Преводи
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13.4K резултата
Gerard McMann - Cry Little Sister
Gerard McMann - Cry Little Sister
A last fire will rise behind those eyes
Black house will rock, blind boys don't lie
Immortal fear, that voice so clear
Through broken walls, that scream I hear ...
A last fire will rise behind those eyes
Black house will rock, blind boys don't lie
Immortal fear, that voice so clear
Through broken walls, that scream I hear ...
2.2K
1
Chambao - “Pokito a poko”
Chambao - "Pokito a poko"
Andaba perdia de camino pa la casa
cavilando en lo que soy y en lo que siento
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar ...
Andaba perdia de camino pa la casa
cavilando en lo que soy y en lo que siento
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar ...
17.7K
6
HIM - Right here in my arms
Him – Right Here In My Arms
She is smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright it hurts
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping, this happiness is killing her. ...
She is smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright it hurts
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping, this happiness is killing her. ...
2.6K
2
Jeanette Biedermann - "It's over now"
Jeanette Biedermann - "It's over now"
You heard me right ,
we can make it good,
and that is why,
it´s not use to try, ...
You heard me right ,
we can make it good,
and that is why,
it´s not use to try, ...
2.3K
4
Ashley Tisdale-"Suddenly"
Suddenly I, am in front of the lights Внезапно, аз съм в центъра на светлините
Everything, I'm feeling всичко, усещам
Scary and beautiful at the same time страшно и невероятно в един и същи миг
And every day I try just to breathe и всеки ден аз просто опитвам да дишам,
I want to show the whole world ...
Everything, I'm feeling всичко, усещам
Scary and beautiful at the same time страшно и невероятно в един и същи миг
And every day I try just to breathe и всеки ден аз просто опитвам да дишам,
I want to show the whole world ...
2.8K
4
Death
Death
Moonless nights,
everything is quiet..
There is no love
we said goodbye you and me. ...
Moonless nights,
everything is quiet..
There is no love
we said goodbye you and me. ...
1.6K
1
Tose Proeski - Cesarica
CESARICA
Zlatni konci litnje zore
dosli su u njene dvore
da bi moju jubav budili
Svitlo nek joj ljubi lice ...
Zlatni konci litnje zore
dosli su u njene dvore
da bi moju jubav budili
Svitlo nek joj ljubi lice ...
1.9K
1
The Maine - If I Only Had The Heart
The Maine - If I Only Had The Heart
I fell asleep last night.
but I woke up too late.
And everything I loved.ohh.
I began to hate. ...
I fell asleep last night.
but I woke up too late.
And everything I loved.ohh.
I began to hate. ...
1.6K
Final Fantasy VII [Novel] - On the Way to a Smile - Case of Denzel [Episode 1-4 /end/]
Final Fantasy VII [Novel] - On the Way to a Smile - Case of Denzel - Episode 1-4 - end
Реална Фантазия 7 – Пътят към усмивката – Случаят на Дензъл - Епизод 1-4 - end
Нанисано от: Казушиге Ноджима
Превод от японски на английски: Xcomp /http://ff7ac.net//
Превод от английски на български: Маринела Гео ...
Реална Фантазия 7 – Пътят към усмивката – Случаят на Дензъл - Епизод 1-4 - end
Нанисано от: Казушиге Ноджима
Превод от японски на английски: Xcomp /http://ff7ac.net//
Превод от английски на български: Маринела Гео ...
2.2K
To Die For - Silence Tells More
Silence Tells More
She's by the window alone
Silently crying
Mourning the love that is gone
Desperately denying ...
She's by the window alone
Silently crying
Mourning the love that is gone
Desperately denying ...
2.3K
6
Vertical Horizon - Echo
"Echo"
Echo, echo...
We come, and we go-woah
No I don't want to be just another
Echo, echo... ...
Echo, echo...
We come, and we go-woah
No I don't want to be just another
Echo, echo... ...
2.2K
2
Kidney Thieves - Crazy
Kidney Thieves-‘'Crazy"
Crazy, i'm crazy for feeling so lonely.
I'm crazy, crazy for feeling so blue.
I knew, you'd love me as long as you wanted,
And someday, you'd leave me for somebody new. ...
Crazy, i'm crazy for feeling so lonely.
I'm crazy, crazy for feeling so blue.
I knew, you'd love me as long as you wanted,
And someday, you'd leave me for somebody new. ...
2.5K
The Pussycat Dolls - You don't see me
You don't see me
1.
This is the place where I sit
This is the part where I love you too much
This is as hard as it gets ...
1.
This is the place where I sit
This is the part where I love you too much
This is as hard as it gets ...
2.3K
6
Belinda Caralisle - La luna
La luna
I remember when I met you
All the stars were hanging in mid-air
In these moments - nothing mattered
But the way you caught me in your stare ...
I remember when I met you
All the stars were hanging in mid-air
In these moments - nothing mattered
But the way you caught me in your stare ...
3.2K
Bratz Rock Angels - So GooD
So Good
We know how to dare
we know how to dream
Tonight is the night
What we wanna be we'll be ...
We know how to dare
we know how to dream
Tonight is the night
What we wanna be we'll be ...
2.9K
1
Hanna Pakarinen - Our love is like a song
Hanna Pakarinen - Our love is like a song
I started out to find my dream
I gave it all
But nothing worked 'till I found you
I knew I had to take a chance ...
I started out to find my dream
I gave it all
But nothing worked 'till I found you
I knew I had to take a chance ...
1.8K
US5 - Don't Let Me Go! / Не ме пускай!
US5 - Don't Let Me Go
Chris:
I don't care about where you may be or stay
It don't matter how long you'll stay
I don't care as long as you're here with me ...
Chris:
I don't care about where you may be or stay
It don't matter how long you'll stay
I don't care as long as you're here with me ...
3.7K
4
Opeth - Coil
Coil
(lyrics: Mikael Åkerfeldt)
She told me why
She told me lies
Always take care of this ...
(lyrics: Mikael Åkerfeldt)
She told me why
She told me lies
Always take care of this ...
2.5K
1
HIM - When Love and Death Embrace
HIM - When Love And Death Embrace
[Composed by Valo]
[Lyrics by Valo]
I'm in love with you
And it's crushing my heart ...
[Composed by Valo]
[Lyrics by Valo]
I'm in love with you
And it's crushing my heart ...
3.4K
4
Funeral for a Friend - Roses for The Dead
Funeral for a Friend - Roses for The Dead
Just to say we're sorry
For the black eyes and bleeding lips
And it's hard to forget
How many lies we told, ...
Just to say we're sorry
For the black eyes and bleeding lips
And it's hard to forget
How many lies we told, ...
2K
2
Sonata Arctica - The Ruins of My Life
The Ruins of My Life
(lyrics: Tony Kakko)
The Land was then young, I was fighting for it like everyone
Ready to die for the cause, for my King, for my Lord
You were my reason to live, to fight another day ...
(lyrics: Tony Kakko)
The Land was then young, I was fighting for it like everyone
Ready to die for the cause, for my King, for my Lord
You were my reason to live, to fight another day ...
2.1K
2
Elize - Automatic
Automatic
Every single boy I know
Is thinking that he’s in control
Nothing you can do to break his stride
Because he’s mister cool and this is his party ...
Every single boy I know
Is thinking that he’s in control
Nothing you can do to break his stride
Because he’s mister cool and this is his party ...
3.7K
2
Rammstein - Herzeleid
"Herzeleid"
Bewahret einander vor Herzeleid
denn kurz ist die Zeit die ihr beisammen seid
Denn wenn euch auch viele Jahre vereinen
einst werden sie wie Minuten euch Scheinen ...
Bewahret einander vor Herzeleid
denn kurz ist die Zeit die ihr beisammen seid
Denn wenn euch auch viele Jahre vereinen
einst werden sie wie Minuten euch Scheinen ...
3.3K
2
T.I. - No matter what
No Matter What
T.I.
yeah. yeah. yeah. aye.
yeah. yeah. yeah. yeah. yeah. yeah. yeah.
i say still i stand ...
T.I.
yeah. yeah. yeah. aye.
yeah. yeah. yeah. yeah. yeah. yeah. yeah.
i say still i stand ...
5.4K
4
Haley James Scot - Halo
I never promised you a ray of light
I never promised there'd be sunshine every day
I'll give you everything I have
The good the bad
Why do you put me on a pedestal? ...
I never promised there'd be sunshine every day
I'll give you everything I have
The good the bad
Why do you put me on a pedestal? ...
1.4K
2
Matt Pokora - Through the Eyes
Through The Eyes
You can watch disaster
Yes, without pain
See a million people
Standing homeless in the rain ...
You can watch disaster
Yes, without pain
See a million people
Standing homeless in the rain ...
4.8K
6
Jamelia- See it in a boy` s eyes
Jamelia- "See It In A Boy's Eyes"
When it rains, well it rains
Oh my heart don't feel the same
Nothing change, nothing change
Comrade I don't feel the same ...
When it rains, well it rains
Oh my heart don't feel the same
Nothing change, nothing change
Comrade I don't feel the same ...
2.6K
1
Oomph! - Träumst du
Träumst du
Du weißt genauso gut wie ich
Dass ich nicht schlafen kann
Denn meine träume kreisen
Immer nur um dich ...
Du weißt genauso gut wie ich
Dass ich nicht schlafen kann
Denn meine träume kreisen
Immer nur um dich ...
3.4K
3
