Няма да се дам
Аз няма да се дам на тебе, горест!
С горещи нокти впиваш се в душата ми
и бавно в мен разстила се умора,
приплъзваш тихо, бавно пипалата си, ...

В превод от латински горните думи, които са били издълбани върху древноримски надгробен паметник, се превеждат като "Слава на победените"...
Чудя се - защо всички славят победителите? Нима победените не заслужават дори много повече възхвала от тях?
1.
Нещо те стиска за гърлото
и прерязва съня ти... ...

Забравих всички допири с дъха ти.
И помня само дъжд в разсърден делник,
когато те рисувах във съня си,
а шепотите тичаха ранени
по ъглите на топлите ми устни ...

Моите дни са щастливи,
изпълнени с надежда и много живот.
Моите дни са щастливи,
трептят и не спират да вдъхват любов.
Моите дни рядко сивеят и рядко умират, ...

I feel my time is slipping away,
(Every minute gone by seems like a day),
I'll never get back the things I lost along the way,
What the hell is wrong with me?
This isn't who I'm suppose to be ...

Не се наситих грешно да те искам,
в икона свята да те пресъздам,
и всеки ден, по–истинска и чиста,
да влизаш в поетичния ми храм!
Видение, жена или молитва, ...

Чувствам как се топя
под звуците на музика.
Светът околен, притихнал,
оставя ме да летя.
Чувствам как тялото ми ...

Разказваш ли...
Разказваш ли за миналото бреме?
Разказваш ли за миналото с лекота?
Разказваш ли за дните ни вълшебни?
Разказваш ли за нощите в разкош? ...

А може би сезоните се сменят...
а може би животът си отива...
а може би умираме по-лесно,
когато съвестта не ни убива.
И може би обичаме... по-трудно, ...

Чаша ментово питие,
чаша, пълна със зелени мечти.
Държиш в ръка пролятите сълзи
в нашия бар със черно-бели спомени,
вървейки отново по стария тротоар, ...

Студентът се седи с книжка във ръка,
а изпитващият пак му бърка във ума.
Ах, студентът, горкият цяла вечер на парти у дома,
защо ли пак боли го глава.
Да се чуди той кога ще дойде денят, ...

... защото болката е властна! Не се обръщай! Докато чашата пресъхва...
Най–лютата обич...
След края...
Ако ме докоснеш,
няма да убия мисълта, че е само миг! ...

днес препуших
премислих
прекрачих
препъването
пресъздадох ...

Beautiful Lyrics
(Queen Sample)
Lately I’ve been hard to reach
I’ve been too long on my own
Everybody has a private world ...

Enrique Iglesias – Lost inside your love
I could never miss your love,
warm as a Miami day.
Oh yeah …
I could never get enough, ...

* * *
Видял ли си трева да опасе овцете
или мравката да настъпи човек,
цветя да никнат от небето?
Или пък широка теснина? ...

Моите криле са Песента.
Мога да творя вълшебства с нея,
да изгрявам волен с утринта
и дори забравен - да живея.
Мога да преследвам ветрове, ...

Nevada Tan – Alles endet hier
Manchmal sehe ich noch ein Licht am Ende des Tunnels.
Manchmal weiß ich wirklich nicht wie spät es ist.
Manchmal glaube ich zu wissen, was wirklich wichtig ist .
Manchmal hab ich das Gefühl, dass mich das Leben vergisst . ...

Виж се в мен като във огледало,
покажи ме на света си,
виж ме във пречупената си душа.
Моето сърце до днес не е туптяло,
скрий ме в себе си ...

Очите ми са пълни, както никога.
Изгубеният смисъл се завърна,
дори и нови семeнца поникват.
Светът отново е в цветове обгърнат.
И ярки, и дълбоки се прескачат ...

Пленявай ме със чара си момчешки,
завихряй ме във бърз водовъртеж -
влудяващо и пърхащо лудешки
прегръщай ме, целувай - без да спреш.
Пленявай ме с очите си без думи, ...

Утро е, слънцето отново е на поход,
поход за красота и топлина,
която изгрява във всички усмихнати лица.
Утро е и пеят птички,
разбужда ни зората със своята светлина. ...

Беше слънчево септемврийско утро и нищо не предвещаваше задаващата се буря... Както винаги, бодро се настаних пред компа с чаша кафе и... о, ужас : нетът ми беше прецакан. Не можах да вляза нито в скайпа, нито в електронната си поща, нито да сваля любимата си музика. Ревнах като ранена пантера: ами ...

Вчера сам под дъжда вървях,
видях случайно твоето лице,
спрях да те погледам и онемях,
защото галеха го чужди ръце.
Вцепених се и затворих очи, ...

-Нали няма да ме забравиш, Питър?
-Аз? Да забравя? Никога.
Знаеш ли, прозорецът ми още е отворен
и вятърът ми пречи да заспя.
"Кого очакваш, Уенди?" пита Джон тревожно. ...

Боли, когато любовта бавно си отива.
Да гледаш безмълвен, как сърцето ти от мъка се свива.
Боли, когато душата ти от болка крещи.
Да усещаш, как всичко просто умира.
Боли, когато сълзите парещи се стичат. ...

Дали разсеяно "Обичам" ще поискаш -
подхвърлено през рамо, ей така!?
Ще бъде ли за теб премерен рискът,
щом спреш с лъжата в Общата игра?
Дали ще те боли епизодично ...

Във офиса ми днес отново тихо е,
а всичко покрай мен крещи "Фалит!"
Тя, фирмата ми, не върви наникъде,
последният депозит е закрит...
Опитах се да бъда бизнес-дамата, ...

Всеки си мисли, че си най-обикновена,
това не е така,
просто ние сме прекалено изкуствени...
Накъдето и да погледнеш,
виждаш само грим, ...

Недей мълча!
Недей прехапва устни!
Те, думите, за туй са,
да шептят!
Дори понякога ...

Не ми говори за обич,
нещо не ти прилича,
умееш прекрасно да спориш,
но нежните думи ги сричаш.
Не ми разтягай локуми, ...

Яворът сведе очи и кората му
възли пови - уморени ръце,
тежко пропука ли, просто проплака ли,
с някога вдялано в ствола сърце.
Някой изрязал бе с джобното ножче ...

Сътворил е Богът
и Адам, и Ева.
Те измислили
след това и лева.
Е, Адам бил умен - ...

Душата ми, незнаеща покоя
и яхнала безброй копнежи,
зове те и пътека ти чертае,
ела и в топли шепи улови я.
Очите ми, забулени в наслада, ...

Черно-бяла картина рисува
художник млад върху бяло платно,
черни чувства със бели редува...
черно и бяло събира в едно.
Черно-бели са клавишите на пианото, ...

Отиде си,
не мога да те върна!
Отиде си,
и сърцето в пепел ми превърна.
Отиде си, ...

В края на краищата тази ябълка се оказа обикновена червива киселица, а що се отнася до ламята, направо си вкарах таралеж в гащите. Отправена бе жалба в съда от разни природозащитници, щото я изкараха някакъв изчезващ вид – вписана в червената книга – и иди обяснявай, че ти е нарушено правото на собс ...

Откраднатите мигове са всъщност
онази част от всичко преживяно,
която в спомените ни се връща,
за да лекува старите ни рани...
Откраднатите мигове ни правят ...