Преводи

Blink 182 - Man Overboard

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Човек зад борда
Съжалявам, че всичко свърши.
Съжалявам, че всичко свърши. ...

sweetriver

Преводи » Песен, от Английски

1.6K

Theory Of A Deadman - Santa Monica..

Santa Monica
She fills my bed with gasoline
You think I wouldn't notice
Her mind's made up
Her love is gone ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2.3K

Giannis Tassios - Ena fili

Ένα φιλί
Ήρθες ξανά
Κι εγώ σταμάτησα το χρόνο
Χείλη στεγνά
Ξανά δεν θα γευτώ ...

peev89

Преводи » Песен

4.6K 1

Tose Proeski - Chiq Si

CIJA SI:
Ponovo si nocas mila
lagala da nisi bila s njim
- ja to osetim.
I ponovo su usne tvoje drhtale ...

FaShioNgirL

Преводи » Песен

5.1K 4

Hanna Pakarinen - Save my life tonight

Hanna Pakarinen - Save my life tonight
The postbox is filled with unpaid bills
Don't answer the phone, let the doorbell ring
I sleep all day, lay awake at night
I've lost all sense of time ...

Сарафина

Преводи » Песен, от Английски

1.9K

Linkin Park - Sometimes

LINKIN PARK – SOMETIMES
Sometimes things just seem to fall apart
When you least expect them to
Sometimes you want to pack up and leave behind
All of them and all their smiles ...

laddydot

Преводи » Песен, от Английски

2.5K 6

Puddle Of Mudd - Away From Me

Away From Me
Look at me now just sitting here by myself
And I think you found someone else
Now I'm gonna have to find a way to put the bottle down
And why can't you see that I'm drowning in a pool of misery? ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

5.5K 3

Enrique Iglesias - Donde estan corazon

Enrique Iglesias-Donde Estan Corazon
¿a dónde fue el pasado que no volverá?
¿a dónde fue tu risa que me hacia volar?
¿dónde quedo la llave de nuestra ilusión?
¿a dónde la alegria de tu corazón? ...

iveta7

Преводи

6.6K 3

Kamelot - Descent of the Archangel

Descent Of The Archangel
[MEPHISTO:]
Speak my friend
You look surprised
I thought you knew ...

LeCoeurGothique

Преводи » Песен, от Английски

1.7K 1

Lionel Richiе - Say You, Say Me

Lionel Richie - Say You, Say Me
Say you, say me
Say it for always, that’s the way it should be.
Say you, say me - say it together naturally.
I had a dream, I had an awesome dream: ...

toddi19

Преводи » Песен, от Английски

14.9K 5

Plain White T's - Let me take you there

Plain White T's - Let me take you there
I know a place that we can go to
A place where no one knows you
They won't know who we are
I know a place that we can run to ...

Mindless

Преводи » Песен, от Английски

2.3K 1

Josh Groban - Vincent ( Starry Starry Night)

* Don Mclean написал песента, вдъхновен от книга за живота на Винсент ван Гог и я посветил на картината му 'Звездна нощ'
http://youtube.com/watch?v=N2tlvylLQWw
"Vincent (Starry, Starry Night)"
Starry, starry night
Paint your palette blue and grey ...

3o3uTy

Преводи » Песен, от Английски

4.8K 1 2

Sarah Connor - "The Impossible Dream" (The Quest)

"The Impossible Dream (The Quest)"
To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
And to run where ...

Annihilator

Преводи » Песен, от Английски

3.5K

Morandi - Angels 🇬🇧

Morandi - Angels
People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer ...

ivon97

Преводи » Песен, от Английски

3.3K

Girlicious - Stupid shit

Girlicious - Stupid shit
[Natalie]
They say she off the meter.
From the track to the beat.
Oh yeah, I'm vicious ...

toniivgr

Преводи » Песен, от Английски

4.8K 7

James Blunt - No Bravery

JAMES BLUNT - NO BRAVERY
НИКАКВА СМЕЛОСТ
There are children standing here,
Arms outstretched into the sky,
Tears drying on their face. ...

laddydot

Преводи » Песен, от Английски

2.6K 4

2Pac - My Burnin' Heart

My Burnin' Heart
[1]
I lay awake tonight, because I wanna be with you
If you were beside me, I'd playfully kiss you
Each time I see ya, the feelin gets stronger ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

3.9K 3

Beseech - Forever Falling

Forever Falling
These words doesn't seem real to me,
what did you try to say?
Somewhere you hide from me,
I just cannot find out where... ...

LeCoeurGothique

Преводи » Песен, от Английски

1.6K 1

The Beatles - I'm only sleeping

The Beatles - I'm only sleeping
When I wake up early in the morning,
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream ...

Mindless

Преводи » Песен, от Английски

2.1K 2

Disturbed - Facade

Façade
There's a face that we wear
In the cold light of day -
It's society's mask,
It's society's way, ...

3o3uTy

Преводи » Песен, от Английски

3.1K 2

Giannis Ploutarxos - An eisai i agapi

Αν είσαι όνειρο που σβήνει την αυγή
ας ήταν να χαράξει, Θεέ μου
Αν είσαι δρόμος, στον γκρεμό που οδηγεί
να μη σε γνώριζα ποτέ μου
Μα αν είσαι η αγάπη που περίμενα να 'ρθει ...

peev89

Преводи » Песен

7.1K 1

Foreigner - Urgent

You're not shy, you get around
You wanna fly, don't want your feet on the ground
You stay up, you won't come down
You wanna live, you wanna move to the sound
Got fire, in your veins, burnin' hot, but you don't feel the pain ...

Bladerunner

Преводи » Песен, от Английски

4.9K 2

Jamelia - No More

JAMELIA - NO MORE
Mmmmmm, Yeaaahhh, Yeah
No More, (No more) No More, No More, (No more) No More
No more trouble in my life,
No more tears over you to cry, ...

laddydot

Преводи » Песен, от Английски

3.4K 1

Antique - Ti Sou Dosa, Ti Mou Doses

Antique - Ti Sou Dosa, Ti Mou Doses
Xathikes
Ena agalma egina
Ki ena soma xoris kardia
Pou t'agaliazei ti nixta i monaksia ...

elincety_1

Преводи » Песен

3.6K 1

RBD Save me (Спаси ме)

RBD - Save me
Every now and then I get so sad
Cause I miss you since you left me
I'm so disconnected from my life
Sometimes I can't stand the morning light ...

palavka{}

Преводи » Песен, от Английски

2.3K

Enrique Iglesias - Can You Hear Me

Enrique Iglesias Can You Hear Me
Can You Hear Me!
I am numb but i can still feel you
Sometimes I’m blind but I see you
You are here but so far away ...

plaam

Преводи » Песен, от Английски

3.2K 2

Bullet For My Valentine - Say Goodnight

Say Goodnight
Heaven's waiting for you
just close your eyes
and say goodbye
here in your pause ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

4.6K 7

Cast - She sun shines

Cast - She sun shines
She opens my eyes, she's all around me
And the brighter you shine, the more she sees you
She sun shines with you
Chorus: ...

Mindless

Преводи » Песен, от Английски

1.5K

Любэ, "Позови меня тихо, по имени"

Позови меня тихо, по имени
Позови меня тихо, по имени,
ключевой водой напои меня,
отзовется ли сердце безбрежное,
несказанное, глупое, нежное? ...

Malvina

Преводи » Песен, от Руски

106.7K 4 11

Giant - Hold Back The Night

Hold Back The Night
I've been looking for an answer in the sky
Can you hear me? 'Cos I need a reason why
I think I'm in trouble, with my heart out on my sleeve
So I'm calling, 'cos I need her as I live and breathe ...

3o3uTy

Преводи » Песен, от Английски

2.9K 2

Masterplan - When Love Comes Close

She put a spell on him
She had his heart in her hand
And when she squeezed a litte bit too hard
She tore the boy to pieces
Looked into the mirror I was hypnotized ...

DecemberElegy

Преводи » от Английски

2.1K 1

Brad Paisley - Behind the clouds

Brad Paisley - Behind the clouds
When you're feelin’ lonely
Lost and let down
Seems like those dark skies
Are following you around ...

Сарафина

Преводи » Песен, от Английски

1.7K

Anna Vissi - Agapi einai

Αγάπη είναι
Αγάπη είναι,
να θες τον άλλον έτσι όπως είναι,
και να πιστεύεις πως
για σένα είναι το ιδανικό. ...

peev89

Преводи » Песен

3.1K 2

Enrique Iglesias - Can You Hear Me?

Can You Hear Me?
I remember that I can still feel you
Sometimes I’m blind but I see you
You are here but so far away
The times when you wanna... Im missing you ...

Бонбонка

Преводи » Песен, от Английски

8.5K 15

Nelly Feat. Kelly Rowland - Dilemma

Nelly Feat. Kelly Rowland - Dilemma
(Kelly)
I love you
And I need you
Nelly, I love you ...

shukreto

Преводи » Песен, от Английски

29.1K 4

Sin Bandera - Entra En Mi Vida

Sin Bandera - Entra En Mi Vida
Buenas noches,
Mucho gusto,
Eras una chica mas.
Despus de cinco minutos ya eras alguien especial. ...

nata6

Преводи » Песен

2K

Andy y Lucas - Son De Amores

Perdona si pregunto por como te encuentras
Pero me han comentado que te han visto sola
Llorando por las calles en altas horas
Ay como las locas, locas, locas...
Comentan que tu niño a ti te ha dejado ...

Xpucka

Преводи » Песен, от Испански

6.7K 2

Winger - Miles Away

Miles away
So this is love or so you tell me
As you're walkin' out the door
The months go by and I know for certain
It's not the love I'm looking for ...

3o3uTy

Преводи » Песен, от Английски

4.2K 4

Alannah Myles - Song Instead Of A Kiss

Alannah Myles - Song Instead Of A Kiss
Song
Instead of a kiss
Baby this is a
Song ...

toddi19

Преводи » Песен, от Английски

5.3K 2

Def Leppard - Love (new album)

Def Leppard - Love
Love, love look what you've done to my heart
Oh I should've known from the start
That, you'd go and tear it apart
Oh and now you've deserved me ...

ЛИЛИТО

Преводи

1.9K 3

Blink 182 - Man Overboard

Theory Of A Deadman - Santa Monica..

Giannis Tassios - Ena fili

Tose Proeski - Chiq Si

Hanna Pakarinen - Save my life tonight

Linkin Park - Sometimes

Puddle Of Mudd - Away From Me

Enrique Iglesias - Donde estan corazon

Kamelot - Descent of the Archangel

Lionel Richiе - Say You, Say Me

Plain White T's - Let me take you there

Josh Groban - Vincent ( Starry Starry Night)

Sarah Connor - "The Impossible Dream" (The Quest)

Morandi - Angels 🇬🇧

Girlicious - Stupid shit

James Blunt - No Bravery

2Pac - My Burnin' Heart

Beseech - Forever Falling

The Beatles - I'm only sleeping

Disturbed - Facade

Giannis Ploutarxos - An eisai i agapi

Foreigner - Urgent

Jamelia - No More

Antique - Ti Sou Dosa, Ti Mou Doses

RBD Save me (Спаси ме)

Enrique Iglesias - Can You Hear Me

Bullet For My Valentine - Say Goodnight

Cast - She sun shines

Любэ, "Позови меня тихо, по имени"

Giant - Hold Back The Night

Masterplan - When Love Comes Close

Brad Paisley - Behind the clouds

Anna Vissi - Agapi einai

Enrique Iglesias - Can You Hear Me?

Nelly Feat. Kelly Rowland - Dilemma

Sin Bandera - Entra En Mi Vida

Andy y Lucas - Son De Amores

Winger - Miles Away

Alannah Myles - Song Instead Of A Kiss

Def Leppard - Love (new album)

Опашка