Переводы

Подкатегории: Все Песня Поэзия Проза | с английского с немецкого с испанского с французского с русского с сербского с итальянского с болгарского
13.4K результатов

Samira - I can't get you 🇧🇬

Samira - I can't get you
I can't get you...
Last night I saw you
standing there and know you.
Till was smile to me, ...
TerInCeTyYy (Тери Герова)
TerInCeTyYy
Переводы » Песня
26.8K 4

София Лонская - Молиш ме да забравя, но късно е сякаш... 🇧🇬

Молиш ме да забравя, но късно е сякаш.
Времето е добра отрова, но не лекува вече.
Животите се римуват, не ще бъде проза, значи.
Съдбата е добър стрелец, но не достига картеча.
Глава не ще преклоня - доста много е минало. ...
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)
ZEMEDELEC
Переводы » Поэзия
1.4K 1

Love Wouldn't Count Me Out - Brandy (Любовта не ме брои) 🇧🇬

Love Wouldn't Count Me Out
Oh, I believed in us
Tell me what are you thinking?
Why can't we make it?
Why would you say those things to me? ...
NatliHong (Наталия Лозанова)
NatliHong
Переводы
1.7K

Mandy Moore - Crush 🇧🇬

Mandy Moore - Crush
You know everything that I'm afraid of
You do everything i wish i did
Everybody wants you, everybody loves you
I know i should tell you how i fell ...
sexy_ani (Ани Сарлова)
sexy_ani
Переводы
2.8K

Jonas Brothers - Goodnight and Goodbye 🇧🇬

„Лека нощ и сбогом"
Това не е разходка в парка.
Усещам, че се разделяме.
Отвори очите си момиче и виж
колко прекрасна може да бъде тази любов. ...
anichka93 (Ангелина Чобанова)
anichka93
Переводы » Песня, с английского
2.9K 2

Halo - beyonce 🇧🇬

I can make love feel just like heaven (oh) Мога да накарам любовта да бъде като в Рая,
I can be a little devil in bed and (oh) мога да бъда малък дявол в леглото.
Even clean and cook your breakfast Дори чистя и готвя закуската ти,
But I'm not perfect, I но не съм идеална, аз,
I can take off when nee ...
waldo (Владимир)
waldo
Переводы » Песня, с английского
3.6K 1

Macy Gray - Glad You're Here 🇧🇬

Macy Gray feat. Fergie - Glad You're Here
I'm so happy you're here
It's been a long time since I've had you near my dear,
Come on inside get away from the cold wind that's blowin,
Gonna let you know,that ...
shusheto (Анелия)
shusheto
Переводы » Песня, с английского
5.1K 2

София Лонская - Разбуди ме среднощ, изгони ме... 🇧🇬

Разбуди ме среднощ.
Изгони ме.
От душата, от мислите, от сърцето!
"Аз и Ти" сме скерцо...
След "Нас"-точка, ...
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)
ZEMEDELEC
Переводы » Поэзия
1.3K 7

Led Zeppelin : Good times bad times 🇧🇬

In the days of my youth
I was told what it was to be a man,
Now Ive reached the age
Ive tried to do all those things the best I can.
No matter how I try, ...
Бубчето (Александра Ангелова)
Бубчето
Переводы
2.2K

Rihanna - Rehab 🇧🇬

Rihanna Rehab
Baby baby
When we first met I never felt something so strong
You were like my lover and my best friend
All wrapped in one with a ribbon on it ...
MaRuSkA (fbhsd gadfgsdf)
MaRuSkA
Переводы » Песня
2.2K 1

Josh Groban - Per te 🌐

Джош Гробан - За теб
(Autori: Walter N. Afanasieff, Marco Marinangeli & Josh Groban)
(Автори: Валтер Н. Афаназиев, Марко Марианджели & Джош Гробан)
Per te
Sento nell'aria profumo di te ...
dodo_linkin
dodo_linkin
Переводы » Песня, с итальянского
4.6K 5

София Лонская - Нека поне спомен да ми е щастието 🇧🇬

Аз те рисувам по памет,
намирайки се
в странен хаос.
... ...
... ... ...
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)
ZEMEDELEC
Переводы » Поэзия
1.4K 3

Fergie Ft. Koda Kumi - That Aint Cool 🇧🇬

That Ain’t Cool
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot (Fergie Ferg)
Now you’re tryin’ to play me like a fool (Kumi)
That ain’t cool ...
ronzss (Вероника)
ronzss
Переводы » Песня
2.4K 6

Gabriel Antonio - Ride for me 🇧🇬

I work so hard (You know, Sometimes like...)
Everywhere I go (Things don't always go your way you know)
I pushed so hard (I mean we struggle everyday, hoping things change)
I'm a keep my head up, make it to the top (Until then, keep your head up)
[Chorus] ...
lud_kupon (Марина Петкова)
lud_kupon
Переводы » Песня, с английского
3.3K 1

Foo Fighters - Long Road To Ruin 🇧🇬

Foo Fighters -Long Road To Ruin
Дълъг път на разрухи
hey now don't make a sound Хей, не прави добро сега.
Say have you heard the news today? Кажи, чул ли си днешната новина?
One flag was taken down Днес едно знаме бе свалено, ...
МанитуУу (Мани)
МанитуУу
Переводы » Песня, с английского
1.7K 2

София Лонская - Ето ти китките, ръцете, вените-Режи! 🇧🇬

Ето ти китките
ръцете, вените -
Режи!
И двете си бузи
подлагам - ...
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)
ZEMEDELEC
Переводы » Поэзия
1.5K 4

Madona - Frozen 🇧🇬

Madona-Frozen
You only see what your eyes want to seeHow can life be what you want it to beYou're frozen when your heart's not open
You're so consumed with how much you getYou waste your time with hate and regretYou're broken when your heart's not open
Mmm-mm-mm... If I could melt your heartMmm-mm-m ...
GuesS (Стефан)
GuesS
Переводы » с английского
3.1K 2

Bring Me The Horizon - Suicide season 🇧🇬

Bring Me The Horizon - Suicide Season
We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore
The days turn into nights, empty hearts and empty places
The day you lost him, I slowly lost you too
For when he died, he took a part of you ...
syn (Яна)
syn
Переводы » Песня, с английского
2.3K 2

София Лонская - Друговерско 🇧🇬

Над мен е небето...
Докосни го с ръка!
Притисни си към облаците/ звездите/планетите
със своята безкрайна светлина.
Докосни се с устни /очи/ със сърце ...
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)
ZEMEDELEC
Переводы » Поэзия
1.1K 3

Поли Генова - One Lifetime Is Not Enough 🇬🇧

Поли Генова - Един живот не е достатъчен
(Eurovision 2009)
(Евровизия 2009)
Im making a list of all that i love about you
The ways i cant live without you ...
mimetoo (Мария Желязкова)
mimetoo
Переводы » Песня, с английского
11.5K 6

Bob Dylan - Lay Lady Lay 🇧🇬

Bob Dylan - Lay Lady Lay
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Whatever colors you have in your mind
Ill show them to you and youll see them shine ...
Izida (Еклектика)
Izida
Переводы » Песня, с английского
3.2K 1

JONAS BROTHERS – S.O.S 🇧🇬

JONAS BROTHERS – S.O.S
Told you I made dinner plans
For you and me and no one else
That don't include your crazy friends
Well I'm done ...
krisi_adi (Kpussy)
krisi_adi
Переводы » Песня
2.4K 1

Joey Moe - My Last serenade 🇧🇬

Joey Moe - My last serenade
Mmm Mmm Mmm Mmm (4x)
Don't be surprised
That these are my last words
My last hour of my last day ...
_sTeL_ (Вероника Марс)
_sTeL_
Переводы » Песня
2.4K 1

София Лонская - Знаеш ли как изглежда цветът на отчуждението 🇧🇬

Знаеш ли как изглежда цветът на отчуждението?
Как достига душата до анемичност?
Само в сънищата намират спасение
силните и жизнеспособни личности.
Знаеш ли какъв е ароматът на безизходност ...
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)
ZEMEDELEC
Переводы » Поэзия
1.4K 4