Хей, детенце мило,
мило и красиво.
Що си натъжено?
Що си насълзено?
Как да не съм тъжна? ...

Повярвах ти, отново ти се доверих.
Подмами ме със цъфнали дървета
със слънце и със топъл вятър.
Отново да сънувам стихове.
Предателка! ...

ИЗГУБЕН ПУЛС
Отчаян вик пронизва с болка...
Изгубен пулс в човешката ръка!...
Аз само питам: още колко
ще бъдат жертвите без имена?... ...

Европейци, но не съвсем
Много интересно заглавие за есе! Харесва ми и подтекста, защото може да се пише и размишлява. Как така ние, изначалните европейци, всеки път трябва да се уговаряме самите себе си, че колко сме достойни или недотам „заслужили" да се наричаме европейци?
Аз поне така съм възпита ...

Равносметка
Забиваме със страшна жар
обидни думи и постъпки,
болката от нас е дар,
приятелството ни от кръпки. ...

С последен дъх
В този късен час аз не спя.
Запалвам поредната цигара,
гледам небето и звездите,
иде ми да се протегна и да ги докосна. ...

You want the beating of another man's heart
You want that face to tear us apart, oh baby
You want that love to take you high in the sky
I watch you fly with tears in my eyes
now this is the end, this is really the goodbye ...

Забрави ли колко те обичах,
или как всеки ден в теб се вричах.
Забрави ли как ти бе Бог за мен,
как вярвах, че ти ангел си роден.
А може би не си го знаел ...

Christina Milian-L.O.V.E.
[CHORUS:]
Things about to change
I won't just give
my heart away ...

Събуди ме за ново начало.
Не мога
във този кристален ковчег да остана
зазидана.
Аз съм тук, за да бъда Видяна. ...

11 септември
Навсякъде смърт и разруха,
земя посивяла и нищо родено.
Никъде не усеща разтуха
сърцето човешко стаено.

OST & Mariq - Не Мога Да Разбера
К`во става baby, как си сега,
далече от мен, не протягай ръка!
Остави ме сам на студения дъжд,
скитах се безцелно нашир и длъж! ...

Как, защо го правя?
Защото имам нужда.
Как чашата си да оставя,
щом изпитвам жажда чужда!
Усещам устните си, тъй напукани, ...

И ето - пред тебе аз се появих,
размахала сърце за поздрав!
Kато на листи съм - изписан стих,
рисувам с рими идващото лято.
Във него потопи се, в обичта ми, ...

Петнадесет години врати отварям.
Години наред оставaм в стаи и ги напускам.
Толкова време местата обикалям,
толкова хора изслушвам.
Чукам на първата врата... тя беше красива, ...

Правех всичко за забавление.
Правех всичко като наранявах.
То ми стана едно увлечение.
Не усещах как се самозабравях.
Получих нови очи, с които гледах надменно. ...

Не предвиждахме тази развръзка.
Разделихме се, без да се срещаме.
Даже мисля, че малко ни втръсна
от пиянство на думи за верност.
Аз поплаках - а ти... знам ли сцената? ...

(писано за разтуха)
Тръгна пътя,
спря в морето -
кресна гларус,
чайка литна, ...

Разсъмва се. Гларуси, чайки летят,
пригласят на плача ми - крещят.
Със крясък ми напомнят милите,
че още съм и аз сред живите.
Съдбата ми е тъжна, монотонна, ...

Ако решиш (наистина) да ме намериш -
не ме търси в уюта на понятното.
Не ме търси в планирания делник,
в убежището кръгло на познатите.
По устните на вятъра търси ме, ...

НА
Защо не умрях преди да те срещна,
преди да видя тез твои очи,
защо не умрях в ранното детство,
преди да чуя тоз глас как звучи? ...

Приятели, сега ще се опитам
с един старинен тест да ви изпитам!
Живял във светъл замък край реката,
млад благородник, заедно с жена си.
А тя била и хубава и млада. ...

Проблемът е надвиснал над главите ни като черен чадър!
На сухо сме и мислим - няма дъжд,
Не усещаме ухание на гръм и светкавици.
Знамения на астралния свят - царството на бесовете!
Какво толкова сложно - един земен мъж, една напориста жена и слънчеви детски къдрици! ...

не сте сами!
Живеят вече осем години
в мизерия, глад, нищета
и мъчат се да си признаят
една измислена вина. ...

Сценарий
на Миро
Бориш се за своето Аз...
но накрая те купува...
Дава повече - да си послушен. ...

Стържещата непрозрачност на мислите ти
сухо изхрущя под натиска на желанието ми.
Счупих съмненията, измих страха.
Можеш да ме съблечеш. Кожата ми свети -
като душата.

"Не заспивам и мисля за теб.
Като мисля за теб - не заспивам."
Валери Еличов
Всяка мисъл...
През безсънните нощи, в раздяла, ...

Автор: Paur
Превод: Paur
Ветрените мелници
Има ли спасение за това поколение?
* ...

n Тихо дъждът по стъклата звъни
n Светлината на свещи стотици искри
n Огън в камината топли дъха ми
n Магично, чаровно ти пожелай ме
n Звуци прелитат на мек балдахин ...

Една звезда ми свети във нощта
Една ръка до мене е в деня
Една усмивка на лицето ми цъфти
Защото бе до мене Ти.
Усещам твоите ръце, които милват ме ...

"My heart will go on" "Моето сърце ще продължи да тупти"
Every night in my dreams Всяка нощ в моите сънища
I see you.I feel you. Аз те виждам.Аз те усещам.
That is how I know you go on. Ето,как аз зная, че ти ще продължиш да се движиш напред
Far across the distance Далеч през пространството ...

Девет инчова стръв...
покоя пристяга.
Десет пръстова обич
във дните пробяга.
А е пролет, накипяла ...

Днес е поредният отминал ден. Още 24 часа пропиляни в напразни надежди и чакане, едно безкрайно чакане, нещо да се случи. Уви, както и всеки друг ден, нищо не се случва. Поредната доза скучно ежедневие, с лек привкус на самота и неудоволетвореност. Цял ден стоиш и вярваш, че днешният ден ще е различ ...

Нали така - ще си мълчим
като чужди един до друг ще стоим,
без дори да се погледнем в очи...
Не се тревожи! Ще изтърпя!
Дай ми причина - да стана по-добра! ...

Не Жена, а ухание нежно
прелистват сетивата ми
и ме спускат по пързалката
на блаженството.
Попива в мен аромата ...

Назад във времето се връщам,
с криле на гълъбица бяла,
отново в бащината къща,
тъй непокътната и цяла.
На прага, детството лазурно, ...

Кръвта се стича по дланите ми,
но не само тялото ранено кърви.
Душата в мен отдавна умря,
много преди себе си да нараня.
Кърви, продължавай, ...

По тази нощна магистрала
Изпратих някога войните си.
Една след друга
И двадесет години чакане
Не събраха дързост да познаят ...

***
Коя си ти в завивките до мене?
При мене ли ?
Край мен ли?
Или - с мен?... ...

Ще ми простиш ли някой ден, задето
те пуснах да си идеш тихо с вятъра,
а след теб остана нямо даже ехото
и щастливото ми днес превърна се в
"Някога"? ...