Преводи
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13,4 резултата
Chris De Burg - Moonlight In Vodka
Fix me a drink, make it a strong one,
Hey comrade, a drink, make it a long one,
My hands are shaking and my feet are numb,
My head is aching and the bars going round,
And Im so down, in this foreign town; ...
Hey comrade, a drink, make it a long one,
My hands are shaking and my feet are numb,
My head is aching and the bars going round,
And Im so down, in this foreign town; ...
3.4K
1
BlutEngel - Behind Your Mask
Blutengel - Behind Your Mask
I am not an angel
I am not a god
But I can give you hope
I see the fear in your eyes ...
I am not an angel
I am not a god
But I can give you hope
I see the fear in your eyes ...
1.7K
The Promise of the World (от филма "Howl's Moving Castle")
"The promise of the world"
Sekai no Yakusoku
the smile that waver inside tears
is the promise of the world since the beginning of time
even if now you're alone, from the yesterday when you were two ...
Sekai no Yakusoku
the smile that waver inside tears
is the promise of the world since the beginning of time
even if now you're alone, from the yesterday when you were two ...
1.4K
Babi Minune si Denisa - Aproape de inima ta
Aproape de inima ta - Close to your heart
Babi Minune si Denisa
Nu ma asteptam ca de maine am sa raman fara tine si ai sa-mi rupi sufletul
I wasn’t expecting that starting from tomorrow, i’ll remain without you and you’ll tear my soul apart
Daca tie iti e mai bine sa nu mai stau langa tine eu am sa ...
Babi Minune si Denisa
Nu ma asteptam ca de maine am sa raman fara tine si ai sa-mi rupi sufletul
I wasn’t expecting that starting from tomorrow, i’ll remain without you and you’ll tear my soul apart
Daca tie iti e mai bine sa nu mai stau langa tine eu am sa ...
11.7K
7
Don Omar- Dile
Don Omar- Dile
Dile que bailando te conocí
(Cuéntale)
Dile que esta noche me quieres ver
(Cuéntale) ...
Dile que bailando te conocí
(Cuéntale)
Dile que esta noche me quieres ver
(Cuéntale) ...
3.9K
Bette Midler - The Rose 🇬🇧
Bette Midler - The Rose
Some say love it is a river
that drowns the tender reed
Some say love it is a razer
that leaves your soul to blead ...
Some say love it is a river
that drowns the tender reed
Some say love it is a razer
that leaves your soul to blead ...
5.6K
1
Deutsch - Ich liebe dich
Sie liegt in meinen Armen
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr aller letztes Wort
„Ich liebe dich“
Dann ging sie fort ...
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr aller letztes Wort
„Ich liebe dich“
Dann ging sie fort ...
3.9K
2
Lene Nystrom - It`s Your Duty
Lene Nystrom - It`s Your Duty
Ooh don't be shy
Feed your appetite
You go the rocket fuel
Ignition ready ...
Ooh don't be shy
Feed your appetite
You go the rocket fuel
Ignition ready ...
1.7K
Ashley Tisdale - Crank It Up
Crank It Up
Th-Th-This beat is hypnotic
I wanna ride like a shofa
The sound of zonic's
Controlling me just like a rova ...
Th-Th-This beat is hypnotic
I wanna ride like a shofa
The sound of zonic's
Controlling me just like a rova ...
1.9K
Gregory and the Hawk - Boats and Birds
If you be my star
I'll be your sky
you can hide underneath me and come out at night
when I turn jet black and you show off your light
I live to let you shine ...
I'll be your sky
you can hide underneath me and come out at night
when I turn jet black and you show off your light
I live to let you shine ...
1.3K
Pussycat Dolls-Hush hush;hush hush
Никога не съм се нуждаела от това да бъдеш силен,
никога не съм се нуждаела да посочваш грешките ми.
Никога не съм имала нужда да ме боли, никога не съм имала нужва от напрежение.
Моята е любов към теб е достатъчна и ти би трябвало да знаеш.
Никога не съм се нуждаела от твоето мнение, ...
никога не съм се нуждаела да посочваш грешките ми.
Никога не съм имала нужда да ме боли, никога не съм имала нужва от напрежение.
Моята е любов към теб е достатъчна и ти би трябвало да знаеш.
Никога не съм се нуждаела от твоето мнение, ...
2.7K
2
Слави Трифонов и Antique - Why
Слави Трифонов и Antique - Why
Всичко, всичко искам да забравя
и да се върна пак,
при всичко вече изгубено,
да се върна при теб. ...
Всичко, всичко искам да забравя
и да се върна пак,
при всичко вече изгубено,
да се върна при теб. ...
28.3K
Rihanna Feat. Nicole Scherzinger - Winning Women
Rihanna Feat. Nicole Scherzinger - Winning Women
Introduction:
Nicole.
Ri-rihanna.
Ni-ni-nicole. ...
Introduction:
Nicole.
Ri-rihanna.
Ni-ni-nicole. ...
2.6K
2
Inna - Sorry
Sorry …
I didn’t mean to make you cry
Lonely, I feel so lonely
But I need to say goodbye
So many times I tried, I tried to tell you why ...
I didn’t mean to make you cry
Lonely, I feel so lonely
But I need to say goodbye
So many times I tried, I tried to tell you why ...
7.2K
1
ZebraHead - Falling Apart
Everything's falling apart!
Stutter step through another trap set by deception
Mention rejection rejection
Always lies in your eyes
Settles in your action ...
Stutter step through another trap set by deception
Mention rejection rejection
Always lies in your eyes
Settles in your action ...
2K
Whitney Houston - Where Do Broken Hearts Go
Whithey Houston - Where Do Broken Hearts Go
I know its been some time
But theres something on my mind
You see, I havent been the same
Since that cold november day... ...
I know its been some time
But theres something on my mind
You see, I havent been the same
Since that cold november day... ...
3.8K
Linkup - Une seconde d`eternite 🌐
Linkup - Une seconde d`eternite
Je suis en retard
Comme
Comme je le suis toujours
Et j`ai pris le raccourci derriere la place ...
Je suis en retard
Comme
Comme je le suis toujours
Et j`ai pris le raccourci derriere la place ...
3.5K
1
Justin Timberlake - What goes around comes around
Hey Girl
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away ...
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away ...
6.1K
2
Alien ant farm - Courage
Alien ant farm- Courage
Contrary to the matter
Who you are, you are not
Come with me, I'll show you Saturn
Planets don't quite align ...
Contrary to the matter
Who you are, you are not
Come with me, I'll show you Saturn
Planets don't quite align ...
1.8K
BLUE - Long time
The warmth in your smile is the warmth that I desire,
'cos it's cold and lonely in this place, oh yeah.
And I need to get close to the flames in a fire
and lose myself in yesterday, oh yeah.
Топлината в усмивката ти е топлината за която копнея, ...
'cos it's cold and lonely in this place, oh yeah.
And I need to get close to the flames in a fire
and lose myself in yesterday, oh yeah.
Топлината в усмивката ти е топлината за която копнея, ...
1.3K
Pixie Lott - Mama Do
Всяка нощ, когато отивам, всяка нощ когато отивам и избягвам през вратата,
лъжа малко повече.
Мили, аз съм безпомощна!
Има нещо за нощта
и начинът, по който крие всичко, което харесвам - ...
лъжа малко повече.
Мили, аз съм безпомощна!
Има нещо за нощта
и начинът, по който крие всичко, което харесвам - ...
2.7K
Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge
Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge
Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cry ...
Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cry ...
2.3K
Elena - Bez tebe [ песен за Toshe Proeski ]
Elena - Bez Tebe
Kazi kako...Kako da gi otvoram ocive koga vekje ne si tuka
Kako da prodolzam..kako srce da mi cuka
Koga se za shto ziveev go snema.. ko prav na veter
Eden mig smeni se, vo mene umre duhot Dete ...
Kazi kako...Kako da gi otvoram ocive koga vekje ne si tuka
Kako da prodolzam..kako srce da mi cuka
Koga se za shto ziveev go snema.. ko prav na veter
Eden mig smeni se, vo mene umre duhot Dete ...
2.8K
2
Pussycat Dolls - Bottle Pop
Pussycat Dolls – Bottle Pop
oh boy you know i'm kinda tipsy
i got all the dolls with me
you know how them bottles hit me
we gonna have some fun ...
oh boy you know i'm kinda tipsy
i got all the dolls with me
you know how them bottles hit me
we gonna have some fun ...
2.1K
Nonpoint - Breathe
My head is drowning in a sea of animosity,
The waves of confusion are crashin' over top of me.
I'm just tryin' to survive,
doin' everything I have to just to stay alive.
I try to breathe but the waters keep on choking me. ...
The waves of confusion are crashin' over top of me.
I'm just tryin' to survive,
doin' everything I have to just to stay alive.
I try to breathe but the waters keep on choking me. ...
1.3K
Goodnight Nurse - My Only
What happened to you and me?
One moment changed everything
It's done and there's no way to take it back
Mistake gave me the pain I never had
There is no way to justify it so ...
One moment changed everything
It's done and there's no way to take it back
Mistake gave me the pain I never had
There is no way to justify it so ...
1.3K
Daughtry - Open Up Your Eyes
Daughtry - Open Up Your Eyes
A single rose left to remember
As a single tear falls from her eye
Another cold day in December
A year from the day she said goodbye ...
A single rose left to remember
As a single tear falls from her eye
Another cold day in December
A year from the day she said goodbye ...
3.2K
3
Michael Jackson- Who_is_it
"Who Is It"
I Gave Her Money
I Gave Her Time
I Gave Her Everything
Inside One Heart Could Find ...
I Gave Her Money
I Gave Her Time
I Gave Her Everything
Inside One Heart Could Find ...
3.4K
4
The animals - House of the Rising Sun
The Animals- House of the rising sun
There is a house in New Orleans,
They call the Rising Sun.
And it's been the ruin of many ,a poor boy.
And God I know I'm one. ...
There is a house in New Orleans,
They call the Rising Sun.
And it's been the ruin of many ,a poor boy.
And God I know I'm one. ...
4.5K
1
Spiritualized - Lay It Down Slow
Spiritualized - Lay It Down Slow
If you've got dreams in your heart
why don't you share them with me?
And if dreams don't come true
i'll make sure that your nightmares ...
If you've got dreams in your heart
why don't you share them with me?
And if dreams don't come true
i'll make sure that your nightmares ...
2.4K
1
Rihanna - Te amo
Rihanna - Te amo
Te amo, te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra she takes the lead
Thats when i saw it in her eyes its over ...
Te amo, te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra she takes the lead
Thats when i saw it in her eyes its over ...
3.7K
4
Melissa - Elle
Elle est mon âme
Elle est mon cœur
Elle est ma flamme,me mon bonheur
Et c’est elle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi ...
Elle est mon cœur
Elle est ma flamme,me mon bonheur
Et c’est elle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi ...
2.5K
Reamonn - Sometimes
Sometimes
Words on her lips
Begin to slip
She's losing her grip
On herself ...
Words on her lips
Begin to slip
She's losing her grip
On herself ...
4.8K
BLUE - If you come back
Can you feel me?
I've got something to say,
check it out:
Усещаш ли ме?
Трябва да ти кажа нещо. ...
I've got something to say,
check it out:
Усещаш ли ме?
Трябва да ти кажа нещо. ...
1.6K
