Искам да избягам
и от себе си дори,
и от целия свят,
някъде да се скрия!
Друга, нова личност, ...

Með sólinni
(Със слънцето)
með sólinni er hún
og er hún, inni hér
en hvar ert þú.... ...

Навярно се погубвам
във този мрачен град,
в безмилостния вятър се изгубвам,
изглежда сякаш от балкана прокълнат...
Как да спася душата си, ...

По твоите стъпки вървя -
по стъпките на Смъртта,
дошла тъй ненадейно, почти неусетно.
Усещам болезненото дихание,
чувам горчивия плач, ...

''БЕЛИЯТ АНГЕЛ"
'Не затваряй очи'! - извиках в луда несвяст.
"Погледни ме отново!' - заклевах те аз.
Ти чу ли, усмихна ли се - аз не разбрах!
Само бавно изстиваше, стиснал моята длан. ...

ТЪЖНА СВОБОДА
Ех, друже, друже...
"Свободна съм."
Имах някога другар -
комсомолски секретар. ...

Да, време е да се разделяме, Любов.
Развръзката я знаехме отдавна с тебе.
Ще се наложи да си тръгнеш още днес,
че трябва и със работата си да се заема.
Виж... Магията скри се. Обу се смирено. ...

УРОК НА ВИНОТО
Във тебе, вино, кой е влял отрова?
Която не ухае, а горчи...?
Вкусът ти чуден искал да убие,
но билката със зло не се гаси. ...

Светът изгря
Светът изгря зад тъмната дъга,
кокиче ходи по нежната роса,
дърво лети към сърцето на света,
поглеждам във красивата вода ...

Това се случи на 26.07.1998г в Италия.
Моментно заспал човекът на волана, навлезе в моето платно и се вряза в мен. Този случай промени живота ми, мисленето ми, подхода и усещането ми към малките неща, накара ме да гледам на него от друг ъгъл. В очите на смъртта животът се вижда по друг начин. Но ето ...

Едно момиче знаеше какво е болка,
тя беше страдала и плакала.
Сълзи беше ронила и молитви бе изричала!
Всеки ден от живота и беше предсказан,
всеки миг от деня и беше безсмислен. ...

Толкова, скъпи, съжалявам!
Безкрайно се извинявам!
Надали ще разбереш моята тъга,
надали ще повярваш в мойте слова!...
Все пак аз всичко развалих, ...

Изглеждаш ми така далечен.
Може би дори недостижим.
Искам те до мене вече.
Не разбра ли, че се промених?
Колко пъти да ти кажа "съжалявам". ...

Нима в очите ти не съм аз вече бяла?
Нима избягах аз от мислите ти вчера...
От днес не съм предишната. Не бих посмяла
да се завърна пак към теб. Не съм тъй смела -
да имам сила в миналото да се връщам. ...

No digas nada
[Anahi]
Puede que no sea yo lo que buscabas
Ni que seas tu mi otra mitad
Hace tiempo que el amor se fue de esta casa ...

на pin4e
Седя в купе във влака на поезията.
Там някъде помежду двете класи.
Поклащат се вагоните, люлеят се.
А отстрани се нижат като влакове ...

Джеки Веласкес - Да дойда при теб
Llegar a ti
Así
Como lluvia en el desierto estás aquí
En mí, sin ti ...

те знаят само да искат
да те изтискат като портокал
доката не останат само костилките
и жалка лепкава обелка...
те знаят да те гледат поучително ...

***
Глухо падат, без да стенат...
три погребани без спомен...
седем бременни от вяра...
без остатък всички дремят... ...

От първата ни среща в
Безумно тиха лятна вечер
Избухнаха милион искри и
Чувствата засмяха се в очите ни.
А днес, когато светят само спомени, ...

Чакаш миг, после два,
минава времето и става дни.
После се превръща и в години.
Питаш се? Кога ли беше ти дете,
а днес си вече зряла дама? ...

Поредната нощ - приказна, нежна, тиха и сякаш напук навяваща единствено болезнени спомени и печал по една изгубена любов. Не можех да се примиря, че Той не е до мен. Сънувах го постоянно, мислех само за него, мечтаех и тайно се надявах отново да го видя, макар и за последен път. Но знаех, че никога ...

Обичам те
с невинната любов на децата към снега!
С нежността на птичата песен през пролетта!

Чувствам се високо в небето,
застанал на ръба.
Боговете в краката ми се молят,
убеждават ме да спра.
Аз не мога, ...

От гледане във пропасти,
във пропаст се превърна,
ужили ме.
Барутени ръцете ти,
по кожата-черупки, ...

И този ден, както обикновено, се запътих сред гора от лица. Вървях по до болка познатите улици. Разминавах се с обичайните хора, които си мислех, че познавам. В общуването си усетих, че не съм същата, като преди малко, в моята крепост - дома ми. Опитвах се да се харесам на хората. Премълчавах неща к ...

Обичах те истински,
както никой досега.
Ти за мене беше Любовта!
Дадох ти всичко,
най-вече сърцето си! ...

Вали и не снежинки се спускат от небето,
а пластовете мъчни на тихата земя
изчистват с ярко бяло пътеките, където
бе сложила лика си човешката ръка.
Вали и не снежинки дърветата покриват, ...

Изповедта на един окаян Ромео
Рисувам с очи от палитра богата,
картина по спомен, вълшебен и див.
В черупка от мида събрах любовта ти
и стига ми толкоз да бъда щастлив. ...

Моето верую
Имам си верую.
Свято като очите на майка ми.
Чисто като небесна синева.
Непокварено. ...

Мразя да вали.
Плаче някой там горе.
Прелива от смях.

Тя живееше самотна край селцето,
в схлупена къщурка на брега на морето.
Криеше лицето си в съня на нощта,
ръцете й докосваха безстрашно свещта.
Пламъкът бледен изгаряше кожата топъл, ...

... И ето, че подавам ти ръка и потъвам
в топлата прегръдка. Прилепнали един до
друг, дъхът ти с моя в едно усещам.
Сърцето ми тупти за теб, а твоето е лед.
Но опитваш се да ме целунеш, главата ...