misha_sll - Works

Отровата е навсякъде 🇧🇬

В моята работа има два вида телефонни обаждания:
Първите са онези, при които дежурният ми казва, че имаме поредния квартален скандал – съсед ударил съседа си с щайга от багажника, защото „му краде паркомястото“. Вторите… са като това, което получих в 21:58 онази вечер.
– Димова, имаш ли дрехи, които ...

misha_sll

Prose » Short stories

2025-09-12T14:19:35+03:00 450 1 6

Сълзата 🇧🇬

Причината бяха хората. Поводът беше една невинна детска сълза, която тупна глухо на земята, но удари със страшна сила.
Сълза, родена от отчаяние.
Деветгодишната Ана стоеше боса върху напуканата пръст, заобиколена от обгорени треви и смълчани дървета.
Ана беше изгубила майка си в последната буря - не ...

misha_sll

Prose » Short stories

2025-07-20T09:30:04+03:00 375 3 3

От София до Тирана: Един автобус, две деца и няколко абсурда 🇧🇬

В 5:00 ч. сутринта майчиният ми глас прозвуча като сирена в апартамента на брат ми в София.
– Ставайте! Ставайте, казах! Закъсняваме за автобуса!
Двете ми деца, по природа нощни животни, се опитаха да се престорят на възглавници. Едното си навря главата под одеялото, другото просто изсумтя и се извъ ...

misha_sll

Prose » Short stories, Humorous, Others

2025-05-13T21:46:29+03:00 459 1 2

Мемоарите на един неразбран вълк 🇧🇬

МЕМОАРИТЕ НА ЕДИН НЕРАЗБРАН ВЪЛК
от Вълкан Лошевич Гладников, пенсиониран "злодей"
Предговор (или Защо изобщо пиша това)
Пиша тия редове не за слава. Не и за съжаление. Пиша ги, защото в света на приказките репутацията ти се гради от един разказвач с брадичка и лула, който очевидно е имал зъб на кос ...

misha_sll

Prose » Short stories, Humorous

2025-04-11T10:16:38+03:00 533 3 9

История за петна, козел... и още нещо 🇧🇬

Никола беше прекарал по-голямата част от своите 23 години, опитвайки се да се слее с обкръжението си. В град, където на всеки ъгъл имаше бабка с мнение по-остро от току-що наточен нож, не беше лесно кожата ти да е своего рода платно за произволни бели петна. Витилигото не беше болезнено, но със сигу ...

misha_sll

Prose » Short stories

2025-03-19T10:00:39+02:00 508 4 8

Проклятието на "Черния принц" 🇧🇬

Бурята бушуваше безмилостно, вълните се разбиваха в изследователския кораб "Sea Tamer"("Укротител на морето"), докато морският археолог Елена Петрова се взираше през набраздения от дъжд прозорец. Черно море беше известно с непредсказуемите си настроения, но днес усещането беше различно - почти сякаш ...

misha_sll

Prose

2025-01-14T07:45:35+02:00 662 2 7

С всичко, което могат да носят... 🇧🇬

Някога, сред хълмовете на средновековна Германия, се издигал прекрасният замък Вайнсберг. Жителите на замъка си живели средновековния живот по най-добрия начин - окачвали гоблени, ядели хляб, твърд като броня и вероятно спорели чия коза на кого принадлежи. Докато не ги сполетяло бедствие: появила се ...

misha_sll

Prose » Short stories, Humorous

2024-11-24T21:43:23+02:00 507 5

Най-тихият човек в стаята 🇧🇬

Напрежението във въздуха беше осезаемо, плътно като пушек, полепващ в дробовете при всяко вдишване. В слабо-осветеното помещение с висок таван и полиран мраморен под се чуваше само тихото мърморене, докато гостите се размърдваха по местата си. Дълга маса се простираше от единия край на стаята до дру ...

misha_sll

Prose » Short stories

2024-11-23T07:37:44+02:00 579 2 4

Después de una noche de la vida loca * 🇧🇬

Събудих се в слабо осветена, задушна хотелска стая в сърцето на Ню Йорк. Място, което те кара да съжаляваш в момента, в който се регистрираш. Леглото изскърца под мен, главата ми тежеше, сякаш плувах в мъгла. Как попаднах тук? Напрегнах мозъка си, опитвайки се да си спомня. Тогава ми просветна - ТЯ. ...

misha_sll

Prose » Short stories

2024-11-01T12:17:53+02:00 584 3 4

Пътуването до Никъде 🇧🇬

В един свят, удивително подобен на нашия, живееше мъж на име Григор.
Григор имаше много страсти: спане, избягване на социални мероприятия и, разбира се, разсъждаване върху въпроса за смисъла на живота("42" му звучеше някак неправдоподобен отговор). Той беше от типа хора, които биха прекарали три час ...

misha_sll

Prose

2024-10-12T23:22:15+03:00 703 2

Принцесата, драконът и (почти) перфектното отвличане 🇧🇬

Принцеса Изолда от Кралство Талмор не беше типичната принцеса. Разбира се, тя имаше дълга разпусната коса, перфектно бродирани рокли и колекция от диадеми, които можеха да заслепят цяла бална зала с блясъка си. Но що се отнасяше до това да бъде дама, Изолда имаше други идеи. Намираше ръкоделието за ...

misha_sll

Prose » Short stories, Science fiction & fantasy

2024-10-06T08:30:19+03:00 624 1

Есенна тишина 🇧🇬

Есенни листа се сипят в тишината,
И пак по пътя скитам се сама,
Златно и червено заменят синевата,
А вятърът ми шепне за стари времена.
Дърветата със нежност се сбогуват ...

misha_sll

Poetry

2024-10-04T09:48:50+03:00 658 4

Жега в Подземния свят: Модерен романс 🇧🇬

Персефона скучаеше. Сколвайки през feed-а си в Instagram, тя въздъхна заради безкрайния парад от перфектно филтрирани чинии с брънч и инфлуенсъри, показващи своите колекции от кристални чаши. Не че тя не харесваше живота си. Да си богинята на пролетта и растежа беше хубаво — цветя, слънце и лудуващи ...

misha_sll

Prose » Short stories, Science fiction & fantasy

2024-10-01T23:37:23+03:00 556 1 3

Буря 🇧🇬

Вятърът виеше из тесните калдъръмени улички на село Лещовица. Небето беше потъмняло зловещо, натежало от обещанието за дъжд, а въздухът беше гъст от аромата на влажна пръст и лавандула. Внезапната промяна на времето не беше необичайна през лятото, но тази вечер във въздуха се усещаше нещо различно. ...

misha_sll

Prose » Short stories

2024-09-15T05:28:46+03:00 902 6 15

Раждането на един демон 🇧🇬

В неосезаемите равнини, където небесата се срещаха с ръба на тъмнината, съществуваха две извечно противопоставени царства: Небесното царство на светлината, където ангелите се рееха с лъчисти криле, и Бездната на сенките, дом на демони, родени от огън и злоба. Тези две царства бяха разделени от невид ...

misha_sll

Prose » Short stories, Science fiction & fantasy

2024-09-11T06:54:53+03:00 625 1

Плач 🇧🇬

Сирената виеше отчаяно над главата ми. Въпреки това едва помръдвахме. Пронизителният й плач проникваше в мислите ми, заливаше ме с усещането за нещастие.
На носилката пред мен лежеше 18-годишно момче. Последният, когото извадиха жив от реката. Първият, който беше скочил вътре. Странна поредица от съ ...

misha_sll

Prose » Short stories

2024-09-07T08:18:51+03:00 641 2 7

Баба Лина 🇧🇬

Това лято реших да посетя баба ми в нейното малко селце, сгушено в Родопите. Тя ми мърмори от години, твърдейки, че съм забравил корените си, така че стегнах багажа и тръгнах на път за „възстановяване на връзката между поколенията“. Веднага щом пристигнах, знаех, че това няма да е обикновено пътуван ...

misha_sll

Prose » Short stories

2024-07-27T07:33:04+03:00 750

Петдесет години любов 🇧🇬

Животът ми в онзи момент беше поредица от ярки светлини, аплодисменти и мигащи камери. Бях на върха на кариерата си. Тъкмо беше пуснат последният филм с мое участие и се беше превърнал в блокбъстър. Лицето ми беше навсякъде, но въпреки тълпите от обожаващи фенове и бляскави колеги, усещах необяснима ...

misha_sll

Prose » Short stories

2024-07-25T07:27:54+03:00 659 4

Нефилтрирани спомени 🇧🇬

Никога не съм се смятала за специална. Просто още една двайсет и няколко годишна с големи мечти и още по-голям дълг по студентски заем. Казвам се Емили между другото. Здрасти! И така, вероятно се чудите как се озовах там, където съм днес. Внимание спойлер: включва много лоши решения, странен инциден ...

misha_sll

Prose » Short stories

2024-07-07T23:17:40+03:00 952 1 7

Прости ми, Сари! 🇧🇬

Денят беше облачен, ръмеше. Време, обичайно за на есента, но за нея не беше така. Тя завинаги щеше да запомни този ден, тази дата – денят на най-големия й грях.
Крис излезе от клиниката на омекнали крака, едва сдържайки сълзите. Болката в корема беше песъчинка в сравнение с болката в гърдите. Как мо ...

misha_sll

Prose » Short stories

2023-02-24T14:11:50+02:00 1.1K

Не-изневяра 🇧🇬

Какво е изневярата?
Каква е тя? Какъв цвят има?
А вкусът й какъв е?
Изневярата само физическа ли е? Точно със секса ли е свързана?
Тоест, да изчукаш, да го "туриш", да духаш - това е изневяра, но ако хванеш нечия ръка, погалиш по гърба, докоснеш бедрото - не? ...

misha_sll

Prose

2023-01-24T16:02:06+02:00 1.8K 4 5

Проклятието на русалката 🇧🇬

Къщата беше притихнала в нощен сън. Габриела имаше чувството, че всяка крачка, която прави на пръсти по стария дървен под, отеква като оръдеен изстрел между каменните стени. Заспуска се тихо, но припряно по извитото стълбище, водещо към долния етаж. Сърцето на младата жена биеше до пръсване, нервите ...

misha_sll

Prose

2022-11-07T13:34:03+02:00 1.7K 1 13

Счупена играчка 🇧🇬

Страх... Лепкав, задушаващ,сковаващ тялото страх... Това предизвикваше в мен дори само споменаването на името му. Кирил Вълков беше златното момче на университета – последна година студент, син на богати родители, шампион на страната по плуване, мечта на мнозинството от женското съсловие на града и. ...

misha_sll

Prose

2022-10-16T23:12:18+03:00 1.3K 2 4

Мой любим 🇧🇬

И капе от небето тиха скръб
Възкръснала в прозрачни капки.
А лято синьо ти обръща гръб,
Заспивайки с вълните гладки.
"Мой ред е." - смигна ми Октомври ...

misha_sll

Poetry » Other

2021-10-05T21:00:28+03:00 1.6K 3 9

И ние също трябва... 🇧🇬

Оглушителен гръм и полет през рамката на прозореца... Крясъкът „Бягайте!“ и зелените очи, които нямаше да види никога повече.
Михаил се изправи рязко в леглото. Беше вече мъж, но вътре в него все още живееше тригодишното момче, което не спираше да сънува кошмари за онзи есенен ден преди близо двадес ...

misha_sll

Prose

2021-06-22T11:46:47+03:00 980 2 8

Дъщерята на Аполон - глава 8, част 3 🇧🇬

Ако той е сянка...
Ейд можеше да прочете в очите й чувствата, които би трябвало да е изпитвал Ромео в онзи момент. Страхът от това, което е подготвило провидението, от осъзнаването на невъможността да промениш нещо, да се бориш.
- Какво реши? - попита уморено и очите й отново се затвориха. Последна, ...

misha_sll

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-06-15T15:27:21+03:00 1.2K 1

Красавица 🇧🇬

От няколко часа наблюдавах жената на другия край на дискотеката: тънка талия, дълги бедра, дълга тъмна коса на конска опашка, къса, черна рокля. Беше привлякла вниманието на повечето мъже тук, но двамата бабаити, които не я изпускаха от поглед, бързо потушаваха надеждите за по-близко запознанство.
С ...

misha_sll

Prose » Short stories

2021-06-11T07:44:20+03:00 1.4K 3 19

Верига от образи 🇧🇬

работа - автобус - прозорец - рози - Розата - коментар - продължение - Жасмин - Аладин - анимация - дете - име - Мила - Love.net - Confessa - Ди - Restart my love - ново видео
Странно нещо е съзнанието и асоциациите, които прави. От досадно задължение до нов проект, в който да потънеш.

misha_sll

Prose » Others

2021-06-02T16:35:11+03:00 855 1 4

Дъщерята на Аполон - глава 8, част 2 🇧🇬

J'ai peur...*
Ароматът на желанието й го обгърна, запълвайки сетивата му, замъглявайки разума му, карайки го да я направи своя тук и сега. И точно това му върна песъчинка здрав разум, колкото да отпусне леко хватката си, но без да спира да я целува. Това не можеше да направи дори точно в този момент ...

misha_sll

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-05-23T22:16:53+03:00 1.4K 1 4

Дъщерята на Аполон - глава 8, част 1 🇧🇬

POV Ейдриан
Измина седмица от разговора с Фийби. След като ми разказа всички онези неща, ме помоли да я върна в апартамента ѝ. Погледът й, преди да затвори вратата, не излизаше от ума ми през последните няколко дни - сякаш очакваше, че няма да ме види никога повече. Имах нужда да помисля, затова не ...

misha_sll

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-05-22T23:08:39+03:00 1.1K 3

Дъщерята на Аполон - глава 7, част 3 🇧🇬

Трябва ти кръвта на Аполон
Върховете на пръстите му се плъзнаха по гърба й. От основата на врата чак до кръста - по цялото копринено протежение на гръбнака. Във въздуха се виеше ароматът на мед и канела от сладките, които преди малко беше извадила от фурната. Ейдриън можеше да се закълне, че, когато ...

misha_sll

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-05-20T10:51:49+03:00 996 4

#Жив 🇷🇺

музика Игор Матвиенко, текст В. Селезньов, И. Матвиенко, А. Шаганов, Д. Полиева, Тимати
изпълняват: Григорий Лепс, Полина Гагарина, Тимати, Мот, Гарик Сукачев, Владимир Кристовский (группа Uma2rmaH), Валерий Сюткин, Хибла Герзмава, Ильдар Абдразаков, Сергей Галанин (группа СерьГа), Александр Ф. Скля ...

misha_sll

Translations » Song, from Russian

2021-05-18T13:35:11+03:00 1.8K 1 17

Ангели... 🇧🇬

Седях в тъмнината на стаята, гледайки образа му на екрана на телевизора, и плачех. Просто образът му сложен на пауза. Завинаги на 21г. Откакто го видях за първи път преди близо десет години, винаги е така. Този образ и тази песен... Толкова... негова. Сякаш не е писана за някой друг трийсет години п ...

misha_sll

Prose » Others

2021-05-14T07:33:36+03:00 976 1 4

Предколедно... 🇧🇬

- Мамо, мамо, той отново мисли за нас. - бърбореше малкото момиченце. - Изглежда толкова тъжен. На него му е толкова зле, но ние сме добре. Не можем ли да му помогнем по някакъв начин? Все пак Коледа е след седмица! Не бива да е тъжен на Коледа!
- Ще помисля, скъпа. Но ние трябва много да се постара ...

misha_sll

Prose

2021-05-13T01:02:09+03:00 828 2

Зоя Яровицина - Общото между оргазма и ипотеката 🇷🇺

Линк към оригиналното видео: https://youtu.be/emzUtW2ZAww
Добър вечер!
Слушайте, омъжена съм вече три години и половина и в брака най-много ми харесва това, че можеш да бъдеш себе си. Ама наистина, това е такъв кеф. Не искам никога повече да преживявам този ужасен период "начало на нова връзка". Тов ...

misha_sll

Translations » from Russian

2021-05-12T12:30:42+03:00 1.9K 2 9

Павел Воля - Изобретенията на жените 🇷🇺

Линк към оригиналното видео: https://youtu.be/0JJ_sPwGU1Y
Понеже съм фен на стенд-ъп комедията, реших да преведа нещо старо, но забавно. Не претендирам, че твърденията му са верни. Или пък, че ще ви е смешно. Това е хумор все пак.
Павел Воля е руски артист от стендъп жанра, телевизионен водещ, киноа ...

misha_sll

Translations » from Russian

2021-05-12T12:29:56+03:00 1.5K 1 6

The PanHeads Band - Проснулся и живой 🇷🇺

Буден и жив
Мразя целия свят край мен,
Да ме съборят, искат всички,
Боря се за своята мечта,
Изплъзнал се от хлъзгавите ви ръце! ...

misha_sll

Translations » Song, from Russian

2021-05-08T18:16:02+03:00 1.6K 1 3

Розата 🇧🇬

Стоях зад щанда на магазина и наблюдавах през витрината преминаващите по улицата хора. Повечето мъже носеха огромни букети за любимите си жени. Четиринадесети февруари беше един от най-успешните дни в годината за нас цветарите. Камбанката над вратата звънна и се чу:
- Здравей, Роуз!
Потръпнах при зв ...

misha_sll

Prose » Short stories, Others

2021-05-06T09:20:45+03:00 1.2K 2 16

Дъщерята на Аполон 🇧🇬

Глава 7, част 2
Вас на какво ви учат?
Седмица по-късно Фийби и Ейдриън разхождаха кучето в парка, когато отново прозвуча познатата мелодия. Жената отговори намръщено.
- Успокой се и ми кажи какво се е случило! ... Чакай ме, скоро ще съм при теб! Всичко ще се оправи, обещавам! - и затвори. - Малък га ...

misha_sll

Prose » Novellas and novels, Science fiction & fantasy, Others

2021-05-05T17:59:41+03:00 1.1K 1

Танцуващи мамчета 🇷🇺

В името на политкоректността: това е превод на скеч от комедийно предаване. Всяка прилика с реални хора и събития е напълно случайна😉.
Скечът можете да гледате тук:
https://youtu.be/mOR0MMlCADs
Психологът: Добър ден, мамчета! Започваме нашето ежеседмично антистресово заседание за майчета. Моята люби ...

misha_sll

Translations » from Russian

2021-05-04T11:04:34+03:00 1.4K 2 9