Преводи на песни и поезия

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
13.4K резултата

Chantal Kreviazuk - Feels like home

Chantal Kreviazuk - Feels like home
Somethin' in your eyes, makes me wanna lose myself
Makes me wanna lose myself, in your arms
There's somethin' in your voice, makes my heart beat fast
Hope this feeling lasts, the rest of my life ...
danestieva (Даниела Анестиева)
danestieva
Преводи » Песен, от Английски
4.6K

Danity Kane - Остани До Мен

Danity Kane - Stay With Me
Raindrops, Fall From, Everywhere
I Reach Out, For You, But Your Not There
So I Stood, Waiting, In The Dark
With Your Picture, In My Hands ...
Diablo (Антон)
Diablo
Преводи » Песен, от Английски
3K

Преслава - Моят нов любовник(in english)

Преслава - Моя нов любовник
Така е, както казват.
Косите му са тъмни,
така е както казва.,
Косите му са светли. ...
danestieva (Даниела Анестиева)
danestieva
Преводи » Песен
5.9K 6

Slavi Trifonov, Ku-ku Band & Sofi Marinova - My 🇬🇧

only ones
Слави Трифонов, Ку-Ку Бенд & Софи Маринова - Единствени
(Slavi Trofonov, Ku-Ku Band & Sofi Marinova - Edinstveni)
Автори: Георги Милчев - Годжи
(Authors: Georgi Milchev - Godji) ...
Bus73r (Милен Иванов)
Bus73r
Преводи » Песен, от Български
6.8K

Street Corner Poets - Harley`s song

Street Corner Poets - Harley`s song
This is a true story, of how a life can change,
From one second to the other. Become enemies from lovers,
you won’t find no glory. All you’ll see is shame,
of how we betray each other. And find comfort with another… ...
FrOzEn__TeArS (Мила Петкова)
FrOzEn__TeArS
Преводи » Песен
2.9K 2

Nazareth-Love hurts

Nazareth-Love hurts
Love hurts, love scars,
love wounds, and marks,
any heart, not tough,
or strong, enough ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Преводи » Песен
2.5K 1

Puddle Of Mudd - Thinking About You

Thinking About You
You're a million miles away but I can still see your face
I can still taste your lips from the kiss yesterday
I heard you left the other day, took another trip to outer space
I will chase you around the world, I can still heal you, I can still feel you, I can still ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи » Песен, от Английски
4.5K 4

Royksopp - Only this moment

Only this moment by Royksopp
Only this moment (Holds us together)
Close to perfection (Nothing is out there)
No one to guide us (Lost in the senses)
Deep down inside I know our love will die ...
danestieva (Даниела Анестиева)
danestieva
Преводи » Песен, от Английски
5.9K 4

Something Corporate - As You Sleep

As You Sleep lyrics
close your eyes, and i will be swimming
lullaby's fill your room, and i will be singing
singing to only you
dont forget ill hold your head ...
Klini (no)
Klini
Преводи » Песен, от Английски
1.9K 1

Lee Ryan - When a child is born

A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
All across the land, dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
A silent wish sails the seven seas ...
dunc_girl (Мария Лилова)
dunc_girl
Преводи » Песен, от Английски
2.5K 1

Shakira_"The One"(Единственият)

So I find a reason to shave my legs,
(И така намирам причина да избръсна краката си,)
Each single morning.
(всяка една сутрин.)
So I count on someone on Friday nights ...
TRS (Антон Тончев)
TRS
Преводи » Песен, от Английски
2.9K 3

Zucchero & Paul Young - Senza una donna (English) 🇬🇧

[the English version of "Senza una donna" (Zucchero)]
Дзукеро & Пол Йънг - Без жена
[английската версия на "Senza una donna" (Дзукеро)]
[Authors: Adelmo Fornaciari (Zucchero) & Frank Musker]
[Автори: Аделмо Форначари (Дзукеро) & Франк Мускер] ...
каки (Каки)
каки
Преводи » Песен, от Английски, от Италиански
14.1K 4