КОЈ ЛИ ТИ ГРИЗЕ ОБРАЗИ (Македонска версия)
Фатена жива на сопствена мамка
ко ефтина слика во прескапа рамка
Да спасиш нешто бар што можеш
наместо да ми признаеш ...

Ще помня
"ToTo"
Родих се в земята на слънцето
и високата зелена трева.
А не разбирам, ...

Carrie Underwood - So small
What you got if you ain't got love
The kind that you just want to give away
It's ok to open up
Go ahead and let the light shine through ...

В очите ми изтекоха реки.
Извираха нечакани и буйни.
От радост, непозната допреди.
Родена със надеждата за утре.
В очите ми изтекоха реки. ...

Внезапно преброени
дните
се разпаднаха
несъбираемо.
Пътеката ...

Отдръпвам се от тебе, отдръпваш се от мен.
И става непотребен един съвместен ден.
И става неуместна красивата лъжа.
И никак не е лесно да кажа: "Не тъжа..."
И никак не е сладък мигът, прекаран с теб... ...

Великден наближава
и празник в душите ни настава.
Нека всички да са засмени,
весели и в нови премени!
С цветовете на дъгата ...

С теб съм, моя топла утринна зора,
чувствам те със душата си любяща.
Това си ти - една вълшебница добра,
подарила ми дни със страст кипяща.
С теб съм, моя най-слънчева мечта, ...

Мила моя мамо,
и в съня си няма да заспя.
Ти си ме родила, мамо,
а в мен са грях, болка и вина.
Съдбата толкова е сляпа, ...

Бях те забравила вече,
дори спрях да мисля за теб,
нашето време изтече
и всеки по своя път пое.
Но нещо се случи - ...

В дебрите на красотата твоя виждам аз радостта
и разбирам колко скъпа е тя за моя живот.
Със силата своя тя ме води към нови места -
зелени поляни, жълти цветя и синьо небе.
В дебрите на добротата твоя виждам аз спокойствието. ...

Равносметка
В тъмнината виждам те, но без лице
и протягам към теб призрачни ръце.
Тялото ми мъртво и студено лежи,
а душата ми още жива по тебе тъжи. ...

"Не ме запита никой от какво боли
сърцето ми от мъка натежало.
Самотен скитам... ден след ден... Ах, как горчи
животът, несподелен със друг останал."
С благодарност, че те има, А: ...

Time, it needs time
To win back your love again.
I will be there, I will be there.
Love, only love
Can bring back your love someday. ...

също така изпълнена от :
Leona Lewis - I Have Nothing
Mmmmm
Share my life
Take me for what I am ...

Danced all night, slept all day
Careless with my heart again
Fearless when it comes to playing games
You don't cry, you don't care
Afraid to have a love affair ...

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Чуватвам се толкова
Понякога...
Иска ми се да бях смел. ...

What Am I?
I Wish I Was A Butterfly I'd Fly And Fly
Until It Was My Time To Die
It's Creeping In Again
I Know What I Really Am ...

Тази нощ
ще танцувам за тебе!
Аз съм сляпата,
която погребаха
в думи и спомени. ...

Тлее любовта на живота -
живял ли си или НЕ!?...
Това се питаш накрая!
Но всичко било е в твои ръце.
Красива си, ...

* * *
Вдъхнoвението за този стих дойде от филма oт тук:
("The secret" от 2006 год.) - това е филм разкриващ „ТАЙНАТА" (the secret)!
И ако има някаква сила във вселената, която някои наричат „Бог" - може би става въпрос за нея!
Резюме: Тайната е пълнометражен филм, който представя Голямата тайна на В ...

Ти искаш страст. Но как през рзстояния
да пратя огън - да те изгори?
Не топлят думи,
вричане,
признания... ...

Как можах да те обичам?
След като любовта ти
е лъжа без почивка!?
Гледаш ме сякаш съм непозната,
а прегръщаш ме като злато! ...

Забравих те
Не вярваш ли? Забравих те, не лъжа...
Забравих погледа ти, твоята усмивка,
забравих как целуваше ме страстно,
забравих всичко, даже и гласа ти. ...

Тържествено бият камбани,
ела, сякаш някой ни кани,
излез, посрещни този ден,
погледни, навън е Великден!
Навън е ден необикновен, ...

- Седни на по чаша чай! Имаме много да си говорим! Хайде, разкажи ми как си?Какво правиш? С какво се занимаваш? Колко си се променил! Не мога да те позная! Разхубавил си се! Всъщност ти винаги си бил красив - какви ги говоря!Нали не бързаш? Остани при мен! Сама съм, а не искам!
Момчето седна на маса ...

Очи, отдадени на слепци,
сън за будните,
прелюдия на егото,
разстрисат стъпките на детето.
Сълзите му попиват, ах... как попиват - като капка кръв в коприна. ...