Преводи
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13.4K резултата
Koop - Strange Love (песента от рекламата на Suchard Sensations)
Koop - Strange Love
strange love
even though you hurt me I feel
blessed love
baby I'm your puppet ...
strange love
even though you hurt me I feel
blessed love
baby I'm your puppet ...
3.4K
1
Jesus Adrian Romero - Esperame (Чакай ме)
Esperame por la mañana
(Чакай ме на сутринта,)
antes de que salga el sol,
(преди слънцето да е изгряло,)
antes que comience el dia ...
(Чакай ме на сутринта,)
antes de que salga el sol,
(преди слънцето да е изгряло,)
antes que comience el dia ...
3.1K
Kylie Minogue - Slow
Kylie Minogue - Slow
Knew you'd be here tonight
So I put my best dress on
Boy I was so right
Our eyes connected ...
Knew you'd be here tonight
So I put my best dress on
Boy I was so right
Our eyes connected ...
4.3K
1
Робърт Бърнс - В ечмичената нива
Робърт Бърнс
По жътва, в лунна нощ веднъж
сред снопи неприбрани,
в полята с ечемик и ръж
случайно срещнах Ани. ...
По жътва, в лунна нощ веднъж
сред снопи неприбрани,
в полята с ечемик и ръж
случайно срещнах Ани. ...
3.1K
1
Metallica - "All Nightmare Long"
Luck. Runs. Out.
Crawl from the wreckage one more time
Horrific memory twists the mind
Dark, rugged, cold and hard to turn
Path of destruction, feel it burn ...
Crawl from the wreckage one more time
Horrific memory twists the mind
Dark, rugged, cold and hard to turn
Path of destruction, feel it burn ...
3.4K
2
Bob Marley - She's gone
Bob Marley-she's gone
My woman is gone (woman is gone), my woman is gone (woman is gone).
She had left me a note hanging on my door:
She say she couldn't take it, she couldn't take any more.
The pressure around me - just couldn't see; ...
My woman is gone (woman is gone), my woman is gone (woman is gone).
She had left me a note hanging on my door:
She say she couldn't take it, she couldn't take any more.
The pressure around me - just couldn't see; ...
2.4K
Lara Fabian - Les murs 🌐
On va faire tomber tous les murs Entre l'amour et puis l'amour Comme un retour vers le futur Comme un premier bonheur du jour Ressusciter l'espoir le plus fou C'est comme un cri qui hante en nous Mépriser l'arrogance Faire parler les silences En mots plus doux, plus tendres Aimer ceux qui dérangent ...
2.2K
Helloween – Forever And One
What can I do? Какво мога да направя?
Will I be getting throught? Ще успея ли да продължа напред?
Now that I must try Сега това което трябва да направя
to leave it all behind! е да оставя всичко в миналото!
Did you see Видя ли ...
Will I be getting throught? Ще успея ли да продължа напред?
Now that I must try Сега това което трябва да направя
to leave it all behind! е да оставя всичко в миналото!
Did you see Видя ли ...
6K
7
Faithless - Тарантула
Tarantula/ Faithless
Down in the shadows of your deepest secrets
I sleep next to the precepts you hold most dear
Your heart is in my province hour upon hour
I shiver when you feel the cold, ...
Down in the shadows of your deepest secrets
I sleep next to the precepts you hold most dear
Your heart is in my province hour upon hour
I shiver when you feel the cold, ...
1.6K
Rihanna - Haunted
Rihanna - Haunted
[Verse 1:]
The steps on the stairs
Aren't really there
Feel like there's someone watching me ...
[Verse 1:]
The steps on the stairs
Aren't really there
Feel like there's someone watching me ...
3K
1
Aloha From Hell – Don’t Gimme That
Aloha From Hell – Don’t Gimme That
So it's over and your heart is on the floor.
And you need a way to run and hide.
Now you're knocking on my door.
Tryin' to pick it up and save your pride. ...
So it's over and your heart is on the floor.
And you need a way to run and hide.
Now you're knocking on my door.
Tryin' to pick it up and save your pride. ...
2.6K
1
The Exploited - Beat The Bastards
Slaves to the system theres no way out
Slaves to the system do you have a shout
You've got to beat the bastards and beat em now
Sick of policies puting me down
Beat the bastards, beat them now ...
Slaves to the system do you have a shout
You've got to beat the bastards and beat em now
Sick of policies puting me down
Beat the bastards, beat them now ...
2.2K
1
Brandоn Sanderson - Mistborn:The Final Empire : Глава 1
Моля прочетете първо .
Моля прочетете първо Пролога.
Считам се за принципен човек. Но не го ли правим всички? Дори главорезите, забелязал съм, считат действията си за 'морални', според своите собствени принципи.
Може би друг човек, четейки за живота ми, би ме нарекъл религиозен тиран. Би ме сметнал ...
Моля прочетете първо Пролога.
Считам се за принципен човек. Но не го ли правим всички? Дори главорезите, забелязал съм, считат действията си за 'морални', според своите собствени принципи.
Може би друг човек, четейки за живота ми, би ме нарекъл религиозен тиран. Би ме сметнал ...
2.4K
'N Sync - For The Girl Who Has Everything
'N Sync - For The Girl Who Has Everything
Hey....ohhh...
You drive a pretty car - you know how fine you are
And nobody needs to say it.. no way..
They love the clothes you wear - they compliment you and I ...
Hey....ohhh...
You drive a pretty car - you know how fine you are
And nobody needs to say it.. no way..
They love the clothes you wear - they compliment you and I ...
1.6K
Deathstars - Cyanide
Deathstars-Cyanide
This is the hand that will blind your eyes,
And split your spine.
This is the blade that'll visit your flesh,
And release the wine. ...
This is the hand that will blind your eyes,
And split your spine.
This is the blade that'll visit your flesh,
And release the wine. ...
2.2K
Christina Aguilera - Mercy On Me
Lord have mercy on my soul
For I have walked the sinful road
That I'm down on my knees
Lord have mercy on me, please
Ohh yeah ...
For I have walked the sinful road
That I'm down on my knees
Lord have mercy on me, please
Ohh yeah ...
6.9K
1
The Dogma - Autumn Tears
The Dogma - Autumn Tears
She stands alone on the bridge
Her thoughts flowing down as the leaves
She's crying
But no one seems to case ...
She stands alone on the bridge
Her thoughts flowing down as the leaves
She's crying
But no one seems to case ...
1.8K
1
Evan Taubenfeld - Best Years Of Our Lifes
Evan Taubenfeld - Best Years Of Our Lifes
[for Avril*]:
We had the best years of our lives
But you and I would never be the same
September took me by surprise ...
[for Avril*]:
We had the best years of our lives
But you and I would never be the same
September took me by surprise ...
1.8K
Blue System - Every Night Every Day
Blue System - Every Night Every Day
Every night, every day - oh, I'm searching for my way
And I'm dreaming of you all my life
Every night, every day - oh, believe me oh I pray
Set the dream to your heart to survive ...
Every night, every day - oh, I'm searching for my way
And I'm dreaming of you all my life
Every night, every day - oh, believe me oh I pray
Set the dream to your heart to survive ...
3.1K
Sonata Arctica - Gravenimage
Sonata Arctica - Graveniamge
We met that night, when the sea ran high.
And I craved for more of that nearlove experience.
Those who the music hath then joined together, are now put asunder....
Remember me, when I lit the fire. ...
We met that night, when the sea ran high.
And I craved for more of that nearlove experience.
Those who the music hath then joined together, are now put asunder....
Remember me, when I lit the fire. ...
1.7K
3
Children Of Bodom - Are You Dead Yet?
Don't hear, don't deem. Drown in before you dive.
Don't care, commit to your self destruction drive
I kiss the ground with love beyond forever
Flip off the sky with bleeding fingers till I die
Enemy, take a one good look at me. ...
Don't care, commit to your self destruction drive
I kiss the ground with love beyond forever
Flip off the sky with bleeding fingers till I die
Enemy, take a one good look at me. ...
1.6K
Сонет ІІ
Траншеи щом в челото ти красиво
вдълбаят зими – четири декади –
одеждите на младост горделива
ще се превърнат в дрипи без пощада.
“Имането на младостта прекрасна, ...
вдълбаят зими – четири декади –
одеждите на младост горделива
ще се превърнат в дрипи без пощада.
“Имането на младостта прекрасна, ...
1.4K
DJ Bobo - Pray
DJ Bobo - Pray
Pray
turn the night into a glory day
Pray
Stand up for the rules and pray ...
Pray
turn the night into a glory day
Pray
Stand up for the rules and pray ...
3.1K
Five Finger Death Punch - Dеath before dishonor
Five Finger Death Punch DEATH BEFORE DISHONOR
To the haters, the takers, the liars, all the vultures and the bottom feeding scum
The FCC, the FBI and every tin god with a badge and a gun
You talk and talk, you preach and bitch but your words don't mean a thing
You get what you give, you give what yo ...
To the haters, the takers, the liars, all the vultures and the bottom feeding scum
The FCC, the FBI and every tin god with a badge and a gun
You talk and talk, you preach and bitch but your words don't mean a thing
You get what you give, you give what yo ...
1.9K
Сонет І
С уханен цвят ни розата дарява
– красивата й мощ така живее,
и няма да умре, ще продължава
в издънка млада споменът за нея.
Но самовлюбен в свойта красота ...
– красивата й мощ така живее,
и няма да умре, ще продължава
в издънка млада споменът за нея.
Но самовлюбен в свойта красота ...
1.5K
3
David Gray - Sail Away
"Sail Away"
Sail away with me honey
I put my heart in your hands
Sail away with me honey now, now, now
Sail away with me ...
Sail away with me honey
I put my heart in your hands
Sail away with me honey now, now, now
Sail away with me ...
11.7K
1
Жена
Аз съм жена
( Честит празник на жените и майките)
Chenoa
Аз съм жена, от лед, от мед, от плът,
слабост и сила, огън обгарящ. ...
( Честит празник на жените и майките)
Chenoa
Аз съм жена, от лед, от мед, от плът,
слабост и сила, огън обгарящ. ...
2.5K
1
Inna - On and on
Hello,
Do you miss me?
I don’t know.
My soul,
Miss you baby, ...
Do you miss me?
I don’t know.
My soul,
Miss you baby, ...
7K
2
Spice Girls - 2 Become 1
Аrtist: Spice Girls
Song: 2 Become 1
Candle light and soul forever
A dream of you and me together
Say you believe it, say you believe it ...
Song: 2 Become 1
Candle light and soul forever
A dream of you and me together
Say you believe it, say you believe it ...
2.9K
1
Hana Pestle - Need (New Moon)
Нужда
Не съм съвсем сигурна как да дишам, когато не си до мен.
Не съм съвсем сигурна, дали съм готова да се сбогувам...
Бъди до мен.
Остани с мен. ...
Не съм съвсем сигурна как да дишам, когато не си до мен.
Не съм съвсем сигурна, дали съм готова да се сбогувам...
Бъди до мен.
Остани с мен. ...
2.9K
1
Lady GaGa - Eh,Eh
Lady Gaga-Eh,Eh
Cherry cherry
Boom boom
GaGa
Boy, we've had a real' good time ...
Cherry cherry
Boom boom
GaGa
Boy, we've had a real' good time ...
4.4K
2
