aranhuez
134 el resultado
Препуска сърцето ми с тропот -
и нарисувах в ума си със щрихи
мечтите си -
ах, под купола на катедралата
видях съвършения цвят, ...
и нарисувах в ума си със щрихи
мечтите си -
ах, под купола на катедралата
видях съвършения цвят, ...
490
3
Ще намеря отговор, любов,
ще те докосна - ще усетя
твоите милувки да шептят
името ми...
ще целуна твоето мълчание ...
ще те докосна - ще усетя
твоите милувки да шептят
името ми...
ще целуна твоето мълчание ...
797
1
Плача - тихо е, ръми
по улица Шишман...
Вървя по тротоара
със чадър - а едва вали...
Можеш да четеш ...
по улица Шишман...
Вървя по тротоара
със чадър - а едва вали...
Можеш да четеш ...
764
2
Не искам обичта ти да владея,
да казвам: "Обикни ме, както те обичам аз".
Не искам и страстта ти да прилича
на моята към теб.
Щом не искаш - остави! ...
да казвам: "Обикни ме, както те обичам аз".
Не искам и страстта ти да прилича
на моята към теб.
Щом не искаш - остави! ...
433
600
6
Дълго те търсих и чаках - уморена съм вече...
намерих съня си пробуден при теб - но, уморена,
уморена съм вече да чакам да ми отвориш
от страх ли - да не би да влетя като зимна
вихрушка в душата ти... ...
намерих съня си пробуден при теб - но, уморена,
уморена съм вече да чакам да ми отвориш
от страх ли - да не би да влетя като зимна
вихрушка в душата ти... ...
655
7
Не ме укротявай, днес съм стихия -
безумно голяма вълна, причинена
от разтрепераните земни недра.
Не укротявай сърцето ми...
Имах толкова много звезди ...
безумно голяма вълна, причинена
от разтрепераните земни недра.
Не укротявай сърцето ми...
Имах толкова много звезди ...
652
3
Спи градът... Само на булеварда все още преминават често-често коли... но и те ще се разредят след час-два. Градът е заспал, уморен от горещината през деня, върти се в съня си, облизва пресъхнали устни, отмята чаршафа, с който се е завил, търси в съня си прохладни сенки някъде край морския бряг...
И ...
И ...
1181
5
Тъгата ми и болката, дори и страстното ми
желание, дори и нежеланието ти
избледняха пред това -
да те чуя как ми изговаряш името:
Нели, Нели... ...
желание, дори и нежеланието ти
избледняха пред това -
да те чуя как ми изговаряш името:
Нели, Нели... ...
724
10
Вървя - лъкатушеща пътека съм...
Когато се спирам - съм дървено мостче
и гледам пейзажа, рекичката...
ще срещна и теб, след гора от въпроси -
очаквания, съмнения, догадки. ...
Когато се спирам - съм дървено мостче
и гледам пейзажа, рекичката...
ще срещна и теб, след гора от въпроси -
очаквания, съмнения, догадки. ...
526
6
На почивка е смелостта ми -
по пътя към манастира във Пирин...
Духът ми намира отмора, поседнал на лифта
към Безбожкото езеро, под острия връх...
Събирам зелени шишарки - за мед, ...
по пътя към манастира във Пирин...
Духът ми намира отмора, поседнал на лифта
към Безбожкото езеро, под острия връх...
Събирам зелени шишарки - за мед, ...
558
3
Повява вятър, хълмовете брули,
в халката ми се отразяват облаците,
чиито сенки преминават по земята...
Тишината на тревите тук смущава
вятърът... ...
в халката ми се отразяват облаците,
чиито сенки преминават по земята...
Тишината на тревите тук смущава
вятърът... ...
749
2
потъваш в моето безочие
да бъда щастлива
любов ли е това...
разпитваш ме несдържано
неща които ме вълнуват ...
да бъда щастлива
любов ли е това...
разпитваш ме несдържано
неща които ме вълнуват ...
669
4
Нямам смисъла на земна орбита
и чувства от перца.
Дробовете ми са пълни със тъга,
а съзнанието ми отказва да си
спомня - миговете ни...
и чувства от перца.
Дробовете ми са пълни със тъга,
а съзнанието ми отказва да си
спомня - миговете ни...
495
3
Понеже се занимавам с преводи, превеждам от един език на друг и от другия на първия, се питам как би звучал моя живот, ако го разкажа в книга и го преведат, примерно на японски - хм, как биха превели примерно "могила" на японски, или, да кажем, ми подарят преведена книгата и аз видя изписано името с ...
2422
2
Моето щастие има аромат на топъл чай. Цветът му е прозрачно-тъмен...
Моето щастие е уютна къща, с много стаи, с много прозорци, през които високи, стари дървета, каквито има в цяла София, сменят премяната си всеки сезон...
Защо денят ми се сгромолясва, когато нещо в ритъма на отношенията ни се счупи ...
Моето щастие е уютна къща, с много стаи, с много прозорци, през които високи, стари дървета, каквито има в цяла София, сменят премяната си всеки сезон...
Защо денят ми се сгромолясва, когато нещо в ритъма на отношенията ни се счупи ...
1287
1
Щастливи ли сте?... Интересен е въпросът ти!... А знаеш ли, този въпрос го чувах от един човек непрекъснато, винаги, когато се случи нещо, нещо важно, дори и маловажно наглед... А сега, като чета написаното от теб, си давам сметка, че онзи ден не ме попита дали съм щастлива, а със светнали очи ми ка ...
3544
2
Химия има между теб и мен -
законите й строго повеляват
за всеки и за всички "тези три неща"!
След всяка химическа реакция
ще последва друга - от векове ...
законите й строго повеляват
за всеки и за всички "тези три неща"!
След всяка химическа реакция
ще последва друга - от векове ...
563
2
Болката ми някак се стопява в спомените...
Препрочитам книги и си спомням...
Чета "Старецът и морето"... Спомням си любовта... Хубави спомени. "Душата ми е като камбана" - пеят Даяна Експрес...
Често искам любовта отново - онази в спомена - навсякъде...
Но няма вече да ти досаждам ...
Препрочитам книги и си спомням...
Чета "Старецът и морето"... Спомням си любовта... Хубави спомени. "Душата ми е като камбана" - пеят Даяна Експрес...
Често искам любовта отново - онази в спомена - навсякъде...
Но няма вече да ти досаждам ...
924
1
Обичам те
капчица по капчица...
като слънце,
като слънчева благодат.
Ти си за мене ...
капчица по капчица...
като слънце,
като слънчева благодат.
Ти си за мене ...
723
3
Поисках да съм песен
полетяла над пустинята -
свободна, с пясъчно сърце и слънце
отразено цялото във него...
очите ми да бъдат пълни с миражите ...
полетяла над пустинята -
свободна, с пясъчно сърце и слънце
отразено цялото във него...
очите ми да бъдат пълни с миражите ...
628
3
Не ме отричай, моля те -
аз съм пълнолунна твоя - и така далечна,
не ме намирай, чуваш ли -
слънчевата ми орбита изгаря - а те искам.
Никога недей да се стремиш ...
аз съм пълнолунна твоя - и така далечна,
не ме намирай, чуваш ли -
слънчевата ми орбита изгаря - а те искам.
Никога недей да се стремиш ...
645
Наситена със смисъл -
с вкус солено-кисел
е плътта ми.
Настоящето ми е,
в превод от всякакви езици, ...
с вкус солено-кисел
е плътта ми.
Настоящето ми е,
в превод от всякакви езици, ...
610
4
Калинка. Черен чай. И обич.
Дъжд. Чадър. Копнеж.
Великденски яйца. Гнездо със птички -
Традиции. Стремеж.
Чашата ми. В друг. И ревност. ...
Дъжд. Чадър. Копнеж.
Великденски яйца. Гнездо със птички -
Традиции. Стремеж.
Чашата ми. В друг. И ревност. ...
522
1
Ден на завръщане -
ден на тъмносиня рокля
и гердан от карнеол...
Ден на Княжево и дъщеря ми,
там, по сандали... ...
ден на тъмносиня рокля
и гердан от карнеол...
Ден на Княжево и дъщеря ми,
там, по сандали... ...
537
> Твоите думи
> ме галят,
> любими,
> и всяка от възможните
> минути в деня ...
> ме галят,
> любими,
> и всяка от възможните
> минути в деня ...
593
2
облякоха чувствата ми
в прекрасно кимоно -
косата ми бе майсторски
направена
във кок! ...
в прекрасно кимоно -
косата ми бе майсторски
направена
във кок! ...
786
5
Зелени речни камъни са моите мечти.
В пламъци спонтанни те припламват.
Не ме оставят да изтлея
- в морето зад заключени врати.
В една просторна светла стая си играе моето дете. ...
В пламъци спонтанни те припламват.
Не ме оставят да изтлея
- в морето зад заключени врати.
В една просторна светла стая си играе моето дете. ...
586
3
Най-сладкото в любовта е нейното непрекъснато възраждане - да се изкъпваме в живата вода на обичта - любовта е усещането, че се рееш във въздуха като пухче от топола, което изпълнява желания...
Когато напразно си искал любовта, когато си я жадувал и настоятелно си молил да дойде, а тя, като магаре н ...
Когато напразно си искал любовта, когато си я жадувал и настоятелно си молил да дойде, а тя, като магаре н ...
1670
1
608
1
14 април 1997
Трудно ми е да те създам... Какъв си, защо непрекъснато те губя, защо със смях ми се изплъзваш, като призрак си, като полъх... Сърцето ми се къса. Светът се е обърнал пред очите ми, искам да те направя зрим, ясен, искам да те докосна и да те задържа. А ти се отдалечаваш като никого неч ...
Трудно ми е да те създам... Какъв си, защо непрекъснато те губя, защо със смях ми се изплъзваш, като призрак си, като полъх... Сърцето ми се къса. Светът се е обърнал пред очите ми, искам да те направя зрим, ясен, искам да те докосна и да те задържа. А ти се отдалечаваш като никого неч ...
2208
1
(от Малката русалка)
Ще падна някой ден
уморена от болката.
Ще съм вече само
морска пяна. ...
Ще падна някой ден
уморена от болката.
Ще съм вече само
морска пяна. ...
520
7 октомври 1996
Дъжд от рози теб ще стопля
- сладък като цвят на дива детелина
в жилите ти ще тече...
Дъжд от ласки тялото ти ще целува ...
Дъжд от рози теб ще стопля
- сладък като цвят на дива детелина
в жилите ти ще тече...
Дъжд от ласки тялото ти ще целува ...
553
Красива съм -
толкова красива съм
навън залязва слънцето
облаците позлатени
птиците прелитат ...
толкова красива съм
навън залязва слънцето
облаците позлатени
птиците прелитат ...
738
7
(декемврийско)
загубвали ли сте се някога
намирали ли са ви приятелите
разгневявали ли сте се -
на разочарованието си ...
загубвали ли сте се някога
намирали ли са ви приятелите
разгневявали ли сте се -
на разочарованието си ...
839
5
Хубава и нежна е мелодията
във душата ми
- властно и нежно
ме разлистваш и четеш...
не се загубвам вече, ...
във душата ми
- властно и нежно
ме разлистваш и четеш...
не се загубвам вече, ...
578
Не ме забравяй в полета ти
във времето -
ще ми пишеш оттам
ти си отговорен, знам...
Не си казахме и днес един на друг ...
във времето -
ще ми пишеш оттам
ти си отговорен, знам...
Не си казахме и днес един на друг ...
525
2
Чувствах се добре с един мъж, бяхме заедно всеки ден, говорехме, смеехме се, търсехме се, радвахме се, когато след дълга раздяла се срещахме...
- в един момент, когато ме посъветва една приятелка, която, наблюдавайки ни отстрани и според собствени житейски опити ми каза, че съм влюбена в него и че т ...
- в един момент, когато ме посъветва една приятелка, която, наблюдавайки ни отстрани и според собствени житейски опити ми каза, че съм влюбена в него и че т ...
1039
Защо ми е този стих? - събуди ме този въпрос посред нощ.
Отпивам от кафето си - по стените на чашата виждам символи -
омръзна ми да бъдат толкова време мечтани звездите -
да съм като малко дете, което не може, повдигайки се на пръсти дори,
да стигне забранената чаша с горещо какао - да изстине, да к ...
Отпивам от кафето си - по стените на чашата виждам символи -
омръзна ми да бъдат толкова време мечтани звездите -
да съм като малко дете, което не може, повдигайки се на пръсти дори,
да стигне забранената чаша с горещо какао - да изстине, да к ...
557
11. юли 2001
Косата си разпускам
от пристягащата шнола -
усмивките на дъщеря ми и мъжа ми
ме обгръщат. ...
Косата си разпускам
от пристягащата шнола -
усмивките на дъщеря ми и мъжа ми
ме обгръщат. ...
557
2
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
