Преводи

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
13.4K резултата

Britney Spears - Piece of me

Britney Spears - Peace of Me
I’m Miss American Dream since I was 17
Don’t matter if I step on the scene
Or sneak away to the Philippines
They still gonna put pictures of my derrière in the magazine ...
ico10 (Христо Стефанов)
ico10
Преводи » Песен, от Английски
3.5K 5

Bullet for my valentine - Waking the demon

Waking the demon
Helpless my eyes are bleeding from the fear that's inside
You sealed your demise when you took what was mine
Don't try and stop me from avenging this world
No voice to be heard ...
Cinderella` (Павлина Севова)
Cinderella`
Преводи » Песен
5.5K 7

Bon Jovi - Burning For Love

Burning For Love
I've been lied to, you been cheated
I've been cried to, you been mistreated
I've been watching you, you want action
You need love and I need satisfaction ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи » Песен, от Английски
3.2K 2

Peggy Zina - Matono

Peggy Zina- Matono
Se thelo san ton ilio pou kei
To kormi mou ke liono
San to chioni i apousia sou me skotoni
Se thelo ke ponao kardia mou ...
peev89 (Тодор Пеев)
peev89
Преводи » Песен
20.9K 9

Saban Saulic - Ti me varas najbojie

Saban Saulic – Ti me varas najbolje
Sad da te vidim ne bih te poznao
lepote tvoje zeljan sam ostao,
dal me jos ima u tvojim grudima,
dali me trazis u drugim ljudima. ...
Sorin (Сорин Попа)
Sorin
Преводи » Песен
8.6K

Aerosmith - Fallen Angels

Паднали ангели
Една свещ гори тази нощ,
за поредното изгубено дете.
Едно разбито сърце, една напразна молитва,
милиони сълзи изпълват океан от болка. ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи » Песен, от Английски
2.7K 1

If that`s OK With You - Shayne Ward

If that's ok with you
I love the way that you look without your make up
I had a girl before we met but we broke up
There's something 'bout you that makes me want to step up
Step up and be with you ...
delta_f (Амелия Йорданова)
delta_f
Преводи » Песен, от Английски
2.3K 3

Дима Билан - Поздравляю! 🇷🇺

Дима Билан - Поздравляю!
У тебя сегодня день рождения
Любимая моя, и я тебе желаю,
Чтобы всё-таки сбылись твои мечты,
И всё, что хочешь ты, но я тебя теряю. ...
Kokcu (Калояна)
Kokcu
Преводи » Песен, от Руски
3.4K

Ronan Keating feat Yusuf Islam - "Father and Son"

RONAN KEATING ft YUSUF ISLAM - "FATHER AND SON"
It's not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to know. ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Преводи » Песен, от Английски
3K 1

Evanescence - Before the Dawn

Evanescence-Before the Dawn
Meet me after dark again and I'll hold you
I want nothing more than to see you there
And maybe tonight, we'll fly so far away,
We'll be lost before the dawn... ...
carousel (Мечтател)
carousel
Преводи » Песен, от Английски
1.9K

RBD - Solo Quedate En Silencio

Solo quedate en Silencio
Te encuentro despierto me dices lo siento con una lagrima derramas
me abrazas me hielo
me pides un beso y yo me quedo sin respirar
Solo espero un momento ...
Anahi (Ани)
Anahi
Преводи » Песен
4.6K

John Travolta & Olivia Newton John - You're The 🇬🇧

One That I Want
[John:]I got chills, they're multiplyin', and I'm losin' control
Cause the power you're supplyin', it's electrifyin'
[Olivia:]You better shape up, cause I need a man,
and my heart is set on you ...
angel_zone (Гери)
angel_zone
Преводи » Песен, от Английски
15.8K

Дима Билан - На берегу неба 🇷🇺

Дима Билан - На берегу неба
Вот и спрятался день
Вот и вечер затих
Забрав мечты теплом
Кто любовь сохранит ...
Kokcu (Калояна)
Kokcu
Преводи » Песен, от Руски
5.2K

Heart - All I Wanna Do Is Make Love To You

Heart - Всичко което искам е да правя любов с теб.
Видях го в дъждовната нощ,
стоеше край пътя
без шапка,
без чадър. ...
severus (Нати Ивова)
severus
Преводи » Песен, от Английски
10K 1

Michael Bolton - All for love

All for love
The night becomes the dawn
to prove that love goes on.
It's written in the stars and in my heart of hearts
with you is where I still belong. ...
Venecia (Венеция Михайлова)
Venecia
Преводи
6.8K 1

"Аз нямах време за омраза" - Емили Дикинсън

Part One: Life
XXII
АЗ НЯМАХ време за омраза,
гробът би ме спрял.
Животът не е тъй богат ...
efr_praz (Ефр Праз)
efr_praz
Преводи » Поезия, от Английски
4K 3

Saliva - Going under

Pulling myself apart today,
to see whats underneath,
I analyse the things I say,
Its a mystery to me.
Why cant I be normal like everyone else? ...
filthy`girl (Мена)
filthy`girl
Преводи
1.8K 1

“Авеню – Бягство”

"Авеню - Бягство"
Последна нощ, а утре ме учаква път.
Поглеждам през прозореца дали навън вали.
Не ме е страх от теб, не искам да остана тук.
Това което остава да направя, пак е да бягам. ...
fullcontact (Владо)
fullcontact
Преводи » Песен
6.3K 2

Дима Била - Я тебя помню, я тебя помню 🇷🇺

Я тебя помню , я тебя помню
Дима Билан
Этой волшебною , бархатной ночью
Я не могу уснуть , что - то мешает
Может случайно , а может нарочно ...
Kokcu (Калояна)
Kokcu
Преводи » Песен, от Руски
2.9K

"Аз съм никоя! Ти кой си?" - Емили Дикинсън

Part One: Life
XXVII
АЗ СЪМ никоя! Ти кой си?
И ти ли също никой си?
Тогава двойка сме – но да си траеш! ...
efr_praz (Ефр Праз)
efr_praz
Преводи » Поезия, от Английски
5.5K 4