Преводи на песни и поезия
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13.4K резултата
Linkin Park - The Little Things Give You Away
The Little Things Give You Away
Water gray through the windows
up the stairs
Chilling rain
Like an ocean ...
Water gray through the windows
up the stairs
Chilling rain
Like an ocean ...
4.6K
5
Dido-Here with me
Dido-Here with me
I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory ...
I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory ...
9.4K
7
Nirvana - You Know You're Right (Знаеш, че си права)
Nirvana - You Know You're Right
I will never bother you
I will never promise to
I will never follow you
I will never bother you ...
I will never bother you
I will never promise to
I will never follow you
I will never bother you ...
5.8K
10
Afi - Prelude (Прелюдия )
Afi - Prelude
This is what i brought you this you can keep,
This is what i brought you may forget me.
I promised to depart just promise one thing,
Kiss my eyes and lay me to sleep. ...
This is what i brought you this you can keep,
This is what i brought you may forget me.
I promised to depart just promise one thing,
Kiss my eyes and lay me to sleep. ...
4K
7
Withim Temptation-Memories(Спомени)
Within Temptation-Memories
Memories, memories, memories
In this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way ...
Memories, memories, memories
In this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way ...
2.4K
4
Carole King - Where You Lead (Gilmore Girls Soundtrack)
Carole King - Where You Lead Карол Кинг - Където и да отидеш
(Gilmore Girls Soundtrack) (саундтрак на Момичетата Гилмор)
Loving you the way I do Да те обичам по начина по който го правя
I know were gonna make it through Знам че ще е го правим докрая
And I would go to the ends of the earth И аз бих о ...
(Gilmore Girls Soundtrack) (саундтрак на Момичетата Гилмор)
Loving you the way I do Да те обичам по начина по който го правя
I know were gonna make it through Знам че ще е го правим докрая
And I would go to the ends of the earth И аз бих о ...
3K
Rob Halford - In The Morning
Rob Halford
In The Morning
I'll tell you something
A few more hours
I'll turn away and won't be found ...
In The Morning
I'll tell you something
A few more hours
I'll turn away and won't be found ...
2.5K
Балада за Женствения Мъж - Charles Bernstein
Charles Bernstein (Чарлс Бърнщаин) е роден през 1950 година. Той е
Американски поет, критик, редактор и преподавател. Един от най-
видните представители на групата L=A=N=G=U=A=G=E poets
(кръстена на списание със същото име). Освен това той е публикувал
преводна френска поезия, писал е либрета за опе ...
Американски поет, критик, редактор и преподавател. Един от най-
видните представители на групата L=A=N=G=U=A=G=E poets
(кръстена на списание със същото име). Освен това той е публикувал
преводна френска поезия, писал е либрета за опе ...
2K
KISS-FOREVER
Kiss- Forever
I gotta tell you what I'm feelin' inside, I could lie to myself, but it's true
There's no denying when I look in your eyes, girl I'm out of my head over you
I lived so long believin' all love is blind
But everything about you is tellin' me this time ...
I gotta tell you what I'm feelin' inside, I could lie to myself, but it's true
There's no denying when I look in your eyes, girl I'm out of my head over you
I lived so long believin' all love is blind
But everything about you is tellin' me this time ...
18.4K
4
R.E.M - Everybody Hurts
When the day is long and the night, the night is yours alone,
When you're sure you've had enough of this life, well hang on
Don't let yourself go, 'cause everybody cries and everybody hurts sometimes
Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along
When your day is night alone, (hold on, h ...
When you're sure you've had enough of this life, well hang on
Don't let yourself go, 'cause everybody cries and everybody hurts sometimes
Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along
When your day is night alone, (hold on, h ...
14.6K
8
Enrique Iglesias - Maybe
Enrique Iglesias - Maybe
If I ??
I go back to the moment I kissed
Do you goodbye no matter how hard I tried
I can't live without you in my life ...
If I ??
I go back to the moment I kissed
Do you goodbye no matter how hard I tried
I can't live without you in my life ...
8.3K
5
Nickleback-Hero
im so high ,i could hear heaven
im so high ,i could hear heaven
oh but heaven no heaven dont hear me
(chorus:)
and they say that a hero could save us im not gonna stand here and wait oh hold on to the wings of a hero watches the hope fly away ...
im so high ,i could hear heaven
oh but heaven no heaven dont hear me
(chorus:)
and they say that a hero could save us im not gonna stand here and wait oh hold on to the wings of a hero watches the hope fly away ...
3.5K
6
Ne-Yo - Do You
Ne-Yo Do You Lyrics
Maybe this decision was a mistake.
You probably don't care what I have to say.
But it's been heavy on my mind for months now.
Guess I'm trying to clear some mental space. ...
Maybe this decision was a mistake.
You probably don't care what I have to say.
But it's been heavy on my mind for months now.
Guess I'm trying to clear some mental space. ...
7.6K
7
Simple Plan - I Won't Be There
Simple Plan - I Won't Be There Симпъл План - Аз няма да съм там
I don't wanna make this Не искам да правя това
Harder than I have to По-усилено от колкото би трябвало
This is how it has to be Това е и това ще бъде
There's so many things I want to say Има толкова много неща който искам да кажа ...
I don't wanna make this Не искам да правя това
Harder than I have to По-усилено от колкото би трябвало
This is how it has to be Това е и това ще бъде
There's so many things I want to say Има толкова много неща който искам да кажа ...
2.3K
1
Bethany Joy Lenz - Let me fall
Bethany Joy Lenz - Let me fall Бетани Жой Ленз - Остави ме да падна
It's October again Oтново е октомври
Leaves are coming down Всички си тръгват
One more year's come and gone Още една година дойде и си отиде
And nothing's changed at all И нищо не се е променило ...
It's October again Oтново е октомври
Leaves are coming down Всички си тръгват
One more year's come and gone Още една година дойде и си отиде
And nothing's changed at all И нищо не се е променило ...
4K
3
La Marseillaise - Марсилезата 🌐
>>> /национален химн на Франция/
>>>
>>>
>>>
>>> ...
>>>
>>>
>>>
>>> ...
18.3K
2
