766 резултата
Луч Любви
Луч любви коснулся в сердце струн, душиских струн.
Пробудил от горьких он от дум, всех людей от дум.
Осознали что ведь можно жить, во Вселенной жить,
Излучая радость и любить, только лишь любить. ...
Луч любви коснулся в сердце струн, душиских струн.
Пробудил от горьких он от дум, всех людей от дум.
Осознали что ведь можно жить, во Вселенной жить,
Излучая радость и любить, только лишь любить. ...
1849
Дима Билан - Ты должна рядом быть
Те слова, что ты сказала
Словно камни, бросив мне
Не за что б ни написала
Их в прощальном ты письме ...
Те слова, что ты сказала
Словно камни, бросив мне
Не за что б ни написала
Их в прощальном ты письме ...
3002
Дима Билан - Семь Дней
Первый день только твои глаза напротив
День второй ты познакомиться не против
Третий день губы твои так близко и вновь
Я смотрю мир твоими глазами вижу ...
Первый день только твои глаза напротив
День второй ты познакомиться не против
Третий день губы твои так близко и вновь
Я смотрю мир твоими глазами вижу ...
1958
5
Песента>>
Брези
От какво ли в Русия брезите шумят
и защо белокорите всичко разбират?
Те, прегърнали вятър, до пътя стоят ...
Брези
От какво ли в Русия брезите шумят
и защо белокорите всичко разбират?
Те, прегърнали вятър, до пътя стоят ...
4112
8
Ya soshla s uma, ya soshla s uma - Аз се побърках, аз се побърках.
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona - Нужна ми е тя, нужна ми е тя.
Ya soshla s uma, ya soshla s uma - Аз се побърках, аз се побърках.
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona - Нужна ми е тя, нужна ми е тя.
Ya soshla s uma - Аз се побърках. ...
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona - Нужна ми е тя, нужна ми е тя.
Ya soshla s uma, ya soshla s uma - Аз се побърках, аз се побърках.
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona - Нужна ми е тя, нужна ми е тя.
Ya soshla s uma - Аз се побърках. ...
6468
2
В полето бяхме с нея в късен час.
Аз докоснах с трепет нежни устни.
„Люби ме ти до болка, до екстаз,
с мен бъди брутален и безчувствен!”
Сетне уморена ме помоли нежно: ...
Аз докоснах с трепет нежни устни.
„Люби ме ти до болка, до екстаз,
с мен бъди брутален и безчувствен!”
Сетне уморена ме помоли нежно: ...
2481
3
Кристина Орбакайте - Мой мир
Мир, в котором я живу
Называется мечтой
Хочешь, я тебя с собой возьму
Хочешь, поделюсь с тобой ...
Мир, в котором я живу
Называется мечтой
Хочешь, я тебя с собой возьму
Хочешь, поделюсь с тобой ...
2869
4
Дима Билан - Поздравляю!
У тебя сегодня день рождения
Любимая моя, и я тебе желаю,
Чтобы всё-таки сбылись твои мечты,
И всё, что хочешь ты, но я тебя теряю. ...
У тебя сегодня день рождения
Любимая моя, и я тебе желаю,
Чтобы всё-таки сбылись твои мечты,
И всё, что хочешь ты, но я тебя теряю. ...
2680
Дима Билан - На берегу неба
Вот и спрятался день
Вот и вечер затих
Забрав мечты теплом
Кто любовь сохранит ...
Вот и спрятался день
Вот и вечер затих
Забрав мечты теплом
Кто любовь сохранит ...
4271
Я тебя помню , я тебя помню
Дима Билан
Этой волшебною , бархатной ночью
Я не могу уснуть , что - то мешает
Может случайно , а может нарочно ...
Дима Билан
Этой волшебною , бархатной ночью
Я не могу уснуть , что - то мешает
Может случайно , а может нарочно ...
2061
При нея влязох в късен час.
Тя бе заспала - засияла
навън луна бе – одеяло
бе свлякло се от фин атлаз.
По гръб лежеше тя, открила ...
Тя бе заспала - засияла
навън луна бе – одеяло
бе свлякло се от фин атлаз.
По гръб лежеше тя, открила ...
1620
4
Дима Билан - Это была любовь
Белый город во сне , он остался со мной
Он укрыт в тишине равнодушной зимой
Холодней пустоты без тебя душа моя
Этот мир , как и ты , стал чужим для меня ...
Белый город во сне , он остался со мной
Он укрыт в тишине равнодушной зимой
Холодней пустоты без тебя душа моя
Этот мир , как и ты , стал чужим для меня ...
3296
2
Дима Билан - Время-река
Это было так давно, но мне еще не все равно
Видно нам с тобою не дано, но
Дни меняли на года, я не тот ты ни та
Но не предам тебя ни когда, да ...
Это было так давно, но мне еще не все равно
Видно нам с тобою не дано, но
Дни меняли на года, я не тот ты ни та
Но не предам тебя ни когда, да ...
2316
2815
1
Жди меня, и я вернусь...
Жди меня, и я вернусь.
Только очен жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди, ...
Жди меня, и я вернусь.
Только очен жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди, ...
42692
21
В градините среднощни от пролет замъглени,
унесен славей пее над роза вдъхновено,
но розата прекрасна студена е, себична
и влюбените трели не чува безразлична.
Така и ти, поете, възпяваш красотата, ...
унесен славей пее над роза вдъхновено,
но розата прекрасна студена е, себична
и влюбените трели не чува безразлична.
Така и ти, поете, възпяваш красотата, ...
1751
5
Ирина Аллегрова и Григорий Лепс - Я Тебе Не Верю
Григорий:
В комнате темно cлишком, слишком...
Много пустоты, я стал лишним.
Некуда бежать, ты успела ...
Григорий:
В комнате темно cлишком, слишком...
Много пустоты, я стал лишним.
Некуда бежать, ты успела ...
4635
2
Алла Пугачова - Миллион алых роз
Жил был художник один,
Домик имел и холсты,
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы. ...
Жил был художник один,
Домик имел и холсты,
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы. ...
116422
21
Игорь Крутой - мой друг
Сколько в жизни встречал людей,
Сколько в сердце впускал гостей,
Сколько раз ошибался в них,
Всё не впрок. ...
Сколько в жизни встречал людей,
Сколько в сердце впускал гостей,
Сколько раз ошибался в них,
Всё не впрок. ...
2447
3
М. Задорнов
Дневник американского солдата
(E-mailы с фронта)
E-mail №1
Здравствуй, дорогая. Сегодня у нас на военной базе праздник - летим в Ирак! Это очень далеко. Ребята говорят, даже дальше, чем Мексика. Командование предупредило, что война будет очень тяжелой, потому что там очень жарко. Сержант ...
Дневник американского солдата
(E-mailы с фронта)
E-mail №1
Здравствуй, дорогая. Сегодня у нас на военной базе праздник - летим в Ирак! Это очень далеко. Ребята говорят, даже дальше, чем Мексика. Командование предупредило, что война будет очень тяжелой, потому что там очень жарко. Сержант ...
3070
Юлия Савичева - Если в сердце живет любовь
Проходят дни, пролетают года,
Высыхают океаны...
А ты одна, в твоей душе и глазах
Эти слёзы, эти раны... ...
Проходят дни, пролетают года,
Высыхают океаны...
А ты одна, в твоей душе и глазах
Эти слёзы, эти раны... ...
3605
2
Юлия Савичева
«Высоко»
Не забывай
Помни меня
Ты не один ...
«Высоко»
Не забывай
Помни меня
Ты не один ...
3278
3
Ария - Осколок льда
Музыка - В.Дубинин
Слова - М.Пушкина
Ночь унесла тяжелые тучи
Но дни горьким сумраком полны ...
Музыка - В.Дубинин
Слова - М.Пушкина
Ночь унесла тяжелые тучи
Но дни горьким сумраком полны ...
3068
2
Как хотел я
Как твои погладить волосы
Встретить взгляд печальных глаз
Ты в моем услышишь голосе
Я хочу тебя сейчас ...
Как твои погладить волосы
Встретить взгляд печальных глаз
Ты в моем услышишь голосе
Я хочу тебя сейчас ...
3161
6
Огърлица от паднали звeзди-автор Петр Давыдов
превод на български Весела Кънчева
Във октомври златни капки
ще сбера в блестяща огърлица.
Сред случайните минутки ...
превод на български Весела Кънчева
Във октомври златни капки
ще сбера в блестяща огърлица.
Сред случайните минутки ...
1292
4
Инта эль хаяти!
>>> Инта эль хаяти!
>>> О, моя Душа! О, мое дихание! -
>>> Делят ни звезди, разстояния!..
>>> А свързват ни тези слова! ...
>>> Инта эль хаяти!
>>> О, моя Душа! О, мое дихание! -
>>> Делят ни звезди, разстояния!..
>>> А свързват ни тези слова! ...
2151
2
>>> И нямаше в небето бог...
>>>
>>> (превод от руски)
>>>
>>> ...
>>>
>>> (превод от руски)
>>>
>>> ...
1686
2
>>> Аз исках да видя изгрева с теб!
>>>
>>> (превод от руски)
>>>
>>> ...
>>>
>>> (превод от руски)
>>>
>>> ...
2170
2
3071
6
>>> Пияният дъжд
>>>
>>> (превод от руски)
>>>
>>> ...
>>>
>>> (превод от руски)
>>>
>>> ...
1942
5
За нищо днес е съжалявам
(превод от руски)
За нищо днес не съжалявам!...
Не съжалявам...
Как преживявам тази нощ?... ...
(превод от руски)
За нищо днес не съжалявам!...
Не съжалявам...
Как преживявам тази нощ?... ...
3086
10
Проволочками Настя в дырочке крутит, гвоздичками, шпыльками. Не поддается.
Поздно в октябре рассветает. Темно в церкви, потому как окна замурованы. Только полосочка света по полу. Ето лучик через пролом в крыше забрался. Ето полдень.
Поняла Настя, что долго с сейфом уже работает, но не открыть его. ...
Поздно в октябре рассветает. Темно в церкви, потому как окна замурованы. Только полосочка света по полу. Ето лучик через пролом в крыше забрался. Ето полдень.
Поняла Настя, что долго с сейфом уже работает, но не открыть его. ...
2516
2
Ако имах аз сега
осемнадесет поне
вероятно без шега
щях да кажа: Не!
Ако двадесет и две ...
осемнадесет поне
вероятно без шега
щях да кажа: Не!
Ако двадесет и две ...
1481
Ясена попитах аз: “Къде ми е любимата?”
Не отвърна ясенът – кимна ми с глава.
Питах аз тополата: ”Къде ми е любимата?”
Скри се в миг тополата в есенни листа.
Есента попитах аз: “Къде ми е любимата?” ...
Не отвърна ясенът – кимна ми с глава.
Питах аз тополата: ”Къде ми е любимата?”
Скри се в миг тополата в есенни листа.
Есента попитах аз: “Къде ми е любимата?” ...
2883
2
Не обещавай нови думи
-сърцето ги отхвърля
То помни колко нежни
са думите ти първи
Родени са във бурни, ...
-сърцето ги отхвърля
То помни колко нежни
са думите ти първи
Родени са във бурни, ...
1670
На предвечна колесница,
в бяг– животът с розов дъх
блясва с огнените спици
– колелата са във кръв.
С ръката си спокойна ...
в бяг– животът с розов дъх
блясва с огнените спици
– колелата са във кръв.
С ръката си спокойна ...
1474
Огън във мъглата вехне
искри гаснат в топъл дим
Никой няма да ни срещне
Край града ще се простим.
Нощ ще мине и с тълпата ...
искри гаснат в топъл дим
Никой няма да ни срещне
Край града ще се простим.
Нощ ще мине и с тълпата ...
1807
3
съдбата")
Ако си нямате къща
тя няма да изгори.
Жена ти няма да кръшне,
ако жена, ако жена, ако жена нямаш ти. ...
Ако си нямате къща
тя няма да изгори.
Жена ти няма да кръшне,
ако жена, ако жена, ако жена нямаш ти. ...
1459
6
Имало един засмян
Смел и весел капитан
дръзко преминавал през море и океан.
Многократно е потъвал
и с акулите общувал ...
Смел и весел капитан
дръзко преминавал през море и океан.
Многократно е потъвал
и с акулите общувал ...
1682
1
(Преводът е посветен на моята дъщеря :) )
Всеки сам ще се досети
влюбена е Антонина
Е, на двайсет е – простете
много пролетна година. ...
Всеки сам ще се досети
влюбена е Антонина
Е, на двайсет е – простете
много пролетна година. ...
1944
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
