Ти си Слънцето, което ме гали с лъчите си!
Ти си вятърът, който гали косите ми!
Ти си огънят, който ме топли в студените дни!
Ти си водата, от която искам да пия, разбери!
Ти си Луната, която грее в нощта! ...

СПОМЕН ЗА ЕСЕНИН
Сега си спомням за онзи поет,
завърнал се от кръчмите на ада
в родното си село.
И само песът го познал… ...

Как искам да ми кажеш,
че нощите без мен са много тъжни.
Че тялото от студ се гърчи
в очакване за топлина.
Че всичко в теб се къса ...

За вярата (почти възрожденско)
Няма мира в тази държава,
пак битка люта се задава...
На площада, у сред село,
агата се провикна смело: ...

Сърцето влюбено, безпомощно ридае
и свило се като мъничко дете...
Прошепнало "обичам те"... Не знае,
че присмех ще получи то в ответ.
И скрило се... обвило се във дрипа, ...

Зима
Белота, нежност, хладна топлина,
сгряваща човешките сърца.
Дърветата самотни
зимно време стоят ...

Ayumi Hamasaki - Game
Little by little the warmth you left me with is going out
If it's gone completely, what will my body mean?
Seized with several impulses, I'm lost in a maze with no exit
The sense of reality urges me suddenly to find the way out ...

Заради теб
От минало в духовно съжаление
ще стигна до същинския си смисъл.
Ще загърбя мъртвото вълнение,
женствеността си мога да орисам. ...

Не съм се крила от света безмерно,
само когато пътят е неравен.
Аз обичам леко и неверно,
да вървя нагоре бавно-бавно...
Грешила съм. Даже твърде много, ...

Тъмнее ми, мамо. Ще можеш ли да ми простиш?
Денят се търкулва, сълза от небесни клепачи.
И няма да видя тайгата, да стигна Иртиш,
да бродя в обраслите с дъб кестеняв Апалачи.
Незнаен за мен ще остане зелен Юкатан, ...

Много е сложно да си го обясня. Даже май не бих и могъл. Но пък вие може да го разберете и да ми го обясните. Затова ви пиша разни, “драги читатели”. Всъщност човек не може да разбира от всичко и затова аз не разбирам от нищо. Така по-лесно стигам до идеята какво не ми е ясно, естествено, нищо не ми ...

Аз искам да съм същата за тебе,
за синьото небе и за луната,
но тайно счупих всички бариери
и някак си привикнах с тишината,
която ми тежи като бесило. ...

Аз виждам с очи си небеса,
сини -
необятна дива синева!
Аз виждам палеща дива искра -
слънце в тъмна душа! ...

На Тебе
Две реки бели
се движим нагоре,
като скачени съдове.
Злите езици ...

Открити,
с проблеми покрити,
от лъжи - протрити,
личности - изтрити!
Обречени, ...

Пияни чувства
пред прага на мислите
се разсъбличат...
Голи истини
с наметала-мечти ...

Ти си мисълта, с която заспивам,
ти си сънят - който сънувам.
Ти си усмивката на моите устни,
ти си сълзите - солени и вкусни.
Ти си мечтата за всичко красиво. ...

Тишината мълчи,
тишината говори,
става в ранни зори,
спуска есенни щори,
в тишините пролука ...

НЕВИНЕН ДЕМОН
Слънчев лъч! Душа невинна!
Спокойствие! Неземна красота!
Детски блясък, в погледа дълбинен!
Запомнящ аромат на чистота! ...

Третият куршум стигна до центъра на града и прелетя със свистене покрай ухото на един задрямал в парка възрастен мъж. Мъжът се стресна, събуди се и размаха ръце, защото си помисли, че го нападат стършели. След това той зарея поглед в далечината, опитвайки да си спомни какъв сън беше сънувал. Не успя ...

Онова място
Зенит на чувствата красиви...
Зенит на спомени - цветни и сиви...
Начало и край на един живот,
начало и край на безкраен потоп... ...

Ти се появи в живота ми,
като спасение дойде.
Подари ми любовта си
и болката от мен отне.
Ти даде ми стимул за всичко, ...

... Kъдето розите разпукват,
поръсени със прах.
Кафявата лозница от раждане е сгърбена.
На двора има маса и пейка под чинар.
И портичката с кръг от телче е овързана. ...

Ти си моето всичко!
Ти си мисълта, с която се събуждам всяка сутрин и заспивам всяка нощ!
Ти си причината да се усмихвам всеки ден!
Ти си това, заради което живея!
Ти ме научи да ценя човека до себе си. ...

Вечерта е вече близо и ухае на любов.
Тази вечер най-прекрасна, знам,
ще бъде сладострастна,
с романтично питие, с трепет за едно сърце.
Вечерта е вече близо, носи радостта. ...

Среднощно същността ми разсъбличаш.
Намираш нежен порив на дете
в душата ми. Целуваш всяка мисъл,
докосваш мойте диви светове.
Зеленото в очите ми е влажно ...

птицата на щастието спохожда
добрите
каца на рамото един път
в живота
и остава със тебе ...

Настроение
Вкъщи няма никой.
Телефонът мълчи.
Няма новини.
Няма пликове. ...

Пред тебе само мога да говоря,
пред тебе само казвам това,
че чувствам странни рани,
породени от чувството на любовта.
Не мога да опиша как се чувствам, ...

Голи поля,
окосени треви,
обезлюдено място,
весели спомени,
щастливи деца, ...

С топли багри планината,
ето – цялата боядиса.
И с палитрата богата
вече към полята слиза.
Храсти, дървеса, тревички ...

За първи път, за ПЪРВИ път в живота си усещам, че не ми пука за хорското мнение.
Напълно съм сериозна.
Огледалото и аз срещу него. И:
Welcome to the planet.
Welcome to existance. ...

ТАМ НЯКЪДЕ
Там някъде, в светлините
на дансинга и на бара,
танцувате или седите
с догарящата цигара... ...

Рисувала съм те милиони пъти,
с бои, с сълзи, с каквото съм намерила.
И търсих следите от дъха ти,
сама забравила да дишам във безвремието.
Рисувах те в натюрморти и пейзажи. ...

Помниш ли ти, обич моя,
думите ни, шепнати в пороя
и обещанията, по-ценни и от злато...
Защо това бе последното ни лято?
Ще простиш ли ти лъжите, ...

- Ти ли си?
- Как ме позна?
- По стъпките, толкова са тихи...
- Кога дойде?
- Аз винаги съм тук... но ти не ме чуваше... ...