Obras de autores contemporaneos: literatura, música, bellas artes, etc.
Откровение 🇧🇬
аз искам да напиша,
вдъхновение
в листите да диша,
да си поговоря с мойте чувства, ...
Молитва за суша 🇧🇬
вече толкова много години,
не признава ни лято, ни зима,
иска целия свят да измие.
Ту припада навън драматично, ...
Залюлей 🇧🇬
Залюлей ме в люлката.
Люлей с всичка сила:
да ми пищят ушите,
да ми развяват косите, ...
Обещание 🇧🇬
и с нищо грешно няма да го оскверня,
сърцата на Слънцата ще достигна,
докосвайки безмерното с ръка.
Тогава ще почувствам и ще бъда ...
За теб, приятелко 🇧🇬
Благодаря, приятелко добра,
че съпричастна си във моята тъга.
Благодаря, че моите сълзи прогони
и усмивката моя ти догони. ...
Йозеф фон Айхендорф -- Разбитият пръстен 🇧🇬
Посвещавам този превод на човека, който ме запозна с ...
На кафе с Есента 🇧🇬
с чадърче от златни листа.
Търси някой, с когото за малко
да побъбрят за дребни неща."
valia 1771 (Ивон) ...
Нередактиран монолог 🇧🇬
и приемах това за красиво.
Не допусках, че може да реже
на мълвата ръждивата грива.
Пред очите ви смело подреждах ...
Дъжд над залива 🇧🇬
Вода при вода отива.
Продъни се всичко. Свърши.
Хаосът ни залива.
Плющи, и реве, и тътне. ...
Остани 🇧🇬
просълзена от нощния мрак!
Докъде ли ще стигнем, не питахме –
ала как да се върнем назад?!
Осъзнахме: ще плащаме двамата ...
Интервю с поета Радой Ралин (цикъл "Спомени за Радой Ралин") 🇧🇬
(първа част)
"Смехът е настъпателна сила в посока към правдата"
Достоевски посочи, че красотата ще спаси света, а според сатириците борбата срещу грозотата ще спаси света. Кое от двете мнения е по-вярно?
Историята доказа, че и двете постановки са неприложими. Всеки гледа ...
Любов на разстояние 🇧🇬
Кое е по-силно – разстоянието или привързаността?
Въпроси само с два възможни отговора, двете крайности...
Въпроси, чиито отговори често не искаме да знаем, но също толкова често, е нужно да се знаят...
Любов на разстояние. ...
Светлината... 🇧🇬
но преди това целуна я,
тя се шмугна ловко през вратата
и мракът веднага погълна я,
а някой проплака в тишината, ...