Между хълма на сърцето
и на слънцето сплита,
сиво-сива и много добра
живее врана.
Намерих я когато, ...

Гледаме с мъжа ми олимпийските игри в Пекин... по телевизора де, не на живо. В момента се боксира Борис Георгиев, европейски шампион по бокс, срещу Хавиер Молина. Не Колина, да не го бъркате с онзи готин рефер по футбол. И така тече четвърти рунд. Резултатът е 14 на 1 за нашето момче. Ние с мъжа ми ...

Don’t Talk
Like A shooting star
Your headed by me
You touched my heart
But won’t set me free. ...

Посветено
Моя любов... ще умра днес като птица, от самота,.
ще притисна гърди към храста и ще гледам простора,
да умрем като птици - след края на песента,
не умеем да умираме от самота, когато сме хора... ...

И те се погледнаха един друг - гаче ли бяха дошли да делят безкрайните пясъци:
п о г л е д н а х а с е к а т о д в а в л а с т е л и н а,
к о и т о с и о с п о р в а т
П у с т и н я т а.
Н.Райнов - "Вятърът" ...

Sexed Up --> Възбуден
Loose lips sunk ships --> Отпуснати устни, потънали корaби.
I'm getting to grips with what you said --> Преборвам се с това, което казваш.
No it's not in my head --> Не, не си въобразявам.
I can't awaken the dead --> Не мога да будя мъртвите ...

Ти трябваше да използваш времето
да разбереш, какво се крие вътре в теб.
Всичко, което сега те прави човек,
и всичко, което не би искала да знам.
Ти трябваше да виждаш надълбоко, ...

Това ли за утеха
ми оставяш -
сърце разбито
и сълзи от злато.
Тръгваш, ...

... и напред, и назад все още се лутам.
Сизифов камък сякаш все бутам.
И още мечтая да искам, да СЪМ,
и още не зная реалност или сън
е днес... и утре ще дойде ли вече, ...

Мислиш ли, че ми пука
какво ти е на теб?
Намери си мъничка пролука
да влезеш в пълния вертеп.
Мислиш ли, че за теб ме боли, ...

Болката е знак
за враг,
който спешно трябва да откриеш
и спешно да убиеш!
Не свършиш ли това навреме, ...

Вали. Стопяваш ме.
Аз се разтичам в теб.
В лъжите, които изрекохме
един на друг се вричам,
че няма пак да вали съмнение. ...

Смърт
И заваля изведнъж
този така болезнен дъжд.
И в стенещата ми душа
мигом настъпи тъмнина. ...

От днес не питай за мен -
не и от тази сутрин!
Сега е един прекрасен ден -
от днес искам да съм щастлива!
Оставѝ ме да се радвам на живота - ...

... Пътищата ни са заприличали на гробища...
... Душите ни - на храмове...
... Сърцата ни - на камъни...
... Усмивките... ги няма.
... Щастието... и то вече ни спохожда все по-рядко. ...

Кръста...
Пътя...
Истината...
Понятия!
Абсолютно непознати ...

( диалекта няма нищо общо с хумора )
"Буенос Айрес!"- тъй ми каза Гина,
когато вчера сутрин рано ми звъннА.
"Тъй, тъй!- и викам. Ти когат' замина,
хванА ме страх и ми превзе ума. ...

Всеки ден очите ми поглеждаш
и всеки ден се подиграваш с мен.
За нея постоянно се оглеждаш.
От какво си толкоз запленен?
Познаваш ме толкова бегло, ...

Красива,
топла лятна нощ,
с лунната соната
във морето.
Танцуват морските вълни ...

Отива си лятото
Морски вълни в скалите се разбиват,
солената вода безспирно се пени.
Острите камъни трудно се прикриват
от многобройните водорасли зелени. ...

>
>
> *
>
> ...

От любовта боли...
И мен ме заболя,
когато ти остави ме сама...
Сама...
Тъгата не ме напускаше... ...

и ако стана Ида
и объркам всички приказки на света
бих могла да ти оплета
риза от дива коприва, дето да си намяташ крилете със нея
и мълчаливо да гледам в тъмното ...

Тъй красива е луната,
усмихва се нежно тя,
тегне самота в душата,
ураган по пътя си я помля.
Червени като огън са очите, ...

Кажи ми - сутрин, когато
очи отвориш и посрещнеш новия ден,
кажи в сърцето ти голямо
има ли място и за мен?
Кажи ми, в дните забързани ...

Тя е жена като много други.
И различна като всяка от тях.
Тя никога не е развявала бюста си
по плажовете на Палма де Майорка
нито за своя, нито за чужда сметка. ...

Птицата
Болката в сърцето ми е птица,
която в него свила е гнездо,
блести в очите ми като сълзица
и не допуска до мен ничия любов. ...

В моите сънища -
твоите бягства...
Твоето слънце -
над моята сянка...
Непревъзмогнати ...

Elton John - Your song
It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live ...

Навън е нощ
и вълци вият.
Ръка и нож,
и сенки крият.
Стъпки плахи, ...

Emiliana Torrini - If You Go Away
If you go away
On this summer's day
Then you might as well
Take the sun away ...

Иска ми се да мога да летя
- да имам криле.
Но откъснати са сега,
както окосена есенна трева.
Окови на краката от него сложени, ...

Дали една любов на прага чака
да срещне твоя поглед мил,
когато уморен от дълъг път
и тръпнещ се прибираш у дома?
Да се повдигне лекичко на пръсти ...

* * *
(посветено)
Знам, че искаш нещо да ми кажеш,
но бориш се със чувствата във теб.
И знам, че и вечерницата даже ...