Luis Fonsi - Eligeme
Unos minutos y después te irás
Con unas gotas de perfume borrarás
Mis mejores besos tu mayor secreto
Y a tu disfraz regresarás ...

I'm Robbie's sister...
I guess that's plain to see.
When we watch cartoons cartoons...
I'm happy as can be.
I think samurai Jack's cool ...

Пияница съм! От живота пия!
И таз зависимост не се лекува!
Гледам ги трезвите - луди са тия,
що в казана-живот не им се плува!
Пушач съм! Спомените пуша! ...

Кръвожадно
В душата ти ще бръкна със ръце.
Недрата ти дълбоки ще достигна,
за да изтръгна твоето сърце.
С дивашки вик високо ще го вдигна.

Кажи, любов, защо мълчиш,
защо не ми говориш вече??
Знам, за всичко мен виниш,
виновна съм и за това си ти далече!
Съжалявам, скъпи, че не ти повярвах, ...

Светлината, която рисуват очите
- Вчера срещнах приятелката ми, с която днес сутринта ходих на кафе. Близо от година не бях я виждала и много и се учудих на нейното държание! - Албена говореше с вълнение на своята приятелка, която тя наричаше „Мони".
Наричаше я „Мони", защото на Албена и беше предел ...

На семейството ми!
Винаги се връщам у дома
с една позната стара тръпка,
но същата е входната врата
и майчината ласкава прегръдка. ...

Тъжна ли?... Няма я в мене тъгата,
прероди се във обич по спомен за теб,
претъркули се лятото, дойде листопадът
и донесе прекрасния, новия ден.
Тъжна ли? Как? И защо да съм тъжна? ...

Снощи-посреднощи случи се това,
нещо във сърцето трепна
и погледнах тъжно голата луна,
сякаш стих нашепва.
Снощи-посреднощи пак лежах си сам, ...

AIN`T NO SUNSHINE
Ain't no sunshine when she's gone.
It's not warm when she's away.
Ain't no sunshine when she's gone
аnd she's always gone too long anytime she goes away. ...

Раждаме се в името на нещо светло,
в името на нещо свято...
Раждаме се свобода с крилете да усетим
и че живот в гърдите ни се мята.
Раждаме се, за да можем волно ...

Ще бъда безразсъдна тази нощ...
ще те желая още...
пак... и още...
Ще стенеш диво в нежния разкош...
Плътта ми твоя ...

Есен, златна и красива,
пъстроцветна или дива,
завладяваща и нежна,
някой път дори небрежна.
Колко си красива, есен, ...

***
Рисувам...
Листът грохнал ме гледа налудно...
Сее увяхнали цветя ръката ми
върху му... ...

Не искам
Не искам вече да виждам (а всъщност отдавна ослепях).
Не искам вече да слушам (и глухотата понякога е божи дар).
Не искам да чувствам (и щастливи са тези, които болка не сещат).
Не искам да бъда и спомен (за да може всеки с усмивка деня да посреща). ...

По свойте пътища неведоми -
Любов, доведе ме до рая
през земетръсните си седем степени -
от своето начало и до края.
А краят всъщност продължава ...

Нож вземи и сърцето ми прободи
и черна кръв от него ще се стича,
но мен няма да ме заболи,
животът ми тази болка отрича.
Въже около врата ми стегни ...

(интерпретация)
(нъпуследък мъ`й фанал шеметъ, ни мъ испущъ. Дъ са чите само от уапани от шемет. Фнимание! Кът фани, ни пуфтаря)
Нъ пулянкъ край рекичкъ,
млад юнак лежи,
окол` негу къту фтичкъ, ...

Малките неща правят живота ми значим
и някак си по-поносим…
Една твоя усмивка кара ме да летя
и пак спокойно да заспя…
Малките неща правят живота по-лесен ...

Скучаеше. Вече трети час сърфираше из Интернет и не и ставаше нито по-весело, нито по-леко.
Беше в някакъв литературен сайт. "Безименната" разказ от... Зачете се...
----
Последният хотел... и последната надежда угасна.
-Съжалявам, но има конференция! - администраторката се усмихваше смутено, ...

Болката e
Не ме попита
може ли,
просто дойде.
Беше болката. ...

Седим до масата с кафе
на разговорка само.
Приятелю, завърнал се
кой знае от къде,
редиш живота си в проза рано. ...

Опитах се
да взема
в шепа...
... мълчанието
да открия ...

Нуждая се отчаяно от
себе си
От сън
От пеперудени
поля ...

Със твоя зъл характер и омраза,
която скрито носиш във душата,
със лошите си думи ме наказа.
Това ли заслужавах за отплата?
Прощавах, оправдавах те с годините, ...

Да нарисуваш Зимата
Как искам с думи да те нарисувам,
и теб, и огнената ти усмивка.
Очи - зелени като изумруди.
Да нарисувам страстната целувка, ...

Честно казано, не мога да разбера някои неща. Сега ще ви кажа за какво става въпрос.
Наскоро ходих на рожден ден на едно дете. То е още малко, ходи на детска градина. И то като всички останали деца не харесва "скования" свят на възрастните, а търси разнообразие във всичко, което прави. Например, ког ...

Понякога е мъка да очакваш,
понякога е болка да простиш,
понякога е трудно да повярваш,
че с любовта си с някого грешиш.
Защо не мога и аз да сам щастлива ...

Неми са щурците,
пуста - вечерта.
Лунен лъч самотен
къпе се в тъга.
Мама си замина - ...

В живота, казват, веднъж се обича,
а дали е така, кой ще ми каже?
Зная само, че когато безумно обичаш,
болка остава... и празни миражи.
Сърце назаем вчера си заех, ...

Не се наяжда врабчо със трохи,
но никоя троха не отминава.
С човчица прибира ги... Дори
да е наронена от някога измама.
За хляба знае, че е най-голям, ...

Не ме пропускай
Не ме пропускай, между дните ти ще мина,
ще се промуша край сетивата ти като парфюм,
в косите си крила от вятъра ще скрия,
с невинност детска през оградите ше прошумя. ...

Превърнах се в невидима целувка,
голяма като пролетна луна.
И чаках във нощта поредната милувка,
и чаках да ме понесе голяма река.
Не мина много. Сънищата ми говорят, ...

Нескъ съм дуволнъ и щъстливъ,
учъровъ мъ риформътъ здравнъ,
по-точну колко бързу съ ръзвивъ
здравиупазвъниту у град Варнъ.
Тъка, значи фчеръ ходих у гръдъ, ...

- Америка е чудесна държава! - хвалеше се Югото на сънародника си, с който се бяха запознали на "Моста на Въздишките". - Пасатът ми плати 20 долара за по-малко от 4 часа работа!
- Всъщност - 3 и половина! - поправи го другарят му. - Както се бяхме пазарили по 5 долара на час, трябваше да ни даде 17. ...

Може би...
Може би някой, някого очаква в мрака,
с предчувствие за много, много грях.
Може би някой, някога ще е наказан,
задръж ме с любов, за да не стана на прах! ...

Обичам те - няма да отричам.
Обичам те - нима имам вина?
Обичам те - не искам да се заричам.
Обичам те - както само аз мога това.
Обичам те - когато се усмихваш. ...