Переводы песен и поэзии

Подкатегории: Все Песня Поэзия Проза | с английского с немецкого с испанского с французского с русского с сербского с итальянского с болгарского
13.4K результатов

Robyn - Be Mine 🇧🇬

http://www.vbox7.com/play:dafd098f
Robyn - Be Mine
It's a good thing, tears never show in the pouring rain
As if a good thing ever could make up for all the pain
There'll be no last chance to promise to never mess it up again ...
Silently*Broken (Ив)
Silently*Broken
Переводы » Песня, с английского
4.6K 3

Eros Ramazzotti - Solo ieri 🌐

Ерос Рамацоти - Само вчера
(Autori: Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati & Claudio Guidetti)
(Автори: Ерос Рамацоти, Аделио Коляти & Клаудио Гуидети)
Solo ieri
Solo ieri c'era lei nella vita mia ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Переводы » Песня, с итальянского
4.9K 5

Наташа Теодориду - Отрова 🇧🇬

Νατασα Θεοδωριδου-Φαρμακι
Πισω απο το χαμογελο σου το γλυκο σου βλεμμα
Ο πραγματικος εαυτος σου ηταν ενα ψεμα.
Και με τις ωραιες λεξεις τους καλους τους τροπους
Καταφερες να κοροιδεψεις εωα σωρο ανθρωπους ...
valandis (Василка Янева)
valandis
Переводы » Песня
3.9K 1

Offer Nissim ft.Sarit Hadad-Celebrate 🇧🇬

Bachura mibayit tov tzricha lihyot yafa
Velishtok harbeh
Bachura mibayit tov tzricha lihyot tmima
Velishtok harbeh
Im tegali lo ma belibech ...
Dennny (Пенка)
Dennny
Переводы » Песня
6.7K 7

Elvis Presley- Jailhouse Rock 🇧🇬

Elvis Presley- Jailhouse Rock
The warden threw a party in the county jail.
The prison band was there and they began to wail.
The band was jumpin and the joint began to swing.
You should've heard those knocked out jailbirds sing. ...
каки (Каки)
каки
Переводы » Песня, с английского
4.3K 1

Barry White - Just The Way You Are 🇧🇬

Barry White - Just The Way You Are
Don't go changing, trying to please me
You never let me down before
I don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Переводы » Песня, с английского
9.8K 1 4

LMNT - Open your eyes (to love) 🇧🇬

LMNT - Open your eyes (to love)
You've been searching the world to find true love
Looking in all the wrong places
When all the times you have been blind to know
Its plain knows on your faces. ...
Сарафина (Ивета)
Сарафина
Переводы
1.7K 1

Primal Fear - "Tears of Rage" 🇧🇬

Primal Fear - "Tears of Rage"
Out here alone, I will wear a thousand faces
I'm still waiting, the master of disguise
Can't you hear me calling in my deepest desperation
I talked to the angles, cause I'd broken every rule ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Переводы » Песня, с английского
2.3K 1

Dj Pantelis - Afto to kalokari 🇧🇬

Dj Pantelis-Afto to kalokari
Αυτό το καλοκαίρι θα 'ναί μαγίκο
Θα ζήσουμε το κάτι διαφορετικό
Τη νύχτα μέρα θα την κάνουμε εμείς
Καί ονειρό θα μοιάζουν όλα θα το δείς ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Переводы » Песня
9.9K

Cassie - Is It You? (Step Up 2 Soundtrack) 🇧🇬

Is It You?
Cassie
I'm looking for a lover not a friend
Somebody who can be there when I need someone to talk to
I'm looking for someone who won't pretend ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Переводы » Песня, с английского
6.8K 2

Nikos Kourkoulis - Kapou kapou 🇧🇬

Nikos Kourkoulis - kapou kapou
Μπορεί να έχει σβήσει το όνειρο να γυρίσεις
μα κι αν θέλω δεν μπορώ να μη σε θυμηθώ
Ψάχνω σε ξένα χάδια να σβήσω αναμνήσεις
μα στα ίδια τριγυρνώ όσο κι αν προσπαθώ ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Переводы » Песня
4.3K

Marc Anthony - I need to know 🇧🇬

I need to know
They say around the way you’ve asked for me
There’s even talk about you wanting me
I must admit that’s what I want to hear
But that’s just talk until you take me there--oh ...
Dennny (Пенка)
Dennny
Переводы » Песня, с английского
5K 1

Nickelback - Believe it or Not 🇧🇬

Believe it or Not
Believe it or not, everyone have things that they hide,
Believe it or not, everyone keep most things inside,
Believe it or not, everyone believes in something above,
Believe it or not, everyone needs to feel loved, ...
Klini (no)
Klini
Переводы » Песня, с английского
3K 3

Δε θέλω τέτοιους φί& 🇧🇬

Δε θέλω τέτοιους φίλους
De thelo tetoious filous
Το διάβασα στα μάτια σου
To diavasa sta matia sou
τώρα στο παγωμένο σου το βλέμμα ...
kateto_1 (Екатерина)
kateto_1
Переводы
5.5K 2

Dimitris Mitropanos - Roza 🇧🇬

Ρόζα
Τα χείλη μου ξερά και διψασμένα
γυρεύουνε στην άσφαλτο νερό
περνάνε δίπλα μου τα τροχοφόρα
και συ μου λες μας περιμένει η μπόρα ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Переводы
15.2K 3

The Beatles - All You Need Is Love 🇧🇬

Няма какво да направиш, но можеш да се научиш как да бъдеш точен.
Лесно е...
Всичко от което се нуждаеш е ЛЮБОВ, всичко което ти е нужно е ЛЮБОВ.
Всичко от което се нуждаеш е ЛЮБОВ, всичко което ти е нужно е ЛЮБОВ.
Любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов. ...
limmon4e (Жеже)
limmon4e
Переводы » Песня, с английского
7.6K 6

Ishtar - je sais d'où je viens (зная от къде идвам) 🇧🇬

J'ai cherché sur ma peau des souvenirs de toi
Retrouvé l'emprunte de ta bouche et de tes doigts
Froissé ton foulard au parfum d'autre fois
Et tes lettres d'amour sur du papier de soie
J'ai gravé dans mon ame l'emotion de ta voix ...
la_dame (Стефка Тодорова)
la_dame
Переводы » Песня, с французского
10.7K 11