Преводи на песни и поезия
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13.4K резултата
Ryan Leslie Feat. Fabolous & Cassie - Addicted
Ryan Leslie Feat. Fabolous & Cassie - Addicted
You've got fashion and style
I'm lovin' your smile and
The way you get down
I can't see no one else ...
You've got fashion and style
I'm lovin' your smile and
The way you get down
I can't see no one else ...
6.3K
1
Kat Deluna feat. Darin - Breathing your love
Baby, you is the diamond that lasts forever
And I just can't take a single step without you
Baby, to you I'll always be a faithful lover
'Cause my heart can't make a single beat without you
You make me fly, you get me high ...
And I just can't take a single step without you
Baby, to you I'll always be a faithful lover
'Cause my heart can't make a single beat without you
You make me fly, you get me high ...
20.2K
9
The Veronicas - In Another Life
In Another Life
I have known you my whole life
When you were ten, you said you'd make me your wife
Eight years later you won me over
Just as I took the world on my shoulders ...
I have known you my whole life
When you were ten, you said you'd make me your wife
Eight years later you won me over
Just as I took the world on my shoulders ...
3.2K
April Sixth - Living a lie
Живея в лъжа
Никога не съм казвал, че си грешала.
Но ти бе точно за мен, разбери.
Ако искаше да си играем, аз съм силен.
Мисля, че можем да бъдем свободни. ...
Никога не съм казвал, че си грешала.
Но ти бе точно за мен, разбери.
Ако искаше да си играем, аз съм силен.
Мисля, че можем да бъдем свободни. ...
1.9K
Chambao - Camino Interior
CHAMBAO - "Camino Interior"
Temores, suspiros,
quebrantos que traen el llanto.
Deseos,
esa extraña fuerza que me provoca. ...
Temores, suspiros,
quebrantos que traen el llanto.
Deseos,
esa extraña fuerza que me provoca. ...
9.2K
2
2
Deep Purple - Fire in the basement
I came 'round to your front door, your back door was locked
Pushed your button, rang your bell, you didn't hear me knock
I saw your window open wide, so I crawled inside
I ran to the top floor, but you were on the ground
I was on my way up and you were going down ...
Pushed your button, rang your bell, you didn't hear me knock
I saw your window open wide, so I crawled inside
I ran to the top floor, but you were on the ground
I was on my way up and you were going down ...
1.9K
1
Rie Fu - Life is like a boat (Bleach soundtrack)
Животът е като лодка
Никой не знае коя съм в действителност.
Никога не съм чувствала тази празнина.
Ако се нуждая от някой, който да е с мен.
Кой ще ме успокои и ще ме подкрепя? ...
Никой не знае коя съм в действителност.
Никога не съм чувствала тази празнина.
Ако се нуждая от някой, който да е с мен.
Кой ще ме успокои и ще ме подкрепя? ...
3.8K
Deep Purple-Stormbriger
Comin' out of nowhere
Drivin' like rain
Stormbringer dance
On the thunder again
Dark cloud gathering ...
Drivin' like rain
Stormbringer dance
On the thunder again
Dark cloud gathering ...
2.9K
5
Deep Purple – The Cut Runs Deep
Deep Purple – The Cut Runs Deep
Got your finger on the trigger
Your cold eyes taking aim
You took a shot at my heart
Let the bullets fly ...
Got your finger on the trigger
Your cold eyes taking aim
You took a shot at my heart
Let the bullets fly ...
3K
2
Please Forgive Me - Brian Adams
Still feels like our first night together
Feel like the first kiss
It's gettin' better baby
No one can better this
Still holdin' on, you're still the one ...
Feel like the first kiss
It's gettin' better baby
No one can better this
Still holdin' on, you're still the one ...
4.6K
1
6
My love - Hulio Iglesias
MY LOVE – Julio Iglesias
My love is warmer than a smile
My love gives to every needing child
If anyone should ask you who's my true love
Tell them my love true is ever letting all their love come through ...
My love is warmer than a smile
My love gives to every needing child
If anyone should ask you who's my true love
Tell them my love true is ever letting all their love come through ...
7.2K
12
Pussycat Dolls ft. Missy Elliot - Whatcha Think About That
[Missy Elliott]
Ladies!
Now if your dude ain't actin right you tell that dude (he got to go)
If that dude be claming that he broke you tell that dude (he got to go)
If he want chu too stay in the house every day and night tell him (he got to go) ...
Ladies!
Now if your dude ain't actin right you tell that dude (he got to go)
If that dude be claming that he broke you tell that dude (he got to go)
If he want chu too stay in the house every day and night tell him (he got to go) ...
4.5K
3
Avril Lavigne - Nobody's Home
Avril Lavigne - Nobody's Home
I couldn't tell you why she felt that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her,
I just watched her make the same mistakes again. ...
I couldn't tell you why she felt that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her,
I just watched her make the same mistakes again. ...
3.2K
2
Bon Jovi - Something For The Pain
Something For The Pain
Happiness, its been no friend to me
But forever after aint what its all cracked up to be
Yeah, I had a taste, you were my fantasy
But I lost my faith when I hit reality ...
Happiness, its been no friend to me
But forever after aint what its all cracked up to be
Yeah, I had a taste, you were my fantasy
But I lost my faith when I hit reality ...
3.6K
Iron Maiden - Brave New World
Iron Maiden – Brave New World
Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
I have seen many things, in a lifetime alone
Mother love is no more, bring this savage back home ...
Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
I have seen many things, in a lifetime alone
Mother love is no more, bring this savage back home ...
4.5K
3
New Order - Krafty
New Order - Krafty
Some people get up at the break of day
Gotta go to work before it gets too late
Sitting in a car and driving down the road
It ain't the way it has to be ...
Some people get up at the break of day
Gotta go to work before it gets too late
Sitting in a car and driving down the road
It ain't the way it has to be ...
1.9K
Enrique Iglesias feat Ciara - Takin Back My Love
Enrique Iglesias feat Ciara - Takin Back My Love
Red One, Ciara, Enrique
go ahead
just leave
can’t hold you,you’re free ...
Red One, Ciara, Enrique
go ahead
just leave
can’t hold you,you’re free ...
31.5K
11
Ensiferum - Tears
Ensiferum-Tears
Shadows of evening on a traveller's way,
destiny tells where the strange path will lead you.
Alone I've been walking this path every day,
under the stars and the white silver moon. ...
Shadows of evening on a traveller's way,
destiny tells where the strange path will lead you.
Alone I've been walking this path every day,
under the stars and the white silver moon. ...
2.5K
1
James Blunt - High
James Blunt - High
Джеймс Блънт - Високо
Красив изгрев -
Осветява брега за мен.
Няма нищо друго на света, ...
Джеймс Блънт - Високо
Красив изгрев -
Осветява брега за мен.
Няма нищо друго на света, ...
4.4K
2
Bobby Valentino - Your smile
Your smile
Why do you blow my mind?
I think about you all the time.
Like an addict I'm addicted to you
When I see your smile ...
Why do you blow my mind?
I think about you all the time.
Like an addict I'm addicted to you
When I see your smile ...
2.3K
2
Nirvana - All apologies
Всички извинения
Трябва ли да съм някой друг?
Всички извинения...
Какво друго можех да кажа?
Всички са жалки. ...
Трябва ли да съм някой друг?
Всички извинения...
Какво друго можех да кажа?
Всички са жалки. ...
4K
3
MTJ - Missing You
MTJ - Missing You
Missing you...missing you
I'm missing you... i'm missing you
Every day
Your face is on my mind ...
Missing you...missing you
I'm missing you... i'm missing you
Every day
Your face is on my mind ...
3K
Duffy - I'm Scared
The blank pages of my diary, -> Белите страници от моя дневник,
That I haven't touched since you left me, ->не съм ги докосвала, откакто ти ме напусна.
The closed blinds in my home -> Пуснатите щори, в домът ми,
See no light of day. -> не са виждали бял ден.
Dust gathers on my stereo -> Уредбата ми ...
That I haven't touched since you left me, ->не съм ги докосвала, откакто ти ме напусна.
The closed blinds in my home -> Пуснатите щори, в домът ми,
See no light of day. -> не са виждали бял ден.
Dust gathers on my stereo -> Уредбата ми ...
2.5K
2
Kate Nash - Nicest Thing (Най-хубавото нещо)
Kate Nash - Nicest Thing
All I know is that you're so nice,
You're the nicest thing I've seen.
I wish that we could give it a go,
See if we could be something. ...
All I know is that you're so nice,
You're the nicest thing I've seen.
I wish that we could give it a go,
See if we could be something. ...
3K
1
The Wannadies - You and me song
The Wannadies - You and me song
Always when we fight
I try to make you laugh
Til everything's forgotten
I know you hate that ...
Always when we fight
I try to make you laugh
Til everything's forgotten
I know you hate that ...
1.9K
Darin & Kat deluna - Breathing your love
Breathing your love
Baby, you is the diamond that lasts forever
And I just can't take a single step without you
Baby, to you I'll always be a faithful lover
'Cause my heart can't make a single beat without you ...
Baby, you is the diamond that lasts forever
And I just can't take a single step without you
Baby, to you I'll always be a faithful lover
'Cause my heart can't make a single beat without you ...
3.7K
4
DJ Bobo - Love Is All Around
DJ Bobo - Love Is All Around
Love is all around, love is all around, love is all around.
Love is all around, everywhere you look; love is all around!
See it in the eyes of a mother and her child,
See it in the eyes of a friend; ...
Love is all around, love is all around, love is all around.
Love is all around, everywhere you look; love is all around!
See it in the eyes of a mother and her child,
See it in the eyes of a friend; ...
4.6K
Usher - Before I met you
Usher-Before I met you
Woooah woah wooah yeeah yeeah
Saw you for you yeah
Remember (X15) you changed my life in so many way I just look back to how I used to be and how you dealt with me just want to thank you for...
Just in case I never see your face again (face again) ...
Woooah woah wooah yeeah yeeah
Saw you for you yeah
Remember (X15) you changed my life in so many way I just look back to how I used to be and how you dealt with me just want to thank you for...
Just in case I never see your face again (face again) ...
3.5K
3
