Преводи
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13,4 резултата
Robin Thicke - Lost without you
Lost without you
I’m lost without u
Can’t help myself
How does it feel
To know that I love u baby ...
I’m lost without u
Can’t help myself
How does it feel
To know that I love u baby ...
5.1K
5
Kelly Clarkson - Maybe
I'm strong
But I break
I'm stubborn
And I make plenty of mistakes
Yeah I'm hard ...
But I break
I'm stubborn
And I make plenty of mistakes
Yeah I'm hard ...
2.3K
1
Dana Glover - It Is You I Have Loved
It Is You I Have Loved
There is something that I see
In the way you look at me
There's a smile, there's a truth in your eyes
But an unexpected way ...
There is something that I see
In the way you look at me
There's a smile, there's a truth in your eyes
But an unexpected way ...
2K
5
Delta Goodrem - Last Night On Earth
Delta Goodrem-Last Night On Earth
It's the last night on earth before the great divide
My hands are shaking time was never on our side
And there's no such thing as a beautiful goodbye
As an ordinary day I prayed for you a thousand times ...
It's the last night on earth before the great divide
My hands are shaking time was never on our side
And there's no such thing as a beautiful goodbye
As an ordinary day I prayed for you a thousand times ...
2.5K
Sandy - Living Without You
Living Without You
Took for granted what we had
Until you went away
You went and broke my heart
Into a thousand pieces ...
Took for granted what we had
Until you went away
You went and broke my heart
Into a thousand pieces ...
2.2K
1
Skillet - Open Wounds
Skillet - Open Wounds
In the dark with the music on
Wishing I was somewhere else
Taking all your anger out on me, somebody help
I would rather rot alone ...
In the dark with the music on
Wishing I was somewhere else
Taking all your anger out on me, somebody help
I would rather rot alone ...
4.4K
3
Sin bandera - Entra en mi vida
Entra en mi vida
Buenas noches,
Mucho gusto,
Eras una chica mas.
Después de cinco minutos ya eras alguien especial. ...
Buenas noches,
Mucho gusto,
Eras una chica mas.
Después de cinco minutos ya eras alguien especial. ...
4.4K
1
Carrie Underwood - Just a Dream ( Само сън)
It was two weeks after the day she turned eighteen
(Беше две седмици след деня, в който навърши осемнайсет,)
all dressed in white, going to the church that night
(цяла облечена в бяло, отивайки към църквата онази нощ,)
She had his box of letters in the passenger seat, ...
(Беше две седмици след деня, в който навърши осемнайсет,)
all dressed in white, going to the church that night
(цяла облечена в бяло, отивайки към църквата онази нощ,)
She had his box of letters in the passenger seat, ...
3K
2
KISS - "Beth"
KISS - "Beth"
Beth, I hear you callin
But I can't come home right now
Me and the boys are playin
And we just can't find the sound ...
Beth, I hear you callin
But I can't come home right now
Me and the boys are playin
And we just can't find the sound ...
2.3K
7
Madonna, Justin & Timbaland - 4 minutes
4 minutes
I’m outta time
I’ve only got 4 minutes
Four, four minutes
(repeat 8 times) ...
I’m outta time
I’ve only got 4 minutes
Four, four minutes
(repeat 8 times) ...
9.4K
16
Chris Isaak - Wicked Game 🇬🇧
The world was on fire
No one could save me but you.
Strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
And I never dreamed that I'd lose somebody like you ...
No one could save me but you.
Strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
And I never dreamed that I'd lose somebody like you ...
2.8K
2
Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence
THE SOUND OF SILENCE
Written By Paul Simon
Hello darkness, my old friend,
I've come to talk with you again,
Because a vision softly creeping, ...
Written By Paul Simon
Hello darkness, my old friend,
I've come to talk with you again,
Because a vision softly creeping, ...
20.7K
2
6
Matt Pokora feat. Timbaland & Sebastian - Dangerous
Dangerous
She's got an appetit that won't stop
The way that she's dancing should be against the law
She likes to show off
Her body act like the life for a party ...
She's got an appetit that won't stop
The way that she's dancing should be against the law
She likes to show off
Her body act like the life for a party ...
6K
6
Whitesnake - All I Want All I Need
All I Want All I Need
Wherever you go I'll be there
I'll be waiting to care for you
Whatever you want I'll try to give you
No matter what I have to do ...
Wherever you go I'll be there
I'll be waiting to care for you
Whatever you want I'll try to give you
No matter what I have to do ...
5.8K
3
Rose Laurens - Africa
Rose Laurens - Africa
Je suis amoureuse d'une terre sauvage
Un sorcier vaudou m'a peint le visage
Son gris-gris me suit au son des tam-tams
Parfum de magie sur ma peau blanche de femme ...
Je suis amoureuse d'une terre sauvage
Un sorcier vaudou m'a peint le visage
Son gris-gris me suit au son des tam-tams
Parfum de magie sur ma peau blanche de femme ...
4.9K
3
John Cale - Hallelujah
Алелуя
Чувал съм, че има таен акорд,
който Дейвид свирел и умилостивил Бог.
Но теб не те е грижа за музиката, нали?
Продължава така - четвъртият, петият... ...
Чувал съм, че има таен акорд,
който Дейвид свирел и умилостивил Бог.
Но теб не те е грижа за музиката, нали?
Продължава така - четвъртият, петият... ...
26.4K
13
Patrick Bruel - J'te l'dis quand même (Все пак... ти го казвам)
J'te l'dis quand même
On aurait pu se dire tout ça
Ailleurs qu'au café d'en bas,
Que t'allais p't êt' partir
Et p't êt' même pas rev'nir, ...
On aurait pu se dire tout ça
Ailleurs qu'au café d'en bas,
Que t'allais p't êt' partir
Et p't êt' même pas rev'nir, ...
3.5K
5
AC/DC - The Jack
The Jack
She gave me the Queen
She gave me the King
She was wheelin' and dealin'
Just doin' her thing ...
She gave me the Queen
She gave me the King
She was wheelin' and dealin'
Just doin' her thing ...
17.2K
11
Within Temptation - All I Need
Within Temptation - All I Need
I'm dying to catch my breath
oh why don't i ever learn
I've lost all my trust that i'm sure we try to
Turn it around ...
I'm dying to catch my breath
oh why don't i ever learn
I've lost all my trust that i'm sure we try to
Turn it around ...
3.5K
2
Léo Ferré - Avec le temps (Със времето..)
Avec le temps
Avec le temps...
avec le temps, va, tout s'en va
on oublie le visage et l'on oublie la voix
le cœur, quand ça bat plus, c'est pas la peine d'aller ...
Avec le temps...
avec le temps, va, tout s'en va
on oublie le visage et l'on oublie la voix
le cœur, quand ça bat plus, c'est pas la peine d'aller ...
4.8K
9
Europe - I'll Cry For You
I'll cry for you
I never dreamed that I could fall
But something's come over me
Now I'm sittin' starin' at the wall
Afraid for my sanity ...
I never dreamed that I could fall
But something's come over me
Now I'm sittin' starin' at the wall
Afraid for my sanity ...
3.1K
7
Beyonce - If
If
He's always laughing and flirting with me and
You act like you don't even care
As a matter a fact, you've been real distant lately
Acting like I'm not even there ...
He's always laughing and flirting with me and
You act like you don't even care
As a matter a fact, you've been real distant lately
Acting like I'm not even there ...
5.1K
4
Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark
АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Ще те последвам в тъмнината
Любов моя, един ден ти ще умреш,
но аз ще бъда близо отвъд. ...
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Ще те последвам в тъмнината
Любов моя, един ден ти ще умреш,
но аз ще бъда близо отвъд. ...
2.8K
2
Elvis Presley - The wonder of you
Elvis Presley - The wonder of you
When no-one else can understand me
When everything I do is wrong
You give me hope and consolation
You give me strength to carry on ...
When no-one else can understand me
When everything I do is wrong
You give me hope and consolation
You give me strength to carry on ...
3.2K
2
Kelly King-I don't wanna sing that song
Kelly King-I don't wanna sing that song
Sunshine trying to dry up these crying eyes
Trying to ruin my rainy day
And outside it's a picture perfect blue sky
Mother nature's singing in ...
Sunshine trying to dry up these crying eyes
Trying to ruin my rainy day
And outside it's a picture perfect blue sky
Mother nature's singing in ...
2.1K
1
Roxette - Anyone
Anyone
Anyone who have a love close to this
Knows what I'm saying
Anyone who wants a dream to come true
Knows how I'm feeling ...
Anyone who have a love close to this
Knows what I'm saying
Anyone who wants a dream to come true
Knows how I'm feeling ...
8K
5
Conjure One - Tears from the Moon
Conjure One - Tears from the Moon
Couldn't sleep so I went out walking
Thinking about you and hearing us talking
And all the things I should have said
Echo now, inside my head ...
Couldn't sleep so I went out walking
Thinking about you and hearing us talking
And all the things I should have said
Echo now, inside my head ...
6.2K
9
My Chemical Romance - Early Sunsets Over Monroeville
АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Ранни залези над Monroeville
Късни зори и ранни залези.
Точно като моите любими пейзажи. ...
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Ранни залези над Monroeville
Късни зори и ранни залези.
Точно като моите любими пейзажи. ...
1.5K
Lovex - Heart Of Stone
Heart Of Stone
I left my soul behind
I grew my conscience blind
Loved my self too much
to handle the truth ...
I left my soul behind
I grew my conscience blind
Loved my self too much
to handle the truth ...
2.3K
5
Lindsay Lohan - Rumors
Събота, стъпвам в клуба,
музиката ме кара да кажа на DJ да я увеличи,
чувствам енергията навсякъде около мен
и тялото ми не спира да танцува с ритъма...
Но мога да кажа, че ме гледаш, ...
музиката ме кара да кажа на DJ да я увеличи,
чувствам енергията навсякъде около мен
и тялото ми не спира да танцува с ритъма...
Но мога да кажа, че ме гледаш, ...
3K
1
Billy Talent - In The Fall
АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
In The Fall
Time... rolling along with the waves,
A thousand miles away, ...
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
In The Fall
Time... rolling along with the waves,
A thousand miles away, ...
1.4K
1
LostProphets - Still laughing
LostProphets - Still laughing
Come take a look,
Because all this could mean that I
Don't really care who ends up getting hurt.
Please take a look ...
Come take a look,
Because all this could mean that I
Don't really care who ends up getting hurt.
Please take a look ...
1.7K
2
Sandra - Forgive me
Sandra - Forgive me
Forgive me now, for all the words I said
Forgive me now, for all the things I made
Forgive me (Forgive me now), for all the words I said
(Forgive me) ...
Forgive me now, for all the words I said
Forgive me now, for all the things I made
Forgive me (Forgive me now), for all the words I said
(Forgive me) ...
3.2K
1
Green Day - Misery
По случай днешния празник ви поздравявам с нещо по-несериозно :)
Green Day
MISERY
Virginia was a lot lizard* from F.L.A.**
She had a compound fracture in the trunk ...
Green Day
MISERY
Virginia was a lot lizard* from F.L.A.**
She had a compound fracture in the trunk ...
2.9K
2
Within Temptation - Frozen
Within Temptation - Frozen
I can't feel my senses
I just feel the cold
All colors seem to fade away
I can't reach my soul ...
I can't feel my senses
I just feel the cold
All colors seem to fade away
I can't reach my soul ...
2.8K
1
