Jennifer Lopez - Forever
(Forever, forever, forever, forever, forever)
You can stop the clock that wouldn't be time enough
You could let the light turn to morning
I still would be wanting more of your love ...

Now as the summer fades, I let you slip away
You say I'm not your type, But i can make you sway
It makes you burn to learn, you're not the only one
I'd let you be , if you put down yours blazing gun
Now you've gone somewhere else, far away ...

В утро неподозирано, непалено,
чува се петльов глас млад, неопитен.
Дни се нижат и всичко е от реално
по-реално - камбани звънят
с Божия милост ли предупреждават ни - ...

Огромната пустиня
е застлана със
вълна от пясък.
Стеле се той над нея
като дим. ...

Стоиш пред прага на сърцето ми
и молиш да отворя, но забрави
как един на друг се вричахме
да бъдем заедно в потопи и пожари.
Тогава клетвите защо и за кого са? ...

Думи се блъскат със лакти нахални,
спъват се, падат, ожулени стават,
искам да хвана една, за да кажа...
само че хитро избягват, кръжат ме,
обикалят и жилят, до кръв зъби впили, ...

Момчето с китарата стоеше самотно
на последната спирка на стария град.
Момчето с китарата ти остави внезапно.
Може би ще го срещнеш някой път
Може би ще го срещнеш и ще пламне отново ...

Върху устните заспаха чувствата,
а очите недоизплакаха нощта...
и полетя със белите криле заблудата,
за да кацне в изпепелената душа...
Молеха се на икона премълчани истини, ...

* * *
Все се питам и със себе си споря,
от години място не намирам,
разбира се - за Топлофикация говоря,
нещото, което не разбирам... ...

Много късно звъниш.
Не видя ли - до кофите
някой хвърлил е чантата
със хастара навън
и ги няма парите ми, ...

На Д.
Не искам с този глас да ми говориш.
Металът в него стърже като куче.
Като ръждясал банциг стърже и гъргори,
като вулкан разсърден бълва и клокочи. ...

Като гримът
по клепките ми.
Не го изтривам,
нищо, че тежи ми.
А сутрините са ...

Тихо е!
Сиротна тишина върлува,
чува се само часовника стар,
часове и минути бързо пътуват,
обърнеш се - живота отлетял. ...

Камбанен звън...
тихи стъпки...
безкрая става все по-далечен
и пак в транс стене глас, така познат...
До зори тази душа броди, ...

Тръгвам си...
За пореден път
отказвам се от тебе...
За пореден път сълзите ми потичат...
"Тръгвам си" - устните изричат, ...

Раснах в планината,
гъбите познавам.
А пък за печурките -
не се съмнявам:
техните реснички ...

Такъв те обичам.
Благ и мил, да ме гледаш усмихнат,
докато рисувам с пръсти върху пясъка.
Такъв, какъвто винаги съм искала да бъдеш,
винаги до мен и винаги истински. ...

дарлинг
привечер скуката увисва на въжетата
и ако си умно копеле
пусни някаква музика на грамофона
и дай да изиграем блус някакъв ...

Попитах морето
защо те обичам.
Защо ми се случи това?
Не искам
безропотно ...

I kissed a drunk girl
I kissed a drunk girl,
I kissed a drunk girl, yes I did
Kissed a drunk girl on the lips
I let my guard down ...

Motorhead-Living in the past
Don´t you speak of lies to me,
After all the deeds are done,
After all the smoking guns,
Don´t speak to me of lies. ...

Мъничко черна съм
и мъничко бяла,
рокля вечерна съм
и Пепеляшка с парцала!
Песен на славей съм ...

LONDON BEAT
I've Been Thinking About You
We must have been stone crazy
And we thought we were just friends
Cause I miss you baby ...

Змийски ще се увия около теб
и ще пусна корени във твоята душа.
Но можеш винаги да ме откъснеш,
спра ли да бъда за тебе една.
Ще изсъскам нежно: "обичам те" ...

Не всеки ний приемахме сред нас
Владимир Висоцки
1. Не всеки ний приемахме сред нас,
ала веднъж - таз дата бе проклета -
доведох го със мене и казах: ...

Wir sitzen alle im gleichen Zug
und reisen quer durch die Zeit.
Wir sehen hinaus. Wir sahen genug.
Wir fahren alle im gleichen Zug.
Und keiner weiß, wie weit. ...

- Doomsday
Kirei na tsuki ga warau
Shizuka na yoru ni warau
Mou ichido tsubuyaita wa
Anata no namae wo... ...

НЕ МЕ КАНИ У ВАС!
Не ме кани у вас!
Недей, за Бога!
Навсякъде следи
с парфюма на жена ти... ...

Сърдит съм
Небрежно смачках си душата,
в заден джоб я скрих,
на кръчма заведох си съдбата,
с душата за бирата платих. ...

(дует с Валентина "Русалка" Маринова)
Само да можех да знам
какво правят в момента другите като мен...
Къде е това място, там,
където живота им сякаш е по-добре построен? ...

Защото ми върнаха парите
след толкова много искане
и чакане
И от осемдесетте
досега ...

В горещо безсъзнание
измислените ми устни
те търсят, без мое знание,
и искат в мен да те допуснат.
И мокрите ми пръсти, ...

Без теб съм пътник без посока,
без теб съм пресъхнала река голяма,
без теб съм втора стока,
без тебе радостта я няма.
Без теб рано Слънцето залязва, ...

Взираща се плахо в спокойното море,
с надежда гледам за да те открия.
Обичам тайно, никой да не разбере...
Опитвам се сълзите от хората да скрия.
За мен е истина, за тях е филм банален. ...