Преводи на песни и поезия
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13.4K резултата
Limp Bizkit - Lonely world
Limp Bizkit- Lonely world
Who's the man (the man in the middle)
Who's the man (the man in the middle)
Who's the man (the man in the middle)
Who's the man (the man in the middle) ...
Who's the man (the man in the middle)
Who's the man (the man in the middle)
Who's the man (the man in the middle)
Who's the man (the man in the middle) ...
2.6K
5
Audioslave - Reveleations
Audioslave - Revelations.
You know what to do, you know what I did.
Since you know everything, just clue me in.
I am such a wreck, I am such a mess.
I know what I know, why don't you fill in the rest. ...
You know what to do, you know what I did.
Since you know everything, just clue me in.
I am such a wreck, I am such a mess.
I know what I know, why don't you fill in the rest. ...
2K
Lindsay Lohan - A little more personal
Lindsay Lohan - Little More Personal
No I like when people talk in the beginning of songs I think that's kinda rad
I don't think you should use it
Well something kinda introspective, something that means a bit to me
Like a little more...personal? ...
No I like when people talk in the beginning of songs I think that's kinda rad
I don't think you should use it
Well something kinda introspective, something that means a bit to me
Like a little more...personal? ...
1.9K
2
Beyonce Knowles - If I Were A Boy
"If I Were A Boy"
If I were a boy
Even just for a day
I’d roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted then go ...
If I were a boy
Even just for a day
I’d roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted then go ...
3K
Katatonia - Cold Ways
I can't do what you do
I'm just able to tear it down
yeah
Stay in a cold minute of sleep
See the world ...
I'm just able to tear it down
yeah
Stay in a cold minute of sleep
See the world ...
2.2K
Anathema - Shroud of Frost
Shroud Of Frost
Undying odyssey... a myriad of times
The soul has seen
Through eyes of heaven
The imperium of earth ...
Undying odyssey... a myriad of times
The soul has seen
Through eyes of heaven
The imperium of earth ...
2.6K
2
Nana - God
NANA – GOD
Psalm 23, The Lord Our Shepherd:
The Lord is my shepherd, I have everything I need, He lets me wrest in fields of
Green grass and leeds my to quite pools of fresh water – He gives me new strenght
He guides me in the right oath as he has promised – Even if I go thru the deepest ...
Psalm 23, The Lord Our Shepherd:
The Lord is my shepherd, I have everything I need, He lets me wrest in fields of
Green grass and leeds my to quite pools of fresh water – He gives me new strenght
He guides me in the right oath as he has promised – Even if I go thru the deepest ...
4.2K
2
Travis - Love will come through
Travis - Love will come through
If I told you a secret
You won't tell a soul
Will you hold it and keep it alive
Cause it's burning a hole ...
If I told you a secret
You won't tell a soul
Will you hold it and keep it alive
Cause it's burning a hole ...
3.8K
1
HIM - When Love And Death Embrace
HIM-When Love And Death Embrace
I'm in love with you,
And it's crushing my heart.
All I want is you,
To take me into your arms, ...
I'm in love with you,
And it's crushing my heart.
All I want is you,
To take me into your arms, ...
2.9K
Nirvana - Come As You Are
Come as you are, as you were, as I want you to be.
As a friend, as a friend, as an known enemy.
Take your time, hurry up, choice is yours, don't be late.
Take a rest, as a friend, as an old memory-uh
Come doused in mud, soaked in bleach, as I want you to be. ...
As a friend, as a friend, as an known enemy.
Take your time, hurry up, choice is yours, don't be late.
Take a rest, as a friend, as an old memory-uh
Come doused in mud, soaked in bleach, as I want you to be. ...
11.3K
6
4LYN - Nostalgia
АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Носталгия
Намерих наша снимка от 1989,
когато споделяхме световете си. ...
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Носталгия
Намерих наша снимка от 1989,
когато споделяхме световете си. ...
1.3K
2
Christina Milian - Us Against The World
If the sun shuts down and decided not to shine no more
I would still have you, baby
If we see the last day and they say we gotta go to war
I'll be fighting with you, baby
Cuz I know if I'm falling, you won't let me hit the ground ...
I would still have you, baby
If we see the last day and they say we gotta go to war
I'll be fighting with you, baby
Cuz I know if I'm falling, you won't let me hit the ground ...
4.3K
1
Beyonce - If I Were a Boy
BEYONCE – IF I WERE A BOY
If I were a boy
Even just for a day
I’d roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted then go ...
If I were a boy
Even just for a day
I’d roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted then go ...
21.2K
8
Audioslave - What You Are
http://www.youtube.com/watch?v=i7IpBcnaiZg
What You Are
And when you wanted me
I came to you
And when you wanted someone else ...
What You Are
And when you wanted me
I came to you
And when you wanted someone else ...
2.3K
2
4LYN - Hello (for you I'm dying)
АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Здравей ( аз умирам за теб)
Здравей,
аз умирам за теб. ...
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Здравей ( аз умирам за теб)
Здравей,
аз умирам за теб. ...
1.4K
2
David DeMaria - He Dejado De Creer
David DeMaria - He Dejado De Creer
He dejado de creer en los mitos adorados
hoy he dejado de creer
hoy he dejado de creer en los sueños oxidados
hoy he dejado de creer ...
He dejado de creer en los mitos adorados
hoy he dejado de creer
hoy he dejado de creer en los sueños oxidados
hoy he dejado de creer ...
2.3K
1
Jonas Brothers - Burnin up
"Burnin up"
I'm hot
You're cold
You go around
Like you know ...
I'm hot
You're cold
You go around
Like you know ...
6.9K
4
Enrique Iglesias - Si tu te vas
Si tu te vas
Te lleveras mi corazon
Y yo sin ti
ya no se por donde ir
Si tu te vas ...
Te lleveras mi corazon
Y yo sin ti
ya no se por donde ir
Si tu te vas ...
3K
1
Apocalyptica ft.Lauri - Life Burns!
Apocalyptica ft. Lauri-Life Burns!
We break our enemies with fear, and
we've seen how the tears come around.
We've built our confidence on wasteland.
We've seen how the walls come down. ...
We break our enemies with fear, and
we've seen how the tears come around.
We've built our confidence on wasteland.
We've seen how the walls come down. ...
1.7K
Scorpions - No one like you
Girl, its been a long time that weve been apart
Much too long for a man who needs love
I miss you since Ive been away
Babe, it wasnt easy to leave you alone
Its getting harder each time that I go ...
Much too long for a man who needs love
I miss you since Ive been away
Babe, it wasnt easy to leave you alone
Its getting harder each time that I go ...
7.4K
4
Здравей / Жо Дасен / Salut
Salut
Salut,c'est encore moi
Salut,comment tu vas
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison,j'ai pensé à toi ...
Salut,c'est encore moi
Salut,comment tu vas
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison,j'ai pensé à toi ...
11.3K
3
Madonna - Voices
Madonna - Voices
Who is the master? Who is the slave?
Treat me like a curse
Then tell me I'm your saviour
I never liked the stranger ...
Who is the master? Who is the slave?
Treat me like a curse
Then tell me I'm your saviour
I never liked the stranger ...
2.7K
1
Pussycat Dolls - I Hate This Part
We're driving slow through the snow on 5th Avenue
And right now radio's all that we can hear
Now we ain't talk since we left, it's so over due
It's cold outside but between us it's worse in here
The world slows down ...
And right now radio's all that we can hear
Now we ain't talk since we left, it's so over due
It's cold outside but between us it's worse in here
The world slows down ...
14.3K
13
DJ BoBo - Shadows Of The Night 🇬🇧
DJ BoBo - Shadows Of The Night
Shadows of the night
They are coming when the moon is shining bright
Leave their graves as shadows of the night
When the city is asleep no one knows the ...
Shadows of the night
They are coming when the moon is shining bright
Leave their graves as shadows of the night
When the city is asleep no one knows the ...
5.4K
1
Simple Plan - No Love
Simple Plan – No Love
Staring out into the world
across the street
You hate the way your
life turned out to be ...
Staring out into the world
across the street
You hate the way your
life turned out to be ...
2.7K
Atreyu - This flesh is a tomb
АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Тази плът е гробница
Чувствам мигли по бузата си.
Раздират кожата ми. ...
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Тази плът е гробница
Чувствам мигли по бузата си.
Раздират кожата ми. ...
1.5K
1
Laura Pausini - En cambio no 🇪🇸
(la versión еspañola de "Invece no")
Лаура Паузини - Напротив, не
(испанската весрия на "Invece no")
(Autores: Laura Pausini, Niccolò Agliardi, Paolo Romano Carta & Ignacio Ballesteros Diaz)
(Автори: Лаура Паузини, Николо Алярди, Паоло Романо Карта & Игнасио Байестерос Диас) ...
Лаура Паузини - Напротив, не
(испанската весрия на "Invece no")
(Autores: Laura Pausini, Niccolò Agliardi, Paolo Romano Carta & Ignacio Ballesteros Diaz)
(Автори: Лаура Паузини, Николо Алярди, Паоло Романо Карта & Игнасио Байестерос Диас) ...
6K
1
Rolling Stones - Angie
Rolling Stones-Angie
Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats,
You cant say we're satisfied, ...
Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats,
You cant say we're satisfied, ...
3K
4
Everlast - Broken
"Broken"
You're the air that i breathe
You're the sun when it breaks through the clouds
You're all that i need, but i know that you're having some doubts
I'm down on my knees ...
You're the air that i breathe
You're the sun when it breaks through the clouds
You're all that i need, but i know that you're having some doubts
I'm down on my knees ...
3.9K
5
Crematory - "Why"
Crematory - "WHY"
Abandoned, without a word
Trust, broken without hope
Accused, seen as a loser
Punished, the heart broken ...
Abandoned, without a word
Trust, broken without hope
Accused, seen as a loser
Punished, the heart broken ...
2.1K
2
40 Foot Echo - Drift
Drift
I remember when we fell,
You took my whole life, my breath away,
I remember when we kissed, as you drift into the sun,
So take the ride, now you take the fall and, ...
I remember when we fell,
You took my whole life, my breath away,
I remember when we kissed, as you drift into the sun,
So take the ride, now you take the fall and, ...
2.8K
1
Crematory - "The Fallen"
Crematory - "The Fallen"
Newborn from fire and ashes
Dwelled with the
Storm and wind
He fought ...
Newborn from fire and ashes
Dwelled with the
Storm and wind
He fought ...
3.5K
1
1
Deep Purple-Burn
The sky is red, I don't understand,
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
The city's a blaze, the town's on fire. ...
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
The city's a blaze, the town's on fire. ...
8.3K
7
Gala - Faraway
Gala
Faraway
It's your name I hear
inside my head.
Sweet ...
Faraway
It's your name I hear
inside my head.
Sweet ...
7.4K
1
John Mayer - Slow Dancing In A Burning Room
John Mayer - Slow Dancing In A Burning Room
It's not a silly little moment,
It's not the storm before the calm.
This is the deep and dying breath of,
This love that we've been working on. ...
It's not a silly little moment,
It's not the storm before the calm.
This is the deep and dying breath of,
This love that we've been working on. ...
5.1K
