Спомени, спомени тъжни и весели,
от тънки сърдечни нишки извезани,
в златни сънища мечти забулили,
с дълбоки следи сърца набраздили.
Връщате в мен скъпите чувства, ...

Моите стъпки, недей, не мети,
когато снегът е полегнал на прага!
Старите порти за мен разтвори
толкова топла и драга.
Моята шепа, недей, не изпускай! ...

Есенни усмивки
***
Следа от чайка,
раче самотно крачи,
есенна усмивка! ...

Чувствам устните ти по мен,
чувствам мислите ти в сатен,
чувствам кожата ти в нощта,
чувствам, че докосвам лудостта...
Чувствам, че те искам само сега, ...

Дъжд
Студено, объркано, зелено,
думите са малко, а сълзите много.
Пролетно се поклащаш,
заспивайки на пресекулки. ...

Колко пъти си мислех, че ме лъжеш ти,
когато не беше до мене в нощта.
Корях те, че напразно ми даваш мечти,
че забрави това, що ми обеща.
И аз те намразих почти, ...

По пътя на кристалната сълза
и устните, прехапани до кръв,
питам се накъде вървя,
някъде изгубих своя път.
Времето си пропилявам, плачейки за теб. ...

Знойна утрин, парещи дървета,
огнен кръг разхвърля златна лава..
пуста улица, сама пътека,
на спокойни минувачи се надява.
Мирни люлки, празни пейки, ...

На Фонтана
До фонтана аз ще седна
изморен от самота.
Със перото аз ще драсна
Вдъхновен от красота! ...

След...
Щурците свирят тъжна песен
за нечия Любов изпепелена,
с листа цигулчини наесен -
дали не свирят за измяна?... ...

Покажи ми малкия свят, който в шепи държиш,
и кажи ми хилядите тайни, които премисляш преди да заспиш...
Подари ми всяка сълза, която си изплакала,
погубена, изплашена, просто недочакала.
А сутрин в огледалото себе си ли виждаш, ...

>>> Отивам си! Ще тръгна тихо, при зори...
>>> Ще пратя ангел да те пази!
>>> Ще ти оставя спомен, в случай че боли...
>>> Усмивка ще ти завещая от онази!
>>> ...

Душата
Когато душата ти се е събрала в капка от роса
и ти я търсиш в нечии чужди, далечни небеса,
помни, че тя е както в бистрата роса,
така и в онази блещукаща звезда, ...

Има ли край път без изход?
Попадаме в задънена дилема или в някой заплетен душевен лабиринт. Чувстваме се изгубени. Времето като че ли поема обратен ход. "Без изход" - привидно понятие ли е? "Без изход" - не означава ли край - смърт? Непоправимите оптимисти, към чиято категория мисля, че се причисля ...

Мъжете не обичат силните и независими жени. В това съм се убедила от собствен опит. При честите ни семейни скандали бившият ми все казваше: "Ти, с твоята голяма уста!..." Ха, че нали за това ми е дадена, а не само да прежИвям с нея! Не дай Боже, да изразя мнение, различно от неговото! Той беше винаг ...

(на Влади)
Една любов ми отряза косите отдавна.
А днес така ме изгарят очите на мъж.
Изпих го със страховете, които ме давеха.
Жадно, на едри глътки. ...

Страстен танц
Рисувам с музика душата ти.
И в страстния танц на чувствата
да се обичаме поне до края на живота си.
Отиде си лятото с райски грохот. ...

Искам да съм искрена със теб,
но не мога да бъда директна.
Чувствата ме гризат,
но не мога да ги пусна навън.
Страх ме е, ...

Плаках цяла нощ за тебе,
питах се дали е нужно?
Как от утре с нас ще бъде,
как така ще сме си чужди?
Сбърках ли аз, че ти отдадох сляпо ...

* * *
Полусериозно ;) :(
Мамка му - студено е - измръзнах!
С дъха си стоплям си ръцете,
да те поканя, ах... защо ли дръзнах, ...

METALLICA – FIGHT FIRE WITH FIRE
fight fire with fire значи да използваш същите методи като противниците си (в състезание и др.), но прецених, че в случая е по-добре да го преведа буквално.
Do unto others as they've done to you
But what the hell is this world coming to?
Blow the universe into nothin ...

Don't know why I'm still afraid
If you weren't real I would make you up now
I wish that I could follow through
I know that your love is true
And deep аs the sea ...

Te extrano.
Me cuesta olvidarte.
Sin TI mi vida es NADA.
LLUEVE por la agonia de que no te tengo.
Ii cada GOTA representa un BESO. ...

Inolvidable
Era tan bella, era tan bella
Que su mirada todavia me quema
Como quisiera poderla olvidar
Pero se aserca y no lo puedo evitar ...

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much ...

Used to love her
I used to love her,
but i had to kill her
I used to love her,
but i had to kill her ...

Да срещнеш някого на кръстопът. Почти
на четири душата ти разрязал,
с недоверчиво сгушени мечти,
сред куп надежди още ненамразени...
Да се разминеш с вечерта. Почти... ...

Защо ни изпитваш, животе, душите?
Защо ни подреждаш тъй странно съдбите?
Защо ни оставяш тъй слаби създания -
да ходим, да търсим, да молим за щастие?
Защо нееднакво ти гледаш на всички? ...

Щастлива съм! Това е всичко!
Усещане невероятно!
Изпълнена съм с топлина,
с любов и вяра необятна!
Доскоро май не бе така, ...

Вземи ме в твоите обятия,
откога жадувам да съм там.
Вдигни ме, леко завърти ме,
аз цялата изгарям в плам.
С горещи устни целуни ме ...

Вървя. Забравих вече онова,
което беше между теб и мен.
Не съм сама. Не търпя самота,
но нямам сърце, а лед студен.
Вървя и гледам в нечии очи. ...

И болката в душата ми не ще утихне.
И самотата не ще ме остави.
Сама осъдих се да скитам.
А пътят пуст е.
Така бездомен. ...

Мойта мисъл - в мисълта ти.
Сърцето ми в сърцето ти тупти.
В бяла люлка мъничко детенце спи.

Сбогoм
Сбогoм, казвам аз.
Сбогoм, е думата за раздяла.
Сбогoм, любов моя
Сбогyвам се с тебе, но никога няма да те забравя, любов моя! ...

Забравих ли да кажа, че копнея
да виждам в мене влюбени очи?
Все още май, че не умея
да показвам, че понякога боли!
Старая се да бъда силна - ...

Аз вярвам в любовта, когато съм със тебе.
Не бива, знам, но нека ме боли!
Във устните ти вярвам, в русите кaдели,
макар че няма пламък в сините очи.
А можеш ли да страдаш, щом искаш да обичаш, ...

Омръзна ми да бъда тиха и смирена,
да прощавам всички твои грехове.
Душата ми е силно наранена
и останах вече без сърце.
Няма да преглъщам всички думи, ...

Тук си,
любов, тук си...
тихо
и кротко
пак ме намери, ...