Ноеми Скопелити - Цял живот
(Autori: Diego Calvetti & Marco Ciappelli)
(Автори: Диего Калвети & Марко Чапели)
(Sanremo 2010)
(Санремо 2010) ...

След хилядите премълчани многоточия
оставих си илюзия за слученото време,
в което твойто дишане в задъхвания
на устните ми трепкащи да дреме.
Оставих си безпътиците гладни, жадни. ...

Не ме познаваш – всеки път съм друга.
Така мога да те омая и след това без проблем да те оставя.
Забрави ли, че мога ако искам с теб до сутринта да си играя.
Питай ме – защо го правя?
Питай ме – как от мила в дива котка се преобразявам! ...

На алеята на влюбените,
там, редом до поляните,
влюбени двама пак ще се срещат,
но първо мъжът ще откъсне цвете.
А цветето на своите другари ще рече ...

пищи
пищи самотата
в отчаяни опити
да пее в унисон
със сестра си ...

На М...
Дори да бягаш, пак ще те настигне,
дори да плачеш - пак ще те боли,
дори да искаш, няма да отмине
онова, което Господ отреди. ...

Приятелите са на изчезване
Приятелите са на първа страница в моята червена книга.
Око за око и зъб за баница – да си добър човек не стига.
Умира си да е с теб другар, щом види паричния ти сноп,
а ти само за бедните си цар – той не е по твоя джоб. ...

Днес съм птица. Във полет.
Вчера бях в черупка - яйце.
Днес съм предвестник на пролет.
Вчера бях само дете.
Уж са поредни дните от календара, ...

Да те докосвам в нощите ми лунни.
Като слепец напипваш своя блян.
И от звезден прах сърцето да е птица,
притихнало в моминския си свян.
Да те жадувам във мечтите без насита. ...

След изповед остава огромна тишина.
Сърцето продължава да пари като въглен.
Забила поглед в пода, не мога да вървя.
Горещо е отвътре, но тялото ми зъзне.
Запряла се е буца и дишам на прескок. ...

„С чего начинается родина?
С картинки в твоём букваре...”
М. Л. Матусовский, песен от филма „Щит и меч”
- Научи се! Извивай нагоре камшичето тънко,
а надолу натискай, да стане ченгелче дебело! ...

Забравила бях какво означава
три дни, да нямаш покой
дали зрителят се забавлява
с театъра от кукли твой.
Забравила бях, че купона ...

Започвам с пояснение кратко,
за да стане на всичките ясно.
Това не е приказката поредна,
това е животът в кратка история.
По улицата мръсна вървях, ...

НI need you, girl
I couldn't live a day without you
Well I tried to write a special song
A love song just for you
To explain the way you make me feel inside ...

Римите ми рошави
отвътре напират –
ще ме избодат.
Ако не ги пусна
да избягат - ...

Austere
Само за момент
Давал съм и съм взимал и съм давал,
сега в моя свят от само твоето виждане.
Лица от бяло опаковани в деликатно разлагане, ...

И независимо от това, че разплаквах сезоните
през всичките трийсетина /и малко отгоре/ лета.
И без значение, че натежаваха плодовете по клоните,
а после се чупеха, уморени да размахват крила.
Единствено мечтите ми като прелетно ято отлитаха, ...

- Нещо много пусто стана тук в последно време - измърмори една вечер Дърт Пън.
- Ъхъм - съгласи се с колегата си Кух Че Реп. - Губят ми се от полезрението разни личности.
- Карат военно обучение - каза Хо, докато чистеше поредната чаша. И той, като всеки уважаващ себе си кръчмар, отлично знаеше всич ...

Докосваш ме със топли длани.
Изпиваш ме със влюбени очи.
Сърцето ти душата ми обилно храни –
за мигове, за часове, за дни...
И аз съм още същият ...

Невежеството, още преди хиляди лета,
в онези мрачни, тежки времена
с жестокост и желание за мъст
разпъна Съвършенството на кръст
и стори най-големия човешки грях, ...

Ако намеря пътека -
ще тръгна по нея!
Ще изпия прахта й,
ще протрия обувките си,
ще изроня нозете си ...

Вятърът вее косите ми на различни посоки. Огромен черен облак се е надвесил над квартала. Хората около мен бързат да се приберат по къщите си и тичат на посоки с пазарските чанти в ръце. Недоволните физиономии за това, че слънцето се е скрило, се виждаха на всяко едно лице. Но факт беше, че всеки им ...

И всичко започна толкова спокойно, неангажиращо, като игра. Но това не беше просто една игра... беше игра с чувствата, със сърцето. Осъзнах го късно, когато вече бях направила грешката да проиграя сърцето си. Усетих се слаба и безпомощна. А толкова много исках да има някой, който да може да разбере ...

Мила мамо,
много те обичам!
Ти най-добрата
си за мен
и те искам близо ...

Едно вдишване,
един момент.
Свобода!
Издишване,
спокойствие, ...

Когато пеперудите са влюбени,
те пролетта прегръщат със крилата си...
И в нейното ухание изгубени,
във вихрен танц обгръщат се с телата си…
Когато пеперудите са влюбени, ...

И тази вечер
пътува към мен гола
илюзията.
* * *
Обух си краката ...

Съдбата
Съдбата може да е тъй жестока,
но се надяваме
да поемем в правилна посока.
На едни съдбата е лека, ...

Бях много малък, но го запомних. Играехме футболен мач на улицата, когато някакъв чичко от публиката се провикна гневно по мой адрес: "Ей, гипс!" Поводът беше моята отчайващо слаба игра. Бях малък и наивно доверчив - лесно повярвах, че освен плът, кръв и кости, в организма ми има и субстанция от тоз ...

Ти дори не разбра
когато от тебе си тръгнах.
Не видя в тъмнината
как протягах ръце
пак при теб да се върна. ...

Помолили Айнщайн да обясни своята теория на относителността на ”прост човешки език”. Той я обяснил така:
„Когато човек седне с голо дупе върху нагорещена печка, един миг му се струва като цяла вечност. А когато е с любимия човек, цяла вечност му се струва като един миг. Всичко зависи от гледната точ ...

Как във мен изглеждаш..
Влязох в мен със взлом – грубо и с надежда.
Хващах всеки спомен. Спирах и разглеждах.
Знаех, че ще боли всяка стара грешка.
Трябваше да знам, как във мен изглеждаш. ...

Зората, с цвета си нежен и бляскав,
пробужда ме като с целувка;
очаквах до мене, топъл и ласкав,
да ме посрещнеш рано с милувка.
Исках, но тебе те няма ...

Понякога дъждът се сипва от нощното небе, като остри иглички. Милиони остри иглички, които бързат да зашият нощта за светлината на нощната лампа. Понякога го обръща на сняг. Понякога спирките са претъпкани с измокрени хора, а тролеите идват на 20 минути. Понякога младежите вдигат невъобразима глъчка ...