Здрасти, моя малка тайна!
Срещнахме се аз и ти.
И небето ще пропадне,
и трамваят ще лети!
Но отсреща в кафенето, ...

Daniel Bedingfield-If you're not the one
If you’re not the one then why does my soul feel glad today?
If you’re not the one then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine then why does your heart return my call
If you are not mine would I have the strength to stand at all ...

So Hot
You got a body like the devil and you smell like sex
I can tell you're trouble but I'm still obsessed
Because you know you're
So hot I wanna get you alone ...

перевод на болгарский язык Красимир Дяков
Ти дойде нечакана и неискана.
Без червило бе, но бе с тен
и от прага, навсякъде, вписа
небивалицата, своя, по мен. ...

Сипи ми глътчица коняк,
за да не питам
кога, къде, защо
не мога да те имам винаги.
Сипи ми втора глътка, ...

Ти си моята първа любов
и последна навярно ще си,
не разцъфна във този живот,
но във другия - знам, че ще си.
Ти си моята дълга съдба ...

Видя ли я черната точка в небето
как бавно разтвори се в облаци дъждовни?
Мина ли да направи дупка в сърцето ти,
или ти спрял си да вярваш в знаци съдбовни?
Самолета ми как излита изгледа ли с безразличие? ...

Сега си тук. И винаги ще бъдеш.
(Дано не прозвучи като заричане.)
Сред твоя свят на сигурност и мъдрост
разбрах какво е светло да обичаш.
Ти с мен не беше рицар, нито принц. ...

В морската кръчма се случваха странни неща.
Все беше препълнена, гъмжеше от тишина.
Нямаше място за гости - безлюспи шарани...
Бе кръчмата тясна. Имаше много рапани.
Трептяха на дансинга няколко плоски калкана. ...

Над теб живот стоя надвесен
и виждам нежност, красота...
В душата ми е късна есен -
дори за обич да шептя...

Сърдечно
Когато няма за какво да пишеш,
започваш със звезда.
Падне ли, за росата ще кажеш нещо,
стигаш до гроба така и така. ...

(Дует с Афродита)
Моето време угасва назад във мене.
Историята ни пише с рапири числа,
които остро ни пробиват в корема
и те рисуват в нас нови слова. ...

Момиче, защо открадна сърцето
ми?
Не си ли спомняш пролетния
дъжд как галеше лицето ти?
Върни ме в онези дни красиви, там ...

***
Ръмжиш сънливо
с полуотворени мокри очи.
Съвсем неволно
изкарах те грубо ...

Безкрайната нощ е осветена от милиарди звезди.
Извън пределите на времето се реем из бездната.
Не давайки си сметка за скрития мотив зад сцената.
Черно платно, увиснало пред изумените очи.
Падаме в илюзията на живота, че сме някъде, ...

Жарта в сърцето тлее...
Не те ли беше срам, кажи ми?
Не помисли ли, че ще боли?
Чувствата не са ронливи,
това били са само лъжи! ...

системи за цветни стъкла
не приемам
рецепти без чесън и load
нямат смисъл
можещи облаци ...

Текст:
Зад усмивката, цигарата, костюма
криеш скромен нервен тик.
Виж се, пич, зад тази маска от спокойствие
си пълен истерик. ...

Дали не беше Любовта
на пръсти минала край мен,
отмина тихо през нощта
след мрачен и дъждовен ден.
Ръцете ни докоснаха се в мрака, ...

Два свята 5
Богатите не чакат на опашки -
те са само за тълпите,
богатите живеят богаташки,
със парите на тълпите! ...

Three Days Grace - Running Away
I'm thinking to myself
that I've done something wrong,
that I've crossed the line.
Have you found out this time? ...

О, целувай ме, моля те, там!
Докосни с устни нежните устни.
Тези ласки познаваш ли? Знам,
че с езика играеш изкусно.
Бъди ласкав, настойчив бъди, ...

В живота гайдите си свирят,
в сърцето нотите забиват,
Надежда нова на Земята идва.
Ще се рече: добре, нека се намира
в душите на хората, оставяйки следи, ...

Rammstein - Feuer und Wasser
Wenn sie Brust schwimmt ist das schon .
dann kann ich in ihr Zentrum sehn .
Nicht dass die Brust das Schone war ,
ich schwimm ihr einfach hinterher . ...

Казваха, че зимата си отива, но вихрушката, която играеше навън, обвиваше всичко в пустата си прегръдка, убивайки, превръщайки го в пустиня от самота и белота. Тя, зимата, обичаше. Нейната обич бе нежна и ласкава, като усмивка на дете, топлеща с безпощадните си ласки, погубвайки всичко, което обича. ...

Къде е смисълът на всичко
и има ли изобщо такъв,
къде отлитат мечтите,
несбъднати сърцето ни горят!?
Какво трябва да направим, ...

Обичам те
Обичам те, когато идваш,
когато сядаш тихичко до мен.
Обичам те, когато си отиваш
и те търся ден след ден. ...

Искай ме!
Вселенска съм
обич космична!
Жива вода съм
спасителна! ...

Теменужен полъх
Повей на разпилени мечти
покрай мен неуловимо прелетя.
Почакай и до мене спри!
Камбанно самотата проехтя. ...

Седмица след Великденския празник православната църква отбелязва т.н. великденска задушница. Този път шарените яйца и козунаците са предназначени не за здраве, а се раздават за „бог да прости” починалите ни близки.
Преди да загубя най-скъпите на сърцето ми хора, никога не бях се замисляла за светост ...

Любовта ни е стръмна и звездна.
Тя е всичко, което си нямате.
Тя минава високо над бездните
и под дългия шлейф на измамите.
Тя не иска, не чака, не моли, ...