Миг под улични фенери.
Миг очи в очи.
Пръсти в едно сме вплели
и мълчим... Мълчим...
И без думи жадни устни ...

Rihanna - "Music Of The Sun"
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Oh,
Oh, Oh, Oh, Oh yeah
Listen, closely hear the music playing
Let it take you to places far away and ...

Есента влиза тихо, на пръсти в живота ни.
За утеха, по голите клони
наниз от перли реди,
по капчука излива душата си -
странна мелодия, ...

Красиво е. Навън вали.
И буди се земята зажадняла.
Пороен дъжд. Светкавици. Гърми.
Наближава бурна есен, помъдряла.
Оголват клони всичките дървета. ...

Защо замина и остави ме сама,
сама разплакана в нощта.
Нима не знача вече нищо аз?
Защо загърби любовта пламтяла между нас?
Аз с трепет чакам всяка нощ ...

Една свещ блести в ръцете ми.Една сълза се ражда в очите ми, една молитва се крие в душата ми..
Господи, една красива любов имам!Една любов-красива и свежа, като пролетна роса.Боже, нека тази
любов е безсмъртна, нека винаги жарта тлее в душите ни и винаги да гали сърцата ни.Нека бъде незабравима, ве ...

Тишина. Но колко мелодия се крие в тази на пръв поглед обикновена тишина.
Колко различна е Тази Тишина от неловкото мълчание, което се поражда между двама души, когато няма какво повече да си кажат.
Колко различна е Тази Тишина от онази, която ни дебне в гората в нощи, когато дори вълците не вият ср ...

Фас догаря в пепелника
и гледа ме трезво чаша с уиски,
а чух от някъде някой да вика:
"Аз искам с теб да сме си близки!"
Мен ли зове в безлунната нощ ...

Вражда при братя
В борбата за наследство
забравиха за равно детство.

Ти си свежия полъх
идващ в летния зной.
Ти си жаркото слънце
след дъждовен порой.
Мойта свята реликва, ...

Бе странна
нощ
изпълнена с безумие
разпръснато във
нощната тъма. ...

Мислех си за всичките моменти,
когато сгушена до теб заспивах,
събуждаха ме слънчеви лъчи
и любовта в очите ти съзирах.
Чуствах се на седмото небе, ...

В ден неочакван нежно сияние заслепи очите ми,
тихия пролетен ветрец развя черните ми коси,
подкосиха се краката ми, останах вцепенена,
тялото ми стана леко, понесе го вятъра...
Какво ли се случваше? Сърцето ми биеше лудо, ...

Един човек на асфалта лежеше,
на бордюра положил глава.
В ръце посинели свойта болка държеше -
едничка останала, тежка съдба.
Аз вървях и се чудех: "Защо ли я стиска? ...

Тогава ти...
...ми подари нощта
с аромат на любов и
огнено-пурпурен цвят
Тогава ти... ...

Топлия, дружелюбен поглед, изпълнен с радост и живот, бавно се променя - пожълтява, не изпраща даже мъничко любов. Косите й - гора зелена, цъфнали виолетки, теменуги, сега са златно слънце сред полето от узряло жито. Пеперуди, пърхащи по тялото й като дреха, облечени в нежни цветове, превръщат се в ...

Среброликата, пълна луна,
тя в моята сянка е още...
а моята сянка - страхлива сърна,
чувства, ридае в тихите нощи...
В тихите нощи, нежна сърна, ...

Земя и небе се сливат в морето,
подават ръце и вадят сърцето.
Очите заспиват - не виждат лицето,
сълзите изстиват и падат в морето...
обгръщам те с устни и пия морето, ...

Отивам си... ще тръгвам вече...
Не ме изпращай... остани...
Домът ми е далече,
а и това ще ме рани...
Не трябваше да идвам даже... ...

Да обичаш или да си обичан
Весела Кънчева
Ти да обичаш
или да си обичан -
туй е въпросът, ...

Ревността е страшно нещо - опасно е,боли.
Кара те да полудяваш и да се съмняваш в себе си дори.
Притиска те със свойте слаби, но костеливи ръце.
Спираш. Не можеш да дишаш и толкова боли.
Вече се имъчваш и загубваш воля. Кукла на конци. ...

Вървя бавно по улици прашни...
сред хора забързани, свели глави...
сред хора в проблемите си вглъбени...
вървя бавно и гледам, уви...
Живота тече, живота отлита, ...

Страхувам се да си призная и да ти кажа това,
за което сърцето ми отдавна копнее, но не ми достига кураж.
Обичам те! Толкова е лесно, почти като детска игра,
но значат тези две думи толкова много
и знам, че те плашат - знам! ...

Спомни си за мен..-автор Игорь Седой превод на български Весела Кънчева В залеза на есенния ден, когато слънцето с лъчите си, отивайки си нежно теб прегърне, ти, моля те, за мене си спомни. Ако до огъня ти си седиш, как плачат поляните ще чуеш
и оживявайки в огъня за миг поне, ти, моля те, за мене с ...

В тази малка стая, на това легло,
кажи колко пъти сме лежали и
как сме се смяли. Помниш ли защо?
Кажи колко пъти ме докосваше,
колко пъти аз пък - не. ...

Ей, барман, налей ми щастие!-автор Наталья Маржан
Превод на български Весела Кънчева
Ей, барман, налей ми малко щастие!
Дай по-голяма чаша! И после повтори…
От мъка къса се сърцето ми на части… ...

Нощен джаз в бар "The Who"
Бар "The Who" дишаше лениво под тежката мъгла, покрила в ефирна плът ъгъла на "Седмо авеню". И този път аз бях там, в 9:27h вечерта, завит в хладно очакване пред вратите на нощната обител. И този път нищо не се отчупи от мрака на слепите улици. Ръждивата лампа сипеше оранж ...