Преводи
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13.4K резултата
Fun Factory - I Wanna Be With You
Fun Factory - I Wanna Be With You
Check it out, check it out
Chorus:
I wanna be with you
I wanna be with you baby, yeah baby ...
Check it out, check it out
Chorus:
I wanna be with you
I wanna be with you baby, yeah baby ...
3.8K
Bob Marley - Mellow Mood
Bob Marley - Mellow Mood
I'll play your fav'rite song, darlin'.
We can rock it all night long, darlin'.
'Cause I've got love, darlin',
Love, sweet love, darlin'. ...
I'll play your fav'rite song, darlin'.
We can rock it all night long, darlin'.
'Cause I've got love, darlin',
Love, sweet love, darlin'. ...
2.3K
Disturbed - Overburdened
Overburdened
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
I may never know for certain
When will be my time ...
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
I may never know for certain
When will be my time ...
2.8K
3
John Mayer - Dreaming With A Broken Heart
When you're dreaming with a broken heart
The waking up is the hardest part
You roll outta bed and down on your knees
And for the moment you can hardly breathe
Wondering was she really here? ...
The waking up is the hardest part
You roll outta bed and down on your knees
And for the moment you can hardly breathe
Wondering was she really here? ...
2.6K
1
Simple Plan - The End
Simple Plan – The End
I've been trying tell you something,
but you never understand
I feel like we've been going around in circles
You look at me like I've become a stranger on the street, ...
I've been trying tell you something,
but you never understand
I feel like we've been going around in circles
You look at me like I've become a stranger on the street, ...
3K
1
Axel Rudi Pell - Oceans Of Time
Oceans Of Time
I see you turning, turning away
And we're ready to leave, to the bridges of sin yeah
Seven wonders, we are ready to fly
Like an eagle, we're touching the sky ...
I see you turning, turning away
And we're ready to leave, to the bridges of sin yeah
Seven wonders, we are ready to fly
Like an eagle, we're touching the sky ...
8.6K
4
Lily Allen - Shame For You
Shame For You
I've been thinking that you've crossed the line,
if you disagree well that will be just fine,
cos you waste my time and waste my money
and your not too cool and your not so funny! ...
I've been thinking that you've crossed the line,
if you disagree well that will be just fine,
cos you waste my time and waste my money
and your not too cool and your not so funny! ...
2.3K
The Beatles - Yesterday
The Beatles - Yesterday
Yesterday,
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh, I believe in yesterday. ...
Yesterday,
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh, I believe in yesterday. ...
11.7K
5
Eddie Vedder - Society
Eddie Vedder - Society(Into The Wild OST)
It's a mistery to me -
we have a greed,
with which we have agreed.
You think you have to want ...
It's a mistery to me -
we have a greed,
with which we have agreed.
You think you have to want ...
6.4K
2
Axel Rudi Pell - Falling Tears
Falling Tears
She's gone now
And the memory starts to fade
I'm holding, holding on to yesterday
Without your love my heart is empty ...
She's gone now
And the memory starts to fade
I'm holding, holding on to yesterday
Without your love my heart is empty ...
3.6K
4
Natalie Imbruglia - Torn 🇬🇧
Natalie Imbruglia - Torn
I thought I saw a man brought to life
He was warm, he came around like he was dignified
He showed me what it was to cry
Well you couldnt be that man I adored ...
I thought I saw a man brought to life
He was warm, he came around like he was dignified
He showed me what it was to cry
Well you couldnt be that man I adored ...
20K
7
Tatu - Loves Me Not
Tatu-Loves Me Not
It's almost like I don't even know myself
Now I have to choose
I don't know what to do
He loves me, He loves me not ...
It's almost like I don't even know myself
Now I have to choose
I don't know what to do
He loves me, He loves me not ...
3.7K
2
Bobby Hebb - Sunny
Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you. ...
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you. ...
3K
3
Black Sabbath - I won't cry for you
BLACK SABBATH - I WON'T CRY FOR YOU
So you lie awake and think about tomorrow,
And you try to justify the things you've done,
But there's no one here, to hear your tears falling,
When you turn around, you find out, that you're the lonely one. ...
So you lie awake and think about tomorrow,
And you try to justify the things you've done,
But there's no one here, to hear your tears falling,
When you turn around, you find out, that you're the lonely one. ...
3.9K
3
Westlife - Don't Say It's Too Late
Don’t Say It’s Too Late
It doesn't take much to learn
when the bridges that you burn
Leave you stranded feeling alone
It doesn't take much to cry ...
It doesn't take much to learn
when the bridges that you burn
Leave you stranded feeling alone
It doesn't take much to cry ...
2.1K
2
Elvis Presley - Blue Eyes Crying In The Rain
Elvis Presley - Blue Eyes Crying In The Rain
In the twilight glow I see her
Blue eyes crying in the rain
When we kissed goodbye and parted
I knew we'd never meet again ...
In the twilight glow I see her
Blue eyes crying in the rain
When we kissed goodbye and parted
I knew we'd never meet again ...
2.4K
2
Full Blown Rose - Somebody Help Me
Full Blown Rose - Някой да ми помогне.
(Tru Calling Intro)
Чух шепот,
който ме смрази,
бях заклещена в този момент, ...
(Tru Calling Intro)
Чух шепот,
който ме смрази,
бях заклещена в този момент, ...
2.9K
4
Mariah Carey - The Roof
Mariah Carey – The Roof
It wasn't raining yet
But it was definitely a little misty on
That warm november night
And my heart was pounding ...
It wasn't raining yet
But it was definitely a little misty on
That warm november night
And my heart was pounding ...
3.3K
Heart - Alone
Alone
Alone I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone ...
Alone I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone ...
7.4K
4
Bob Marley - three little birds
"Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"
Rise up this mornin', ...
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"
Rise up this mornin', ...
5.4K
3
Simple Plan - Your Love Is a Lie
"Your Love Is A Lie"
I fall asleep by the telephone -> Заспивам до телефона
It's 2 O'clock and I'm waiting up alone -> 2 часа е, аз съм сам и те чакам
Tell me where have you been? ->Кажи ми, къде си била?
I found a note with another name->Намерих бележка с друго име ...
I fall asleep by the telephone -> Заспивам до телефона
It's 2 O'clock and I'm waiting up alone -> 2 часа е, аз съм сам и те чакам
Tell me where have you been? ->Кажи ми, къде си била?
I found a note with another name->Намерих бележка с друго име ...
1.9K
3
Kajiura Yuki - You are my love
Kajiura Yuki - You are my love
Kiss me sweet
I'm sleeping in silence
All alone
In ice and snow ...
Kiss me sweet
I'm sleeping in silence
All alone
In ice and snow ...
2K
Kalmah - Moon Of My Nights
I thought I knew who you were
But I didn't know myself
Didn't see the things hidden
In my hollowness
Didn't peep round the curtain ...
But I didn't know myself
Didn't see the things hidden
In my hollowness
Didn't peep round the curtain ...
1.9K
Hilary Duff - Stranger
Hilarry Duff - Stranger
Nobody believes me when I tell them that you're out of your mind
Nobody believes me when I tell them that there's so much you hide
You treat me like a queen when we go out,
wanna show everyone what our love's about ...
Nobody believes me when I tell them that you're out of your mind
Nobody believes me when I tell them that there's so much you hide
You treat me like a queen when we go out,
wanna show everyone what our love's about ...
2K
1
I am alive - "Аз съм жива" - Селин Дион
Аз съм жива
Когато ме повикаш,
когато чуя да дишаш
получавам крила, за да полетя
... и чувствам, че съм жива! ...
Когато ме повикаш,
когато чуя да дишаш
получавам крила, за да полетя
... и чувствам, че съм жива! ...
7.3K
2
Hello - Lionel Richie
Hello / Lionel Richie
I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for? ...
I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for? ...
4K
1
3
Eddie Vedder - Guaranteed
Eddie Vedder - Guaranteed(Into The Wild OST)
On bended knee is no way to be free
Lifting up an empty cup, I ask silently
All my destinations will accept the one that's me
So I can breathe... ...
On bended knee is no way to be free
Lifting up an empty cup, I ask silently
All my destinations will accept the one that's me
So I can breathe... ...
4.5K
6
Westlife - I Wanna Grow Old With You
I Wanna Grow Old With You
Another day without your smile
Another day just passes by
But now i know how much it means
For you to stay right here with me ...
Another day without your smile
Another day just passes by
But now i know how much it means
For you to stay right here with me ...
5.8K
Three Days Grace - Never Too Late
"Never Too Late"
This world will never be
What I expected
And if I don't belong
Who would have guessed it ...
This world will never be
What I expected
And if I don't belong
Who would have guessed it ...
5K
4
Iron Maiden - No prayer for the dying
IRON MAIDEN - NO PRAYER FOR THE DYING
There are times when I've wondered
And times when I've cried
When my prayers they were answered
At times when I've lied ...
There are times when I've wondered
And times when I've cried
When my prayers they were answered
At times when I've lied ...
2.7K
1
Alex Ubago - A Gritos De Esperanza
A Gritos De Esperanza
Alex Ubago
A pesar de que la luna no brille manana
me dara igual solo verte reir
es lo que me hace feliz. ...
Alex Ubago
A pesar de que la luna no brille manana
me dara igual solo verte reir
es lo que me hace feliz. ...
2.9K
2
Amy Winehouse - Back to Black
He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry ...
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry ...
6K
1
Alexia - Uh La La La
Uh La La La
To all the people all around the world
uh la la la la la la la la la la la la la la
Uh la la la I love you baby
Uh la la la la love me tonight ...
To all the people all around the world
uh la la la la la la la la la la la la la la
Uh la la la I love you baby
Uh la la la la love me tonight ...
7.5K
Richard Marx - Until I Find You Again
Richard Marx - Until I Find You Again
Lately I've been trying
To fill up my days since you're gone.
The speed of love is blinding,
And I didn't know how to hold on. ...
Lately I've been trying
To fill up my days since you're gone.
The speed of love is blinding,
And I didn't know how to hold on. ...
3.7K
