МарияДимитрова.67 (Мария Димитрова) - Works

Подобие 🇧🇬

Получих внезапно словесно небесно пространство –
до птица, до облак, до слънчев лъч.
Сега слушам, а всичко говори.

МарияДимитрова.67

Poetry » Other

2022-02-23T06:48:10+02:00 484 1 3

Терзание на мраморните стъпала – Ли Бо 🌐

По мраморните стълби цяла нощ – роса.
Чорапите копринени тежат от влага.
Тя влиза, спуска с тих звън тънките ресни.
Луната есенна поглежда в скръб над прага.
ІІ вариант ...

МарияДимитрова.67

Translations » Poetry, from English, from Russian

2022-02-21T09:58:11+02:00 1.3K 10

...След сряда и преди петък 🇧🇬

Четвъртък сутрин.
Правя си сандвич с шунка
и две филии.
Не ям домати...
Отваря мида ...

МарияДимитрова.67

Poetry » Eastern forms, Other

2022-02-19T09:22:16+02:00 817 2 35

...През капандура 🇧🇬

Видях през балдахина
сияние от бледата луна.
Ли Бо, "Тъга при нефритените стъпала"
Сънят ми бяга.
Луна бродяга слиза ...

МарияДимитрова.67

Poetry » Eastern forms, Other

2022-02-18T09:35:42+02:00 616 1 3

От гордост... 🇧🇬

гори тревата
на хълма горе борът
с главата в облак
...не вижда нищо.
12.02.2022

МарияДимитрова.67

Poetry » Eastern forms, Other

2022-02-17T09:50:50+02:00 579

...Стена, картина 🇧🇬

В картината –
стена и огледало,
а в огледалото –
безкрайност. Сляпа...

МарияДимитрова.67

Poetry » Eastern forms, Other

2022-02-16T11:19:34+02:00 586 1 2

А вчера смя се... 🇧🇬

Октомври плаче.
Сълзи от ситен бисер
блестят в поляни
...с димитровчета.

МарияДимитрова.67

Poetry » Eastern forms

2022-02-15T08:15:37+02:00 660 4

Накрая трябва да остане един* 🇧🇬

/вицоподобна история/
Адолф Хитлер сгъва прилежно червения кожен камшик и го оставя в края на леглото, на което секси блондинка с маска е прикована с леопардови белезници към таблетката. Фюрерът откопчава белезниците и мацката сваля маската.
– Хинкиии! – провлачва глезено тя. – Следващия път искам д ...

МарияДимитрова.67

Prose » Humorous, Others

2022-02-13T12:07:11+02:00 677 1 15

Но не... 🇧🇬

Просветва утро
в перо на хищна птица.
Нощта линее
...по нея.

МарияДимитрова.67

Poetry » Eastern forms, Other

2022-02-12T13:33:21+02:00 529

Кашонът 🇧🇬

Беше далече, почти извън града, по пътя за гробището. А и времето се случи калпаво – духаше силен, студен вятър и едрите, мокри снежинки дълго кръжаха във въздуха, преди да се стоварят върху лицата на редките минувачи и да оставят нетрайния си печат по дрехите и чадърите им.
Ангелина не искаше да из ...

МарияДимитрова.67

Prose » Short stories

2022-02-09T12:44:19+02:00 593 2

CO-вид 79.0. На 🇧🇬

– И на-на-на-на! Лайф из лайф!
https://www.youtube.com/watch?v=pATX-lV0VFk
Разговор между Критиците дяволоид и ангел:
– Тая пък нула там, горе, каква е?
– Къде, бе? ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2022-02-06T13:38:03+02:00 790

CO-вид 79. Кръстът на фюрера 🇧🇬

Борбата в мен:
в копнеж свещен
през дните преминавам,
и приземен,
със корените здрави ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2022-02-04T10:23:08+02:00 779 1 10

Канадката 🇧🇬

/интернет любовна история по попфолклорен шедьовър/
Обожателят:
Добър вечер! Живееш далече от тук
и се храниш с хайвер черен, аз – с хляб и лук,
и когато заспивам, ти се будиш до друг, ...

МарияДимитрова.67

Poetry » Parody, Other

2022-02-01T07:38:49+02:00 629

Приказки от Омаг. планина – 7. Драконът 🇧🇬

Но кажа ли му на сина, той едно си знае: „Какво ще правиш ти в село сам-самичък?“. Как да му кажеш, че у дома в село, аз съм на Света в средата. Черешки в градината… Тикви, лучец, туй-онуй. Едно бълбука, друго шумоли, трето поблява…
Николай Хайтов, „Дърво без корен“
Леля Русана сгъна белия космат ки ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Stories for children, Others

2022-01-25T15:08:43+02:00 789 6

CO-вид 78. Перперуна – 3 🇧🇬

Тогава аз, Иоан, видях светия град Иерусалим, нов, слизащ от Бога, от небето, стъкмен като невеста, пременена за своя мъж.
Откровение 21:2
И показа ми чиста река с вода на живота, бистра като кристал, изтичаща от престола на Бога и на Агнеца.
Посред главната му улица и от двете страни на реката стои ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2022-01-23T20:54:32+02:00 1.3K 2

CO-вид 78. Перперуна – 2 🇧🇬

„Глухите камъни“, Омагьосаната планина
– Кой беше? – надигна се от постелята в дъното на пещерата Юймин и под танцуващата светлина на пламъците в огнището се вгледа в акушерката, която внимателно затвори вратата.
Джуджетата се бяха постарали пещерата в „Глухите камъни“ да стане възможно най-уютна и ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2022-01-22T20:28:09+02:00 1.3K

CO-вид 78. Перперуна 1 🇧🇬

Летела е пеперуда,
дай, Боже, дъжд!
От ораче на копаче,
да се роди жито, просо,
жито, просо и пшеница, ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2022-01-21T08:40:07+02:00 943

CO-вид 77. Милапидията – 2 🇧🇬

Остров Кефалония, Свят Гама, 17-ти век
Джиа пърхаше около клона на милапидията и с гордост, примесена с тревога, наблюдаваше бебетата с прозрачни, все още неукрепнали крилца, които пълзяха нагоре-надолу и растяха с главоломна скорост. Скоро крилцата им се изгладиха, наляха се млечнобяла багра, а в д ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2022-01-18T20:42:54+02:00 1K

CO-вид 77. Милапидията – 1 🇧🇬

На остров Кефалония времето тече толкова бавно, че стига за всичко. А в Аргостоли спокойствието е цар и господар.
Из рекламна брошура
Мъдростта на китайската стратегия учи: Изкусният пълководец постига победа без сражение. Великият воин не воюва.
Изкуството на войната – древен китайски трактат
Остро ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2022-01-16T20:42:37+02:00 841

Тука има 🇧🇬

/песен за Света Маяковски/
От тънка струна
избликва звук.
Дъхът ми руна
от скреж е – тук. ...

МарияДимитрова.67

Poetry » Other

2022-01-11T09:57:41+02:00 651 2

И все пак той е иглолистен 🇧🇬

И все пак тя се върти!
Галилео Галилей
Навява преспи бяла зима
и носи, носи чуден сняг!
Светът ми е сега камина, ...

МарияДимитрова.67

Poetry

2022-01-09T07:43:14+02:00 677 4 14

CO-вид 76. Отбраната на Бергамо – 2 🇧🇬

– Ян Бибиян, дай ми опашченцето, върни ми силите, заклевам ти се, че само тогава ще мога да ти върна главата! Ако пък искаш докрай да ти бъда послушен, отскубни и задръж само един косъм от нея. Докато той е у тебе, аз ще ти бъда неволен роб и слуга.
Елин Пелин, „Ян Бибиян“
Миден, наши дни
Мирабела г ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-12-21T21:03:17+02:00 1.1K

Песента на змията Шуайчжан 🇧🇬

/Текст, който Вергилий написа, след като прочете епиграфа на Мирабела към „Отбраната на Бергамо“/
Изпълзяла, тъгата отново
ме дарява с горчив ореол.
С тържествуващо, огнено слово
пророкувам от прашен престол. ...

МарияДимитрова.67

Poetry » Other

2021-12-19T13:06:33+02:00 890 1 4

CO-вид 76. Отбраната на Бергамо – 1 🇧🇬

Изпълзяла, тъгата отново
надари ме с горчив ореол.
И с тържествено, огнено слово
пророкувам от мрачен престол.
Омагьосаната планина, по времето на кралица Гордяна ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-12-18T08:12:45+02:00 964

До/животно 🇷🇺

Ни звезден дъжд, ни мъж-
ка ласка – доживотно.
Сега на друга кръш-
ка той – какво животно!
/Среднощни мисли на изоставена жена пред чаша боза. Изчезналата бутилка с алкохол да се търси на Планетата на изгубеното в превода/ 😁 ...

МарияДимитрова.67

Translations » Poetry, from Russian

2021-12-16T12:35:46+02:00 1.5K 3 7

А я пьяна... 🇷🇺

Ни дня, ни дна,
а только середина.
А я одна –
ах, ты, скотина!
/ночные пессимистично-оптимистичные размышления ...

МарияДимитрова.67

Poetry » Love, Humorous

2021-12-15T15:12:03+02:00 1.9K 1 24

CO-вид 75. В Омагьосаната планина 🇧🇬

Линк към трета част на Книгата „Приказки от Омагьосаната планина“:
https://otkrovenia.com/bg/proza/prikazki-ot-omagyosanata-planina-zlata-hubavica
Богът на мълниите, на кон или в колесница, поваля дървото с мълния или с чук, изгаря го или пък разтрошава камъка. След победата освобождава водата и зав ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-12-12T18:36:50+02:00 1.4K

CO-вид 74. Светът Маяковски 🇧🇬

/Малко лирическо-прозаическо-преводаческо-критическо отклонение/
А кой от вас
изсвирил би
ноктюрно с бас,
на флейтата на водосточните тръби? ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-12-07T10:05:48+02:00 1K 5

CO-вид 73. Смъртта на бялата мечка 🇧🇬

Пúсана писáна
рано отзарана
мие се, приглажда,
черна като сажда.
Миден, наши дни ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-12-01T00:21:49+02:00 886

CO-вид 72. Стената 🇧🇬

Слънчевия лъч от злато
скри тъмата в пелена
и издигна непонятна,
нова мужду нас стена.
Песен от филма „Бременските музиканти“, ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-11-28T21:50:21+02:00 901

CO-вид 71. Мачът – 2 🇧🇬

Кой не скача, е червен!
Лозунг от митингите на СДС в началото на прехода
Ако не ви светне червената лампичка, аз ще ви светна синята.
Бойко Борисов към членовете на ГЕРБ
Бергамо, Свят Гама, 19 февруари, 2020 ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-11-23T15:58:05+02:00 1.4K 2

CO-вид 71. Мачът – 1 🇧🇬

Футболен мач. В кабинката на радиокоментатора се втурва разярен треньорът на единия отбор.
– Приятел! Коментирай по-бавно, момчетата останаха без дъх. Не могат да настигнат коментара...
Виц
Бергамо, Свят Гама, 19 февруари 2020
Професор Висконти остави настрана епруветката с проба от лекарството и кл ...

МарияДимитрова.67

Prose » Literary sketches, Science fiction & fantasy, Others

2021-11-20T16:42:57+02:00 1.6K 2

CO-вид 70. Сделката 🇧🇬

Войната не е приключение. Войната е болест, като тифа.
Екзюпери
Фуражката деформира главата.
Народна мъдрост
Миден, наши дни ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-11-16T22:41:28+02:00 1.1K 3

CO-вид 69. Ритуалът с прогонването на злия дух – 2 🇧🇬

– Лоша поличба – рече мама Джули. – Какво знаеш за този човек?
– Достатъчно – отвърнах аз като разтърсих глава за да проясня мислите си.
– Енджелсу – рече тя.
– Какво?
– Енджелсу – повтори. – Той е тъмно божество – от онези, от които хората се боят. Твоят приятел е обладан от Енджелсу. ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-11-14T17:51:30+02:00 1.6K

Залезът, кървав, преваля 🇧🇬

Повехна вечерта – превáля.
В окови стиснат е духът.
Дъжд преваля – Луна търкаля
по Млечния изчезващ път.
Ще кажете: не, тя е вярна ...

МарияДимитрова.67

Poetry » Humorous, Philosophical

2021-11-11T20:25:43+02:00 1.1K 2 40

Жигосаният с лилии тих вир – Сенилга 🇧🇬

Тук никой не ни чака, не скърби,
жигосаният с лилии тих вир
в немилост e изпаднал пред небето,
не отразявайки дори и трепет
от пламъка на залеза ахатов, ...

МарияДимитрова.67

Translations » Poetry, from Russian

2021-10-23T12:45:50+03:00 1.1K 3 29

CO-вид 69. Ритуалът с прогонването на злия дух – 1 🇧🇬

– Идват – отвърна Харкорт. Усещаше как вълната на ужаса се надига. Въпреки викането на Нъли и напева на Йоланда съществата настъпваха, защото бяха събрали сила и нищо не можеше да ги спре. Той отново вдигна меча и пристъпи срещу тях. Видя омразата – непреодолима и безсмислена, не на едно лице – лице ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-10-17T09:38:36+03:00 1.4K 6

CO-вид 68. Чудодейният чай Да Хонг Пао – 4 🇧🇬

Светът помръква от злото. Чрез него временно засенчва божествената светлина не човекът, а злият демон. И затова нашата ненавист и отвращение не трябва да бъдат насочени към хората, към ближните, а към него.
Свещ. Лъчезар Лазаров „Защо Бог е благ и към злите?“
Залата за наблюдение на Спиралния ръкав
...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-10-12T23:12:47+03:00 1.3K

CO-вид 68. Чудодейният чай Да Хонг Пао – 3 🇧🇬

Напразно иска бедният комик
тълпата да разсмее – с трик след трик.
А трябва само гащи да свали –
страната цяла ще развесели!
Из филма „Труфалдино от Бергамо“ ...

МарияДимитрова.67

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-10-07T21:19:45+03:00 1.1K 6

Святост – Сенилга 🇷🇺

I вариант
Забравена съм уж от Бог и всички
като крайпътната трева,
но римата изпуска миро – срички,
и светостта кълни в слова. ...

МарияДимитрова.67

Translations » Poetry, from Russian

2021-09-27T13:14:12+03:00 1.5K 3 28