Ще те накарам да ме обичаш,
за да разбереш колко много ме боли.
Ще те накарам без глас в съня си да ме викаш,
да крещиш когато си тръгвам "Обичам те,Обичм те,върни се ти!!!" .
Ще си тръгна и няма да се обърна дори и за миг, ...

Беззащитна луташе се във нощта,
с тъга ужасна на лицето,
стичаше се бавно и кръвта,
изтичаща на струйки от сърцето.
И стъпваше по калната земя, ...

Ти си моето сърце
Ти душата ми обзе
От веднъж ме облада
и ме накара да прозра
Какво е любовта? ...

Импровизация
Днес падаш – утре се издигаш.
Сега си на дъното – после ще си на върха.
Промените настъпват от Нищото,
но последствията им влияят на Всичкото. ...

Söhne Mannheims - Dein Leben
Wenn die Zeit es zeigt wird man sehen,
Ob wir die richtigen Wege gehen.
Die Überlebenszeit ist jetzt, denn die Messer sind gewetzt.
Der Schwätzer hat geschwätzt, die Kampagne hat gehetzt, ...

AGAINST OLL ODDS-MARIAH CAREY
How can I just let you walk away
Just let you leave without a trace
When I stand here taking
every breath with you ...

There was a time I was happy in my life
There was time I believed I'd live forever
There was a time that I prayed to Jesus Christ
There was a time I had a
mother ...

Once upon a time there was a girl
In her early years she had to learn
How to grow up living in a war that she called home
Never know just where to turn for shelter from the storm
Hurt me to see the pain across my mother's face ...

Sway
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more ...

Да съм жива - с тебе да живея!
Да съм име - тебе да зова!
Да съм ручей - в теб да се разлея!
Да съм огън - в тебе да горя!
Да съм слънце - тебе да огрея! ...

Ние с теб никога не сме общували взаимно
дори сме се мразели макар с поглед... миловидно
сега не знам какво ще правиш
вземи ме веднага и себе си ще опазиш
от много време страстни мисли спрямо теб главата ми владеят ...

Защо да вярвам в мечтите,
когато ще останат само блян?
Защо да търся пламъка в очите,
когато ти желаеш да си сам...
Повярвах в няколкото думи, ...

Истината капе по голите стени.
Образи се стичат в дървено корито.
Живото трепери зад ъгъла! Дали
тогава още някой ще ме иска?
Въпросите се нижат в златна броеница. ...

Толкова
“Too much love will kill you...”
Толкова много любов...
Чувствам, ще те убие.
Толкова лудо сърце - ...

Ето я стаята, сбрала във себе си хиляди образи, мисли, мечти. Ето стените, във хиляди белези - раздрани тапети от голи души. Ето я стаята - в нея се крият парещи чувства, отровна тъга... Ето кушетката - в нея се вият минали грешни, любовни тела. Ето я стаята, пазеща бляскава тайни, живот...Убиец! Бо ...

Отначало беше хаосът, после земята,
и редом до мъже и жени, Бог създаде децата.
Те са най-голямата ни надежда ясна,
в бъдещето им звезда проблясва.
Вечно съзтезание във вечната наука? ...

Лишь бы с тобой... - автор Наталья Маржан, превод на български Весела Кънчева Както и да пресмятаме времето – с векове, или минути, все едно - без теб и секундата се равнява на вечност… Линията на живота се сплете с маршрута прост – само със теб - от нула до безкрайност… Настъпва нощта… Без прелюдии ...

Послушай - автор Диана Ледяева
превод на бъолгарски Весела Кънчева
Послушай ме, да ти разкажа искам аз много…
Устните хапя до кръв, не се получава отново.
Животът продължава и зад твоя праг, ...

Когато
срещнах теб за първи път -
боях се аз да те докосна...
Когато
ме взе в обятията си за първи път - ...

- По път настигаш ме зарана,
отивам с менци на герана.
До мен защо така застана?
Ах, леле, ти ръка ми хвана.
...

По тъничката нишка
от любов
минавам
и през чужда болка -
през тръните ...

Всичко е бяло
Днес мойто утро е толкова бяло
(до заслепяване чак)
Звездите валят и са бели,
градът е разцъфнал и бял, ...

Беше ранна есен, времето бе прекрасно, нямаше го палещото Слънце от лятото, а вместо него имаше приятната топлина в иначе мрачните дни на този сезон. Но този ден бе различен, той бе слънчев, всяко растение бе все още зелено, но вече се виждаха първите жълти листа. Животинките из парка събираха каква ...

Закъснях - а толкова исках да ти кажа
"Обичам те!"
Закъснях - а толкова исках да бъда със теб,
и в нощите лунни да ти прошепна:
"Желая те!" ...

Примрял съм в твоята душа,
където времето е спряло,
но защо не мога да реша
кое и как е преболяло,
а ти самата ме събуди, ...

В онази нощ, в която ти си тръгна,
сърцето ми се раздели на две,
стоях сама, уплашена, безпътна,
и питах се ще мога ли без теб да продължа.
Едната половина с болка в мен крещеше: ...

Kiss Me
by Cassie
One touch can bring us closer
don't want this to be over
You know that you complete me ...

Животните нямат нужда от любов,
за да бъдат изядени.
Приятелите нямат нужда от вяра,
за да бъдат предадени.
Истината няма нужда от преданост, ...

„Не заспивай!” – ми шепне луната
и преди да посипе звездите,
се измива добре в светлината-
преродила и в мене мечтите.
„Не заспивай светът е за двама…”- ...

днес майка ми има рожден ден
посвещавам и го с много обич
Един живот не ще ми стигне мамо,
каквото заслужаваш да ти дам!
Кой би откупил майчиното рамо, ...

Първична история
Внезапен полъх на вятъра го издаде. В древните гори теченията не бяха силни, но често сменяха посоката си. Водачката вирна глава, писна пронизително и скочи почти на сто и осемдесет градуса в противоположна на страната му посока. Нежелан, моментът настъпи. Отскочи напред и само след ...

Дишаше трудно, не умееше да се владее ни най-малко, ръцете му бяха на
облегалката на стола и`. Събра сили и го изрече: “Обичам те!”. Беше таял
истината дълбоко в себе си в продължение на 5 години, беше стоял редом до нея,
успокояваше я винаги, когато беше разстроена и я подкрепяше във всяко едно ней ...

Ако можеше...
Ако можеше да ме обикнеш
поне за малко- за минута или час.
Ако можеше със мен да свикнеш,
тей както с тебе свикнах аз. ...

Щом разбрах, че ни търсят под дърво или камък
като мъж реших “да напусна” аз своя “замък”,
да се върна у нашето село
и видя по кой път е поело.
А най-вече всички да поканя ...

Разсъмна се и тази сутрин-
красива,бяла и пленителна.
Разсъни очите и озари лицето ми
с докосване ме събуди светлината.
Милваше ме,като,че съм бебе, ...

Първична история
Внезапен полъх на вятъра го издаде. В древните гори теченията не бяха силни, но често сменяха посоката си. Водачката вирна глава, писна пронизително и скочи почти на сто и осемдесет градуса в противоположна на страната му посока. Нежелан, моментът настъпи. Отскочи напред и само след ...