Преводи - преводи на песни на български, текстове на песни, преводна поезия

Sander Van Doorn Vs Robbie Williams - Close My Eyes

Sander Van Doorn Vs Robbie Williams - Close My Eyes
I close my eyes and see you
Better than before
Then I feel you touch me
And it's 1984 ...

kaulitz_macka

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-10T18:02:45+03:00 3.1K

Dire Straits - Calling Elvis

DIRE STRAITS
CALLING ELVIS
Calling elvis
Is anybody home
Calling elvis ...

laddydot

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-10T17:57:43+03:00 1.8K

Татэ - И моят член не е с твоето червило

Любовното знаме гладеше мило...
Целуваше и горичката и урвата...
и моят член не е с твойто червило,
а на някаква заслабваща курва...
Четях твоята страст между редовете... ...

ZEMEDELEC

Преводи » Поезия, от Руски

2009-04-09T08:10:23+03:00 1.8K 4

Backstreet boys - Forces Of Nature

"Forces Of Nature"
Yeahhh
Opposites attract, chemicals react
But when I look at you
Deserts need the rain, fires feed the flame ...

G0rge0us

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-09T08:09:50+03:00 1.4K

Boyzone - Baby Can I Hold You Tonight

Boyzone - Baby Can I Hold You Tonight
"I'm sorry,"
It's all that you can say
Years gone by and still
Words don't come easily ...

p1ra7a

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-09T08:07:22+03:00 4.9K 1

Smokie - If You Think You Know How To Love Me

A breathless drive on a downtown street,
A motor-bike ride in the midday heat,
The dust that hung from the desert skies,
Run though we'd run it still burned our eyes,
Oh yes we may walk on the wild wild side of life, ...

ЛИЛИТО

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-09T08:06:24+03:00 8K 1

Backstreet Boys - You Wrote The Book On Love

Backstreet Boys - You Wrote The Book On Love
When I first met you my life turned a page
Chapter one was how true love was made
You taught me with your kiss
Things about romance I miss ...

p1ra7a

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-09T00:34:46+03:00 1.7K

K-Maro - Take you away

K-Maro - Take you away
I wanna take you away
a little piece of heaven we'll call it a day hey
I know you will enjoy your stay today
what's mine is yours so enjoy your day hey ...

just_mad_lady

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-08T18:33:53+03:00 2.9K 1

Destiny`s Child - Emotion

It's over and done
but the heartache lives on inside
And who's the one you're clinging to
instead of me tonight?
And where are you now, now that I need you? ...

sexy_ani

Преводи

2009-04-08T18:27:36+03:00 1.6K

Blue Foundation - Eyes On Fire

I'll seek you out,
Flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared of your stolen power
I see right through you any hour ...

Midnight_94

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-08T18:26:30+03:00 3.1K 1

Nek - Darei di più di tutto quel che ho 🌐

Нек - Бих дал повече от всичко, което имам
[Autori: Antonello De Sanctis & Filippo Neviani (Nek)]
[Автори: Антонело Де Санктис & Филипо Невиани (Нек)]
Darei di più di tutto quel che ho
Vieni qui che voglio stringerti ...

sorris0

Преводи » Песен, от Италиански

2009-04-08T18:15:25+03:00 2.1K

Backstreet boys - Close my eyes

"Close My Eyes"
My feet on the ground but I can't run
Drowning the noise inside my head
Who is this man that I've become?
It's killing me to see myself ...

G0rge0us

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-08T08:12:50+03:00 2K 1

Arash ft. Aysel - Always

Arash ft. Aysel - Always
Always on my mind
Always in my heart
Ive been waiting for you night after night
Like a shadow staying close to the light ...

pam123

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-08T08:07:32+03:00 4.1K 3

miley cyrus - 7 things

(Sha, sha, sha)
I probably shouldn't say this, but at times I get so scared
When I think about the previous relationship we shared
It was awesome, but we lost it
It's not possible for me not to care ...

miley32

Преводи

2009-04-08T08:06:50+03:00 1.8K 1

Thousand Foot Krutch - Faith, love and happiness

Thousand Foot Krutch - Faith, love and happiness
Everyone is up in my face, need to get out of this place.
It's hard to see with you in front of my face.
Just another perfect day!
Acting like they wanna talk to me, so fake, yet so friendly. ...

MissLucifer

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-08T08:02:49+03:00 2.3K 1

Play & Win - Goodbye Blue Sky

Play & Win - Goodbye, blue sky
Sun goes now
And I never let you down
So give my try
I should let you go right now ...

ellynka

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:48:20+03:00 2.4K 1

En Vogue - Free Your Mind

En Vogue - Free Your Mind
Prejudice, wrote a song about it.
Like to hear it? Here it go.
I wear tight clothing, high heeled shoes
It doesn't mean that I'm a prostitute, no, no, no ...

MiMiT0

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:45:07+03:00 5.9K 3

Dope - Die Motherfucker Die

Die MF Die
I don't need your forgiveness
I don't need your hate
I don't need your acceptance
So what should I do ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:36:56+03:00 4.5K 1

Pink - Please Don't Leave Me

Pink - Please Don't Leave Me
Da da da da
da da da da
Da da da da da,
I dont know if i can yell any louder, ...

Midnight_94

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:35:58+03:00 2.2K 1

Dante Thomas - Miss California

Chorus:
She's Miss California
Hottest thing in west L.A.
House down by the water
Sails her yacht across the bay ...

sexy_ani

Преводи

2009-04-07T17:32:37+03:00 2.1K

Rascal Flatts - What Hurts The Most

What Hurts The Most
I can take the rain on the roof of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then and just let them out
I'm not afraid to cry every once in a while ...

anichka93

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:30:54+03:00 5K 3

Rahman & The Pussycat Dolls - Jai Ho

(Ти си моята съдба) Изтръпвам,
когато ме докосваш.
Ще те разгорещя,
получаваш това, което искаш,
ще те накарам да кажеш: (Ти си моята съдба) ...

plaam

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:30:37+03:00 7K 3

Татэ - Целуни моите стиснати устни...

Целуни моите стиснати устни...
Усмихни ми се само с очи...
Ако ние усмивка пропуснем,
животът ни ще се дави в сълзи...
Приеми в топлите шепи ...

ZEMEDELEC

Преводи » Поезия, от Руски

2009-04-07T17:26:21+03:00 1.8K 6

Backstreet boys - Last night you saved my life

Last night you saved my life
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Its 3 am, I can't sleep
Too late to call this is not like me ...

G0rge0us

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T08:10:04+03:00 1.8K

Rammstein - Rammstein

Rammstein - Rammstein
Ramm - stein!
Ein Mensch brennt.
Ramm-stein!
Fleischgeruch liegt in der Luft. ...

sehnsucht

Преводи » Песен, от Немски

2009-04-06T08:03:58+03:00 4.6K 1 4

Arash ft. Aysel - Always

Arash ft. Aysel-Always
Always on my mind
Always in my heart
Ive been waiting for you night after night
Like a shadow staying close to the light ...

rucy654

Преводи » Песен

2009-04-05T21:43:25+03:00 2.3K 1

Evergrey - Numb

Evergrey - Numb
Give me a reason why I'd follow you
One single hour where I become you
Unjust prophecies
Uncalled for enemies ...

couvi

Преводи

2009-04-05T19:14:24+03:00 1.3K

Breaking Benjamin – Blow Me Away

Breaking Benjamin – Blow Me Away
They fall in line
One at a time
Ready to play
(I can't see them anyway) ...

FreakOnALeash

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T16:42:48+03:00 4.6K 2

Kansas - The Pinnacle

KANSAS
"The Pinnacle"
I have so much to say, and yet I cannot speak
Come and do my bidding now for I have grown too weak
My weary eyes have seen all that life can give ...

yavordim

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T16:42:30+03:00 1.5K 1

M2M - The Day You Went Away

The Day You Went Away
Well I wonder could it be
When I was dreaming 'bout you baby you were dreaming of me
Call me crazy call me blind
To still be suffering is stupid after all of this time ...

VampireGirl

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T16:42:16+03:00 2.2K

Backstreet boys - Love knows I love you

Love Knows I Love You
You make me say it 25 times a day
You make me feel you don't believe the words I say
What is a man to do to prove his love for you?
You make me feel like i'm just givin' free love away ...

G0rge0us

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:34:17+03:00 2.3K 3

Татэ - На нарисувалия любов...

Където пътят във залез допира,
където от скорост се завива главата,
където виновен дори не се дири,
където за себе си аз вечно съм правата...
Зад залеза любовта ни се скри... ...

ZEMEDELEC

Преводи » Поезия, от Руски

2009-04-05T14:30:22+03:00 1.5K 10

Gomez - How We Operate (The Hitcher Soundtrack)

How We Operate
Calm down
And get straight
It's in our eyes
It's how we operate ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:29:40+03:00 2.3K

My Chemical Romance - Desolation Row

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Опустошителна тълпа
Продават картички, направени от тапетите
и боядисват паспортите кафяви. ...

sweetriver

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:29:23+03:00 1.6K

Enrique Iglesias - Miss You 🇬🇧

Yeah miss you..
Tonight I feel so cold and lonely
And baby you're so far away
The space between us keeps on growing
How I wish that you could hear me when I say ...

Enrique-Iglesias

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:29:08+03:00 3.7K

Antique - (I Would) Die For You (Greek Version)

Antique - (I Would) Die For You
Kathisa kai skeftika
Kai eida oti m'agapas
Mono esi, mono esi
Ola t'alla pseftika ...

Velin4eto

Преводи » Песен

2009-04-05T14:27:12+03:00 4.8K 1

Delain - April Rain (Априлски дъжд)

Artist:
Album:
Year: 2009
How does it feel when all you're counting on is scatterbrained
Every wind that you have sailed upon, a hurricane ...

dark_winged

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:18:58+03:00 2.2K 2

Stevie B - Fantasy Girl

Stevie B - Fantasy Girl
The first time I saw you there
In my world, I wasn't prepared
And what i witnessed from your heart
'Cause I knew baby girl it was ready to start ...

p1ra7a

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:13:06+03:00 2K

Guru Josh Project - Infinity 2008

Guru Josh Project- Infinity 2008
Here's my key
philosophy
A freak like me
Just needs infinity ...

Midnight_94

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:03:26+03:00 5.1K

Татэ - Ти си засукала от вълчица пияна

Ти си засукала от вълчица пияна.
Определено си безумна и дива.
Върви се лекувай! Какво ти остана?
Но трепери ръката и устата се свиват.
Допирайки това прекрасно супер-тяло, ...

ZEMEDELEC

Преводи » Поезия, от Руски

2009-04-05T13:57:31+03:00 1.3K 6