Преводи на песни и поезия
Подкатегории:
Всички
Песен
Поезия
Проза
|
от Английски
от Немски
от Испански
от Френски
от Руски
от Сръбски
от Италиански
от Български
13.4K резултата
Backstreet Boys - How did I fall in love with you
How did I fall in love with you
Remember when, we never needed each other
The best of friends like
Sister and Brother
We understood, we'd never be, ...
Remember when, we never needed each other
The best of friends like
Sister and Brother
We understood, we'd never be, ...
3.1K
2
Kiss - Nothing Can Keep Me From You
Nothing Can Keep Me From You
Wherever you are, that's where I'm gonna be
No matter how far, you'll never be that far from me
Some how I would find you, move heaven & earth to be by your side
Oh I'd walk, this world to walk, beside you ...
Wherever you are, that's where I'm gonna be
No matter how far, you'll never be that far from me
Some how I would find you, move heaven & earth to be by your side
Oh I'd walk, this world to walk, beside you ...
2.7K
1
David Bisbal - Quiero perderme en tu cuerpo
Quiero perderme en tu cuerpo
Quiero perderme en tu cuerpo
como agua clara en un bosque de sol
mirar tus ojos inciertos
donde sembrara mil sueños de amor. ...
Quiero perderme en tu cuerpo
como agua clara en un bosque de sol
mirar tus ojos inciertos
donde sembrara mil sueños de amor. ...
3.5K
1
Leann Rimes - Right Kind Of Wrong
The Right Kind Of Wrong
I know all about,
Yea about your reputation
And now it's bound to be a heartbreak situation
But I can't help it if I'm helpless ...
I know all about,
Yea about your reputation
And now it's bound to be a heartbreak situation
But I can't help it if I'm helpless ...
4.7K
4
Enrique Iglesias - Bailamos 🇬🇧
Bailamos
Esta noche bailamos
Te doy toda mi vida
Quedate conmigo
Tonight we dance ...
Esta noche bailamos
Te doy toda mi vida
Quedate conmigo
Tonight we dance ...
8.2K
3
Scorpions - Your Last Song
"Your Last Song"
Here I am
Writing my last song for you
Hear the words carefully
And you'll see it's you ...
Here I am
Writing my last song for you
Hear the words carefully
And you'll see it's you ...
2.5K
1
Jacques Prévert - Pour toi mon amour - За теб любов моя
Pour toi mon amour
Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j'ai acheté des oiseaux
Pour toi
Mon amour ...
Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j'ai acheté des oiseaux
Pour toi
Mon amour ...
5.5K
4
David Bisbal y Chenoa - Escondidos
Escondidos
Bisbal
Bésame,mientras sientes la piel,
que hay detrás de tu piel.
Chenoa ...
Bisbal
Bésame,mientras sientes la piel,
que hay detrás de tu piel.
Chenoa ...
3.3K
1
Cassie - Is It You
Cassie - Is It You
I'm looking for a lover not a friend
Somebody who can be there when I need someone to talk to
I'm looking for someone who won't pretend
Somebody not afraid to say the way they feel about you ...
I'm looking for a lover not a friend
Somebody who can be there when I need someone to talk to
I'm looking for someone who won't pretend
Somebody not afraid to say the way they feel about you ...
4.4K
4
Richie Sambora - If I Can't Have Your Love
Ако нямах любовта ти
Мъчително е да си спомням за времето,
когато те нямах до себе си,
когато нямах нищо друго освен едно студено легло,
в което да прекарам нощта. ...
Мъчително е да си спомням за времето,
когато те нямах до себе си,
когато нямах нищо друго освен едно студено легло,
в което да прекарам нощта. ...
3.7K
1
Mariah Carey - Touch my body
TOUCH MY BODY
MC, you're the place to be
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
I know that you've been waiting for it ...
MC, you're the place to be
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
I know that you've been waiting for it ...
7.5K
5
Rihanna - Take a Bow
How about a round of applause
A standing ovation
You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize ...
A standing ovation
You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize ...
14.3K
8
Kalomoira - Secret combination
Kalomoira - Secret combination
Can you see it?
Can you see it you have to discover me
What goes wrong when I am crying
or what I want when I'm smiling? ...
Can you see it?
Can you see it you have to discover me
What goes wrong when I am crying
or what I want when I'm smiling? ...
6K
6
Sonata Arctica - "Broken"
I was raised from a broken seed,I grew up to be an unwanted weed.
Ever faster the time exceeds me,little harder again to remember...you.
Held a torch for you,when lightning stroke me,once again,hope I died for the last time.
Only one I have a thing greater than you,little light on the sky every nigh ...
Ever faster the time exceeds me,little harder again to remember...you.
Held a torch for you,when lightning stroke me,once again,hope I died for the last time.
Only one I have a thing greater than you,little light on the sky every nigh ...
3.5K
3
"Дует Ритон - Изповед"
Дует Ритон - Изповед Lyrics
Помниш ли още кратките нощи, миналите дни,
как на този свят бяхме сами.
Как един до друг вървяхме с теб, без дъх почти,
момичето бях аз, момчето беше ти. ...
Помниш ли още кратките нощи, миналите дни,
как на този свят бяхме сами.
Как един до друг вървяхме с теб, без дъх почти,
момичето бях аз, момчето беше ти. ...
3.6K
Robbie Williams - "Love calling Earth"
"Love Calling Earth"
This is love calling earth
Do you know how much it hurts?
I didn't die overnight
In the wind I had candlelight ...
This is love calling earth
Do you know how much it hurts?
I didn't die overnight
In the wind I had candlelight ...
1.8K
1
Mutya Buena - Just A Little Bit
Mutya Buena - Just A Little Bit
Woke up too early this morning
Shaken by a dream I had when I was in danger of losin' you
And I made up my mind
I was gonna tell you when you opened your eyes I thought it through ...
Woke up too early this morning
Shaken by a dream I had when I was in danger of losin' you
And I made up my mind
I was gonna tell you when you opened your eyes I thought it through ...
3.3K
Robyn - Be Mine
http://www.vbox7.com/play:dafd098f
Robyn - Be Mine
It's a good thing, tears never show in the pouring rain
As if a good thing ever could make up for all the pain
There'll be no last chance to promise to never mess it up again ...
Robyn - Be Mine
It's a good thing, tears never show in the pouring rain
As if a good thing ever could make up for all the pain
There'll be no last chance to promise to never mess it up again ...
4.5K
3
Leona Lewis - Better In Time
It's been the longest winter without you
I didn't know where to turn to
See somehow I can't forget you
After all that we've been through
Going ...
I didn't know where to turn to
See somehow I can't forget you
After all that we've been through
Going ...
18.3K
16
George Michael ft Mytia Buena - This is not real love
This is not real love
Mutya:
The clock was always ticking
And your heart,
Yes I know your heart is always on the run ...
Mutya:
The clock was always ticking
And your heart,
Yes I know your heart is always on the run ...
5.2K
3
Eros Ramazzotti - Solo ieri 🌐
Ерос Рамацоти - Само вчера
(Autori: Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati & Claudio Guidetti)
(Автори: Ерос Рамацоти, Аделио Коляти & Клаудио Гуидети)
Solo ieri
Solo ieri c'era lei nella vita mia ...
(Autori: Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati & Claudio Guidetti)
(Автори: Ерос Рамацоти, Аделио Коляти & Клаудио Гуидети)
Solo ieri
Solo ieri c'era lei nella vita mia ...
4.8K
5
Edwin McCain - I Could Not Ask For More
EDWIN McCAIN
"I Could Not Ask For More"
Lying here with you
Listening to the rain
Smiling just to see the smile upon your face ...
"I Could Not Ask For More"
Lying here with you
Listening to the rain
Smiling just to see the smile upon your face ...
2.2K
1
Roch voisine - Hélène
Hélène
Seul sur le sable les yeux dans l'eau
Mon rêve était trop beau
L'été qui s'achève tu partiras
A cent mille lieux de moi ...
Seul sur le sable les yeux dans l'eau
Mon rêve était trop beau
L'été qui s'achève tu partiras
A cent mille lieux de moi ...
3.3K
14
Bayje - Impossible (Step Up 2 Soundtrack)
Impossible
Bayje
I can see you lookin oh baby
and i know how bad you want to be with me
in your mind you're wishing that you can take me ...
Bayje
I can see you lookin oh baby
and i know how bad you want to be with me
in your mind you're wishing that you can take me ...
3.2K
1
Jennifer Lopez - I'm Real
Called you on the phone
Said I'm coming through
Hope you're all alone
'cause I got plans for you
We could stay at home or dance and hand all night ...
Said I'm coming through
Hope you're all alone
'cause I got plans for you
We could stay at home or dance and hand all night ...
5.2K
Linkin Park - Leave Out All The Rest
Linkin Park
Leave Out All The Rest
I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen ...
Leave Out All The Rest
I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen ...
3.4K
4
DMX - Slippin
DMX - Slippin
Ha ha ha ha ha ha uhh
See to live is to suffer but to survive
well that's to find meaning in the suffering.
Chorus ...
Ha ha ha ha ha ha uhh
See to live is to suffer but to survive
well that's to find meaning in the suffering.
Chorus ...
6.3K
4
Disturbed - Darkness
Darkness
Don't turn away
I pray you've heard
The words I've spoken
Dare to believe ...
Don't turn away
I pray you've heard
The words I've spoken
Dare to believe ...
3.6K
12
Weird Al Yankovic - You Don't Love Me Anymore
WEIRD AL YANKOVIC
"You Don't Love Me Anymore"
We've been together for so very long
But now things are changing, oh I wonder what's wrong?
Seems you don't want me around ...
"You Don't Love Me Anymore"
We've been together for so very long
But now things are changing, oh I wonder what's wrong?
Seems you don't want me around ...
3K
1
Elvis Presley- Jailhouse Rock
Elvis Presley- Jailhouse Rock
The warden threw a party in the county jail.
The prison band was there and they began to wail.
The band was jumpin and the joint began to swing.
You should've heard those knocked out jailbirds sing. ...
The warden threw a party in the county jail.
The prison band was there and they began to wail.
The band was jumpin and the joint began to swing.
You should've heard those knocked out jailbirds sing. ...
4.3K
1
Vanessa Hudgens - Let's dance!
Let's dance!
Vanessa Hudgens
Lets Dance
Vanessa Hudgens
Daaaaaaance! ...
Vanessa Hudgens
Lets Dance
Vanessa Hudgens
Daaaaaaance! ...
2.5K
2
Barry White - Just The Way You Are
Barry White - Just The Way You Are
Don't go changing, trying to please me
You never let me down before
I don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore ...
Don't go changing, trying to please me
You never let me down before
I don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore ...
9.8K
1
4
