преминахме през страсти и омраза,
но любовта ме мъчи и сега
като някаква зараза.
Минават месеци, години... ...

Слънцето жареше безмилостно столицата. Отново познатия въздух, нямаше я планината, нито зелените хълмове. Вместо това от колата Лора виждаше единствено сиви блокове. Между тях се пъчеха тук-там шарени сгради, пълни с хора, щъкащи наоколо.
„Само това ми оставаше... майка ми, и всичко друго бяха малко ...

Нагледно розово настоящето,
но всъщност - оцветено в черни нюанси.
Страхуваме се от промени в бъдещето.
Стараем се да удържим везните. Търсим някакви баланси.
"Уж" не съжаляваме за пропуснатото в миналото. ...

Със дъх на вятър онемял
окапали листа извайват форми-
творби на гений полудял.