Преводи

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
13.4K резултата

Skillet - Live Free Or Let Me Die

Live Free Or Let Me Die
Death until the dust, and we're waiting
Ruined in the rust, of our craving
It feels like, it feels like
Don't you know the cost, of your betrayal? ...
Klini (no)
Klini
Преводи » Песен, от Английски
3.3K 3

Billy Talent - River Below

Надолу по реката
Отхвърлен... още от първия ден.
Името ми е... кучи син.
Прокълнат съм... толкова пъти, че спрях да ги броя!
Синя яка... работещ човек. ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Преводи » Песен, от Английски
2.1K

Jive V - "Solo a tulado quiero vivir" - Песента от "Чудото на Хуана"

Jive V - "Solo a tulado quiero vivir"
Това е заглавната песен от сериала "Чудото на Хуана"
Ya se porque estas dudando
se lo que vas a pensar
sera este un amor estemo ...
rbd_dul (Дулсе Мария Амарго)
rbd_dul
Преводи » Песен, от Испански
3.3K

Владимир Висоцки - Писмо до приятеля

Писмо до приятеля
Владимир Висоцки
Ах мили Ваня вече крача по Париж и
туй дето чувам, туй дето виждам,
аз във тефтерчето си отбелязвам всичко. ...
saylor (Емил Петров)
saylor
Преводи » Песен
3K 1

After Forever - Energize Me

After Forever - Energize Me
Energize me with a simple touch
Or with an open heart
Energize me, fire up this flame
That's burning between us ...
Сис (Хрис)
Сис
Преводи
2.4K

За хляба и водата - Владимир Висоцки

Владимир Висоцки
Със тях ний грабихме една и съща къща.
В една и съща дупка с тях се врях.
С тях срещнахме се като трима млечни братя
невиждали се нивга досега. ...
saylor (Емил Петров)
saylor
Преводи » Песен
2.4K

Billy Talent - Try Honesty

Опитай да си честен
Хванах се в капана гол.
Одраните ми колене кървяха.
Затварям очи, не искам вече...
В нашата игра няма победител. ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Преводи » Песен, от Английски
1.8K 2

Tose Proeski - Koj li ti grize obrazi

КОЈ ЛИ ТИ ГРИЗЕ ОБРАЗИ
Фатена жива на сопствена мамка
ко ефтина слика во прескапа рамка
Да спасиш нешто бар што можеш
наместо да ми признаеш ...
krisi_adi (Kpussy)
krisi_adi
Преводи
5K 3

Maia - "No Me Lo Vas A Creer" - Песента от "Търси се Г-Н Перфектен"

Maia - "No Me Lo Vas A Creer"
Песента от "Тъси се г-н Перфектен"
Que es lo que pasa?
que otra vez te estoy pensando,
como una mariposa en mi cabeza ...
rbd_dul (Дулсе Мария Амарго)
rbd_dul
Преводи » Песен, от Испански
2.3K 1

Tose Proeski - The Hardest Thing

Tose Proeski - The Hardest Thing
I sleep all night
Right by your side
I love to hear your breathing, breathing
The morning light, ...
icecendi (Таня)
icecendi
Преводи
1.8K 3

Led Zeppelin - Ten Years Gone

Ten Years Gone
Then as it was, then as again will be
An' though the course may change sometimes
Rivers always reach the sea
Blind stars of fortune, each have several rays ...
Klini (no)
Klini
Преводи » Песен, от Английски
2.9K 6

HIM - Circle Of Fair (HIM - Порочен кръг)

"Circle Of Fear"
Heartache is knocking on her door
Shadows dance outside her window
Tears keep falling on the floor
As the world around her crumbles ...
BorYana (Улови мига)
BorYana
Преводи » Песен, от Английски
2.5K 4

Alejandro Fernandez y Beyonce - "Amor Gitano" - Песента от сериала "Зоро: Шпагата и Розата"

Alejandro Fernandez y Beyonce - "Amor Gitano"
Заглавната песен от сериала "Зоро: Шпагата и розата"
Ven y quedate conmigo, dame el corazon
Vida mia estoy muriendo lento en mi prision
Anda dime lo que sientes, quitate el pudor ...
rbd_dul (Дулсе Мария Амарго)
rbd_dul
Преводи » Песен, от Испански
8.3K 1

Three Days Grace - Never too late

Никога не е твърде късно
Светът никога няма да е такъв,
какъвто искам.
Кой би предположил,
че мястото ми не е тук? ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Преводи » Песен, от Английски
3.2K 3

TVXQ - Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattan Darou?

TVXQ - Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattan Darou?
Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Преводи » Песен
2K 1

Jeremias - “Poco a poco” - Песента от "Mi gorda Bella"

Jeremias - “Poco a poco”
Това е заглавната песен от сериала "Моя, сладка Валентина".
Te dare lo que tu buscas
Si es que a ti lo que te gusta
Es que yo le venda suenos a tu corazon ...
rbd_dul (Дулсе Мария Амарго)
rbd_dul
Преводи » Песен, от Испански
3.7K

SLIPKNOT - Snuff

Snuff
Bury all your secrets in my skin
Come away with innocence, and leave me with my sins
The air around me still feels like a cage
And love is just a camouflage for what resembles rage against ...
Klini (no)
Klini
Преводи » Песен, от Английски
20.3K 14

Guns N' Roses - The Blues / Street Of Dreams ( Chinese Democracy )

The Blues / Street Of Dreams
All the love in the world couldn't save you
All the innocence inside
You know I tried so hard to make you
To make you change your mind [Ooo I wanna make you change your mind] ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Преводи » Песен, от Английски
2.9K