Преводи на песни и поезия
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13.4K резултата
Sonata Arctica - "Sing in Silence"
Sonata Arctica - "Sing in Silence"
You were daddy's girl nice and sweet
Never in trouble mommy's honey
Little child who just couldn't see
The pressure from her so called friends ...
You were daddy's girl nice and sweet
Never in trouble mommy's honey
Little child who just couldn't see
The pressure from her so called friends ...
2.1K
3
Sonata Arctica - "FullMoon"
Sonata Arctica - "FullMoon"
Sitting in a corner all alone,
staring from the bottom of his soul,
watching the night come in from the window, window
It'll all collapse tonight, the fullmoon is here again ...
Sitting in a corner all alone,
staring from the bottom of his soul,
watching the night come in from the window, window
It'll all collapse tonight, the fullmoon is here again ...
3.1K
8
Sonata Arctica - "Letter to Dana"
Sonata Arctica - "Letter to Dana"
Dana, my darling, I'm writing to you.
Cause your father passed away, it was a beautiful day
And I don't want to bother You anymore,
I used to hope you'd come back ...
Dana, my darling, I'm writing to you.
Cause your father passed away, it was a beautiful day
And I don't want to bother You anymore,
I used to hope you'd come back ...
3.2K
3
DJ Aligator - Close To You
I can't sleep at night
Staring at the phone
Knowing you are not alone
She is right there by your side
I'm trying just to hide ...
Staring at the phone
Knowing you are not alone
She is right there by your side
I'm trying just to hide ...
13.5K
19
Shakira - Tú
Shakira
Tú
Te regalo mi cintura
y mis labios para cuando quieras besar,
te regalo mi locura ...
Tú
Te regalo mi cintura
y mis labios para cuando quieras besar,
te regalo mi locura ...
2.1K
1
Enrique Iglesias - Ring my bells
Ring my bells
(Piano Intro)
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells.. ...
(Piano Intro)
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells.. ...
44.4K
38
Queen - "Too much love will kill you"
Queen - "Too much love will kill you"
I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone ...
I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone ...
10K
2
Queen - "Love of my life"
Queen - "Love of my life"
Love of my life - you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back ...
Love of my life - you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back ...
11.7K
4
Queen - "Who wants to live forever"
QUEEN - "WHO WANTS TO LIVE FOREVER"
There's no time for us
There's no place for us
What is this thing that builds our dreams yet slips away
From us ...
There's no time for us
There's no place for us
What is this thing that builds our dreams yet slips away
From us ...
14.4K
14
Rick Astley - Never Gonna Give You Up
Rick Astley - Never Gonna Give You UpРик Ашли - Никога няма да се откажа от теб
Were no strangers to love Ние не сме страмници за любовта
You know the rules and so do i знаеш правилата както и аз
A full commitments what Im thinking of пълно предаване на това върху което мисля
You wouldnt get this fr ...
Were no strangers to love Ние не сме страмници за любовта
You know the rules and so do i знаеш правилата както и аз
A full commitments what Im thinking of пълно предаване на това върху което мисля
You wouldnt get this fr ...
9.3K
3
Justin Timberlake - (Another Song) All Over Again
(Another Song) All Over Again
You've been alone, you've been afraid
I've been a fool
In so many ways
but I would change my life ...
You've been alone, you've been afraid
I've been a fool
In so many ways
but I would change my life ...
3.6K
3
TRANCE (транс)
i remember this times
when my heart lies in pains
i nearlly can see your cold eyes
to see them fixed in mine
makes me feel so weak ...
when my heart lies in pains
i nearlly can see your cold eyes
to see them fixed in mine
makes me feel so weak ...
1.2K
1
Enrique Iglesias-Little Girl
Enrique Iglesias - Little Girl
Little girl
kisses her mom
Tells her I love you
Holds on to her neck ...
Little girl
kisses her mom
Tells her I love you
Holds on to her neck ...
2.8K
2
Aerosmith - Dream On
Dream on
Everytime that I look in the mirror
All these lines on my face getting' clearer
The past is gone
It went by like dust to dawn ...
Everytime that I look in the mirror
All these lines on my face getting' clearer
The past is gone
It went by like dust to dawn ...
43.1K
1
10
Yngwie Malmsteen - "I'd die without you"
Yngwie Malmsteen - "I'd die without you"
I'd sacrifice, whatever's left of me
Been livin' lies then you set me free
You've given more than I ever had
I give to you all over again ...
I'd sacrifice, whatever's left of me
Been livin' lies then you set me free
You've given more than I ever had
I give to you all over again ...
1.8K
2
Ozzy Osbourne - "In my life"
Ozzy Osbourne - "In my life"
There are places I remember
All my life, though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain ...
There are places I remember
All my life, though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain ...
2.2K
1
Within Temptation - "Hand of sorrow"
Within Temptation - "Hand of sorrow"
The child without a name grew up to be the hand
To watch you, to shield you, or kill on demand
The choice he'd made he could not comprehend
His blood a grim secret they had to command ...
The child without a name grew up to be the hand
To watch you, to shield you, or kill on demand
The choice he'd made he could not comprehend
His blood a grim secret they had to command ...
2.1K
2
Vienna Teng - My medea
**Vienna Teng - My Medea**
inside the labyrinth walls
there lies a tiny child who sleeps alone
and as the daylight falls
the wind becomes so wild across the stone ...
inside the labyrinth walls
there lies a tiny child who sleeps alone
and as the daylight falls
the wind becomes so wild across the stone ...
1.9K
1
Dido - Thank You
My tea's gone cold, I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window and I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
I drank too much last night, got bills to pay, my head just ...
The morning rain clouds up my window and I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
I drank too much last night, got bills to pay, my head just ...
12K
5
