от Английски - Преводи

Jeff Van Dyck - Forever

Jeff Van Dyck - Forever
What awaits us?
A cloud has fallen on our shore
The mighty hand and sword of Roman war
And I'll be brave, be strong, be true, my love ...

peshokn

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-28T10:19:29+02:00 2.2K

Chris Daughtry - Used to

Used to
You used to talk to me like
I was the only one around
You used to lean on me
The only other choice was falling down ...

3o3uTy

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-28T10:15:00+02:00 3.1K 3

Something Corporate - As You Sleep

As You Sleep lyrics
close your eyes, and i will be swimming
lullaby's fill your room, and i will be singing
singing to only you
dont forget ill hold your head ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-27T16:31:32+02:00 1.7K 1

Lee Ryan - When a child is born

A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
All across the land, dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
A silent wish sails the seven seas ...

dunc_girl

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-27T13:34:54+02:00 2.3K 1

David Hodges - Just a little girl

Dadiv Hodges - Just a little girl
You never
cared to hear the other side
so why would you
care to keep this thing alive ...

Сарафина

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-27T11:05:41+02:00 2.4K

Nightwish – Forever Yours

Nightwish - Forever Yours
Fare thee well, little broken heart
Downcast eyes, lifetime loneliness
Whatever walks in my heart will walk alone
Constant longing for the perfect soul ...

шанара

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-27T09:32:04+02:00 2.7K 3

Michael Buble - You don't know me

Michael Buble – You don’t know me
You give your hand to me
And then you say hello
And I can hardly speak
My heart is beating so ...

na4kata

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-27T07:46:16+02:00 4.4K

Danity Kane - "Stay With Me "

Danity Kane-"Stay With Me "
Raindrops, Fall From, Everywhere
I Reach Out, For You, But Your Not There
So I Stood, Waiting, In The Dark
With Your Picture, In My Hands ...

sladka___kz

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-27T07:44:20+02:00 2.9K

Ayo - What Is Love

Ayo - What Is Love
"I love you" is so easy to say
But so many times it doesn't mean a thing
"I love you" could everything
As long as we don't know what love is ...

sandora

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-27T07:33:38+02:00 2.5K

Shinedown - Beyond The Sun

Beyond the Sun
Speak to me
So I can understand your tongue
You seem rather fragile
It's been said ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-26T21:13:21+02:00 1.5K 1

Stevie Wonder - Pastime Paradise

Pastime Paradise
by Stevie Wonder
They've been spending most their lives
Living in a pastime paradise
They've been spending most their lives ...

White`swallow

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-26T21:09:23+02:00 3K 2

Terence Trent D'arby-Sign your name

Terence Trent D'arby-Sign your name
Fortunately you have got
Someone who relies on you
We started out as friends
But the thought of you just caves me in ...

C^A^S^S^I^E

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-26T21:06:02+02:00 5.5K 2

Sugababes - Ugly

Ugly - Грозна
When I was 7
They said I was strange
I noticed that my eyes and hair weren't the same
I asked my parents if I was OK ...

angel_zone

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-26T19:53:54+02:00 4K 1

Shakira_"The One"(Единственият)

So I find a reason to shave my legs,
(И така намирам причина да избръсна краката си,)
Each single morning.
(всяка една сутрин.)
So I count on someone on Friday nights ...

TRS

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-26T19:48:35+02:00 2.7K 3

Josh Groban - Remember When It Rained

Remember When It Rained
Wash away the thoughts inside
That keep my mind away from you.
No more love and no more pride
And thoughts are all I have to do. ...

3o3uTy

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-26T13:26:19+02:00 2.4K

Zucchero & Paul Young - Senza una donna (English) 🇬🇧

[the English version of "Senza una donna" (Zucchero)]
Дзукеро & Пол Йънг - Без жена
[английската версия на "Senza una donna" (Дзукеро)]
[Authors: Adelmo Fornaciari (Zucchero) & Frank Musker]
[Автори: Аделмо Форначари (Дзукеро) & Франк Мускер] ...

каки

Преводи » Песен, от Английски, от Италиански

2007-11-26T10:19:51+02:00 13.8K 4

Limp Bizkit - Behind Blue Eyes

Limp Bizkit - Behind Blue Eyes
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes ...

sandora

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-26T10:17:58+02:00 27.8K 19

Amy Winehouse - Rehab

Chorus: They tried to make me go to rehab, I said, "No, no, no"
Yes, I've been black but when I come back you'll know, know, know
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab, I won’t go, go, go
I’d rather be at home with Ray ...

Gigi-Bigi

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-25T17:33:14+02:00 9.7K 5

paramore - crushcrushcrush

PARAMORE
"crushcrushcrush"
I got a lot to say to you
Yeah, I got a lot to say
I noticed your eyes are always glued to me ...

м*и*м

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-25T15:17:20+02:00 8.2K 9

Lionel Richie - Hello

I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times.
I sometimes see you pass outside my door.
Hello
is it me you're lookin' for? ...

Арлекин

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-25T11:16:22+02:00 9.2K 4

Laura Pausini - It's Not Goodbye 🇬🇧

(the English version of "In assenza di te")
Лаура Паузини - Това не е сбогуване
(английската версия на "В твое отсъствие")
(Authors: Antonio Galbiati, Laura Pausini, Alfredo Rapetti Mogol & Shelly Peiken)
(Автори: Антонио Галбиати, Лаура Паузини, Алфредо Рапети Могол & Шели Пейкен) ...

3o3uTy

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-25T11:13:38+02:00 17.1K 6

Backstreet Boys - Spanish Eyes

Spanish Eyes
Here we are
In the arms of one another
And we still go on searching for each other
Knowing that hate is wrong ...

gaspa4o

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-25T11:05:43+02:00 2.7K 1

Mens Zelmerlow - Brother Oh Brother

Brother oh Brother
I've been there
I thought she was the one
Until I realized that she was gone, ooooo
Beauty can't describe ...

desire

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-25T10:58:37+02:00 3.4K 3

Taylor Dayne - Love Will Lead You Back

Taylor Dayne-Love Will Lead You Back
Saying goodbye is never an easy thing
But you never said, that you’d stay forever
So if you must go
Well, darlin’, I’ll set you free ...

каки

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-25T10:51:03+02:00 3.8K 2

Nelly Furtado Ft. Timbaland - Promiscuous Girl

NELLY FURTADO
"Promiscuous"
[N:] Am I throwin you off?
Nope
[N:] Didn’t think so ...

aVIgeA

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-24T16:55:43+02:00 10.2K 7

Zucchero - Diamante (English) 🇬🇧

(the English version of "Diamante")
Дзукеро - Диаманте
(английската версия на "Диаманте")
[Authors: Francesco De Gregori, Frank Musker, Zucchero (Adelmo Fornaciari), Mino Vergnaghi & Matteo Saggese)]
[Автори: Франческо Де Грегори, Франк Мускър, Дзукеро (Адлемо Форначари), Мино Верняги & Матео Саджезе] ...

C^A^S^S^I^E

Преводи » Песен, от Английски, от Италиански

2007-11-24T12:43:41+02:00 6.5K 1

Nightwish - Astral Romance

Nightwish - Astral Romance
A nocturnal concerto
candlelight whispers me where to go
Hymn of gathering stars as my guide
whilst I wander on this path of the night ...

Laurigirl

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-24T10:16:42+02:00 3.2K 4

Rihanna - The Last Time

The Last Time
Once was a time you and i
Made a promise till the day we die
I trusted each and every word
Never thinkin that I'd get burned ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-24T10:13:58+02:00 2.7K 1

Iced Earth - I Died For You

I Died For You
I can't believe this now
This isn't what I planned
I lived and died and now
I just can't understand ...

3o3uTy

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-24T00:31:13+02:00 3.5K 5

Wham - Wake Me Up Before You Go Go 🇬🇧

Wham - Wake Me Up Before You Go Go
You put the boom-boom into my heart
You send my soul sky high when your lovin' starts
Jitterbug into my brain
Goes a bang-bang-bang 'til my feet do the same ...

ArTiSt

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-23T23:11:32+02:00 8.8K 3

ATB "Hold you"

"Hold you"
All the things that I told you
All the things that I never mentioned
All the things that I told you twice
Give me something to turn to ...

insomnia_27

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-23T21:40:54+02:00 7.2K 4

Cradle Of Filth - Nymphetamine

Lead to the river
Midsummer I wave
A"V" of black swans
On with hope to the grave
And through Red September ...

CORRADO

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-23T21:39:33+02:00 3K 7

Sheryl Crow-Tommorow never dies

Sheryl Crow-Tommorow never dies
Darling I'm kill
I'm in puddle on the floor
Waiting for you to return
Oh what a trill ...

C^A^S^S^I^E

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-23T19:25:55+02:00 3.2K 3

Seal -Kiss from a rose

"Kiss From A Rose"
There used to be a greying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that's the high and not the pill.
But did you know, ...

Астарта

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-23T15:02:17+02:00 4.8K 10

Bon Jovi - Always

This romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog just kicked up
It's been raining since you left me ...

Teddy_music

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-23T12:03:20+02:00 2.5K 4

KISS - "I STILL LOVE YOU"

KISS - "I STILL LOVE YOU"
You tell me that you're leaving, and I'm trying to understand
I had myself believing I should take it like a man
But if you gotta go, then you gotta know that it's killing me
And all the things I never seem to show, I gotta make you see ...

Annihilator

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-23T10:17:48+02:00 4.6K 6

Joyce Sims-Come Into My Life

Joyce Sims-Come Into My Life
Come into my life, I got so much love to show you
Come into my life, boy I adore you
Come into my life, I got so much love to show you
Come into my life, boy I adore you ...

каки

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-23T10:13:58+02:00 13.3K 5

Linkin Park - Bleed It Out

Bleed it out
Here we go for the hundredth time,
Hand grenade pins in every line,
Throw 'em up and let something shine.
Going out of my f**king mind. ...

3o3uTy

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-23T10:09:37+02:00 5.1K 5

KAMELOT - "CAN YOU REMEMBER"

Can You Remember
[Bonus track]
"Hey! Woo! Thank you! Okay, we're gonna slow it down for a bit now.
This is a song about a girl that might have forgotten me by now.
But I hope we will meet again some time in the future." /Roy's words to the audience/ ...

Annihilator

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-22T22:20:57+02:00 2.9K 4

HIM - Beautiful

HIM - Beautiful
Just one look into your eyes
One look and I'm crying
'Cause you're so beautiful
Just one kiss and I'm alive ...

Лъчо

Преводи » Песен, от Английски

2007-11-22T18:06:19+02:00 4K 2