Преводи на песни и поезия

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
13.4K резултата

How deep is your love - Bee Geas

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze ...
Меричка (Мери Попинз)
Меричка
Преводи » от Английски
5.2K 2

Eros Ramazzotti - Un'altra te 🌐

Ерос Рамацоти - Една друга ти
(Autori: Pierangelo Cassano, Adelio Cogliati & Eros Ramazzotti)
(Автори: Пиеранджело Касано, Аделио Коляти & Ерос Рамацоти)
(Festivalbar 1993)
(Фестивалбар 1993) ...
Passione (Страст)
Passione
Преводи » Песен, от Италиански
12.3K 3

Anastacia - Why'd You Lie To Me

Anastacia - Why'd You Lie To Me
Why'd you lie to me
Can't be trusted good for nothin' type of brother
Everything you claim to be was a lie...lie
Why'd you lie to me ...
sexy_ani (Ани Сарлова)
sexy_ani
Преводи
3.9K 1

Keane - Somewhere Only We Know

Keane - Somewhere Only We Know
I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete ...
каки (Каки)
каки
Преводи » Песен, от Английски
5.8K 2

Ishtar - Comme toi ( Като теб)

Comme toi
Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
À côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir ...
la_dame (Стефка Тодорова)
la_dame
Преводи » Песен, от Френски
5.2K 8

Березы (Брези) 🇷🇺

Песента>>
Брези
От какво ли в Русия брезите шумят
и защо белокорите всичко разбират?
Те, прегърнали вятър, до пътя стоят ...
dolly (Доли)
dolly
Преводи » Песен, от Руски
5.1K 8

Fantasia - When I See U-Когато те видя

I put your picture on my mirror
Start to blush when somebody says your name
In my stomach there's a pain
See you walk in my direction, I go the other way
I start to stutter when I speak ...
miss_india (Калина)
miss_india
Преводи » Песен, от Английски
4.3K 2

Mariah Carey - Someday

Someday You were so blind to let me go
You had it all but did not know
No one you'll find will ever be
Closer to all your dreams than me
Believing the grass would be greener ...
dhanny (Дани Иванова)
dhanny
Преводи » Песен, от Английски
2.7K 1

Madonna - Waiting

Madonna - Waiting Lyrics
Well, I know from experience
That if you have to ask for something more than once or twice
It wasn't yours in the first place
And that's hard to accept when you love someone ...
dhanny (Дани Иванова)
dhanny
Преводи
2.8K

Enterprise Star Trek - Where My Heart Will Take Me

Enterprise Star Trek - Where My Heart Will Take Me
It?s been a long road, getting from there to here.
It?s been a long time, but my time is finally near.
And I can feel the change in the wind right now. Nothing?s in my way.
And they?re not gonna hold me down no more, no they're not gonna hold me down. ...
ne6i4 (Нели Енкова)
ne6i4
Преводи » Песен, от Английски
2.4K

Iio - Kiss You

I'd wake up, and make love to you if i had you
I would touch you so much, but I'm not allowed to
What I hate is to wait, but in this case I'm patient
I'm discreet, I'm not weak, I just need the moment
He wants me, he wants me not ...
каки (Каки)
каки
Преводи » Песен, от Английски
9.1K 4

Okina Reika - Tsuki no KAASU

Tsuki no KAASU tsumetai yume no naka de.....
Kotoba no nai sekai de bokura wa ai wo kataru itsuka kimi ni todoku made
Kizu darake no kainade daki yoseta kuchibiru no
Haritsumeta negai tokashitakute
Nee aishiatta kako no utsukushisa sutesareba ...
Разбита_отвътре (Силвия)
Разбита_отвътре
Преводи » Песен
1.7K

tATu - Ya soshla s uma /Аз се побърках/ 🇷🇺

Ya soshla s uma, ya soshla s uma - Аз се побърках, аз се побърках.
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona - Нужна ми е тя, нужна ми е тя.
Ya soshla s uma, ya soshla s uma - Аз се побърках, аз се побърках.
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona - Нужна ми е тя, нужна ми е тя.
Ya soshla s uma - Аз се побърках. ...
tears_dont_fall_ (Пространствено Неравностойна)
tears_dont_fall_
Преводи » Песен, от Руски
7.4K 2

Fergie - Pedestal

Your pedestal is falling down, falling down, falling down
Your pedestal is falling down,da da da da da da da da da da
Record sales are on the mark
'Cause that's about the time the rumors start
Where all the people talking out of their ass ...
Gigi-Bigi (Мартина )
Gigi-Bigi
Преводи » Песен, от Английски
2.5K

Shakira - Te Necesito (Нуждая се от теб) 🇪🇸

Si es la lluvia de todos los dias
(Ако вали през всички дни,)
que ha aumentado su nivel
(дъжда ще повиши нивото си)
ya la musica no tiene el mismo efecto ...
TRS (Антон Тончев)
TRS
Преводи » Песен, от Испански
4K 4

H.I.M. (His Infernal Majesty) - Rip Out of Wings Of A Butterfly

Get Rip Out The Wings Of A Butterfly ringtone
Heaven ablaze in our eyes
We're standing still in time
The blood on our hands is the wine
We offer as sacrifice ...
ne6i4 (Нели Енкова)
ne6i4
Преводи » Песен, от Английски
1.7K 2

Lara Fabian - Light of My Life 🇬🇧

Light of My Life
Wandering like a leaf upon the wind
I have been searching for someone
Holding out for a love to shake my soul
Heaven or nothing ...
dfh (Милена Иванова)
dfh
Преводи » Песен, от Английски
3.3K 1

David Vendetta - Bleeding heart (feat. Rachael Star)

DAVID VENDETTA - BLEEDING HEART Lyrics
We met for a moment and then it's goodbye
but I just lived a lifetime with you in my mind
What would it be to live in your world
if you were my boy and I was your girl ...
desire (Ес)
desire
Преводи » Песен, от Английски
6.1K 3