Преводи

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
13.4K резултата

Bullet For My Valentine - 10 years ago

ten years ago,
i got a call that nearly killed me
repeat yourself my hands are shaking
when i was told, my friend was gone
i felt so guilty, a thousand questions left unanswered ...
Cinderella` (Павлина Севова)
Cinderella`
Преводи
2.6K 5

Within Temptation - All I Need

Within Temptation - All I Need
I'm dying to catch my breath
oh why don't i ever learn
I've lost all my trust that i'm sure we try to
Turn it around ...
sandora (Сандора)
sandora
Преводи
6.9K 5

Audioslave - Be yourself

Someone falls to pieces
sleeping all alone
Someone kills the pain
spinning in the silence
to finaly drift away ...
mili4ka_ (Милица Игнатова)
mili4ka_
Преводи
5.2K 5

Judas Priest - The Ripper

Поп Юда - Психопатът
Изненадан
и шокиран си
на Лондонските улици
потънали в мрак и мъгла, ...
Pavka (Павлина)
Pavka
Преводи
2.4K 3

Da Buzz - Last goodbye

Last goodbye
You gave me a home, somewhere to rest my mind
But one day I left after a stupid fight
Why couldn't I see all the good things behind?
Now I stand in the truth, I suddenly realize.. ...
desire (Ес)
desire
Преводи
3K

Dj Bobo - Together

Dj Bobo - Together
Together forever for all the time
Together we welcome the secret sign
Together in freedom we take the chance
Together forever we will be friends ...
angel_devil (Ангелче)
angel_devil
Преводи
2.8K 2

The Veronicas - I could get used to this

The Veronicas - I could get used to this
You make me breakfast in bed
When I'm mixed up in my head
You wake me with a kiss
I could get used to this ...
ronityy (РониТу)
ronityy
Преводи
2.4K

Mariah Carey - Till The End Of Time

Mariah Carey - Till The End Of Time
Close to me
Oh I need you close to me
Loving me
Close to you ...
Ioni36 (Йоана)
Ioni36
Преводи
2.4K

Enrique Iglesias - You're My Number 1

Enrique Iglesias - You're My Number 1
I've kissed the moon a million times
danced with angels in the sky
I've seen snowfall in the summertime
felt the healing of the powers above ...
klio_didi (Мира)
klio_didi
Преводи
3.1K 1

DMX - I miss you

DMX – I miss you
[DMX]
I know that my savior lives
And at the end, he will stand on this earth
My flesh may be destroyed, yet from this body, I will see God ...
na4kata (Наско)
na4kata
Преводи
6.2K 3

Within Temptation - Candles

Within Temptation - Candles
Take away,
These hands of darkness.
Reaching for my soul.
Now, the cold wind, ...
Pavka (Павлина)
Pavka
Преводи
2.3K 3

Robyn - With every heartbeat

Robyn
With Every Heartbeat
Maybe we could make it all right
We could make it better sometime
Maybe we could make it happen baby ...
desire (Ес)
desire
Преводи
3.6K 2

Jennifer Lopez - Do It Well

Do it, do it
You do it, do it
You're doin'g it well
Here is the thing
I was minding my own business doin'g what I do ...
delta_f (Амелия Йорданова)
delta_f
Преводи
4.8K 7

David Guetta - Stay

David Guetta - Stay
Chorus(x3):Feel it in your kiss
And I can see it in the stars
I don't believe in magic
But I know just who you are ...
mili4ka_ (Милица Игнатова)
mili4ka_
Преводи
2.8K

Elize - Itsy Bitsy Spider

Ици Бици паяче
Ици Бици паяче чака на стената.
По-добре се пази или тя ще те улови!
Постоянно усилие е, постоянна болка
да те гледам как отричаш, че плановете й да те хване ...
miss_pretty (Няма значение)
miss_pretty
Преводи
5.1K 5

Daniel Powter - Bad Day

Bad Day
Where is the moment we needed the most
You kick up the leaves and the magic is lost
Then tell me your blue skies fade to gray
Then tell me your passion's gone away ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи
15.9K 9

RBD-Asi soy yo

Asi soy yo
Si tu piensas que te voy a perseguir,
ni lo sueñes, no soy asi,
yo tu busco donde sea,
y lo hago cuando quiera, ...
perla_14 (Петя Михайлова)
perla_14
Преводи
4.5K

Britney Spears - Fillin' Me Up

The way you smile
The way you taste
You know I have an appetite
For sexy things
All you do is look at me ...
angel_zone (Гери)
angel_zone
Преводи
2.7K

Dj Oetzi and Nik_ P- Ein Stern, der deinen Namen trägt

Seid Jahren schon leb ich mit Dir
Und ich danke Gott dafür
Das er mir Dich gegeben hat
Als Erinnerung an unser Leben
möchte ich Dir heut' etwas geben ...
perto (Петър)
perto
Преводи
1.7K

DMX - Lord give me a sign

http://www.vbox7.com/play:02584338
DMX – Lord give me a sign
Yea, Uh
In the name of Jesus
No weapon formed against me shall prosper (PREACH) ...
na4kata (Наско)
na4kata
Преводи
6.4K 4

A-Ha - Summer moved on

SUMMER MOVED ON Lyrics
Summer moved on
And the way it goes
You can't tag along
Honey moved out ...
desire (Ес)
desire
Преводи
7.7K 4

David Bisbal - Como la primera vez

David Bisbal - Como la primera vez
Como duele ver caer el cielo,
como lluvia de recuerdos sobre la piel,
te busqué, te inventé,
entre cada sueño roto, de los restos de mi fe. ...
megan85 (Магдалена)
megan85
Преводи » Песен
2.8K 2

Evanescence - Surrender

Evanescence - Surrender
Is this real enough for you
You were so confused
Now that you've decided to stay
We'll remain together ...
sandora (Сандора)
sandora
Преводи
2.6K

Касандра

"Kassandra"
Espiritu del viento
Hija de la luna,
Amante solitaria
Que grita en el silencio ...
Жаклин (Жаклин Борисова)
Жаклин
Преводи
3.1K 1

t.A.T.u - How soon is now

How soon is now?
I am the son and the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and heir
Of nothing in particular ...
CrimsonLove (Нели Колева)
CrimsonLove
Преводи
3.4K 1

RBD- Ensename

Ensename
Es dolor el saber que lo nuestro se puede terminar
porque simple y sencillamente nunca he sabido actuar
Y se que mueres por mi, vives por mi y nunca me has
dejado atras, aunque sabes que yo soy solo miedo. ...
besos_de_chocolate (Патрисиа)
besos_de_chocolate
Преводи
5.6K 2

30 Seconds To Mars - From Yesterday

30 second to mars - from yesterday
e's a stranger to some
And a vision to none
He can never get enough,
Get enough of the world ...
dqsi (Деси)
dqsi
Преводи
4.8K 3

Hanna Pakarinen - Leave me alone

I'll have to leave, but you are still sleeping
There's nothing to say, our time has run out
You took me to bed, that's what you were seeking
But you don't even care what I am about
I wanna, I wanna wake you ...
каки (Каки)
каки
Преводи
2.5K 1

Christina Aguilera - Can't Hold Us Down

So-What am I not s'pposed to have an opinion
Should I keep quiet just because I'm a woman
Call me a bitch cause I speak what's on my mind
Guess it's easier for you to swallow if I sat and smiled
When a female fires back suddenly big talker don't know how to act ...
miss_pretty (Няма значение)
miss_pretty
Преводи
9.3K 9

Enrique Iglesias - Don't You Forget About Me

Enrique Iglesias - Don't You Forget About Me
They say love is just a game
They say time can heal the pain
sometimes you win, sometimes you lose
And I guess its just a fool ...
Count (Джак)
Count
Преводи
4K 3

Alicia Keys - Fallin'

Alicia Keys - Fallin'
I keep on fallin'
In and out of love
With you
Sometimes I love ya ...
mili4ka_ (Милица Игнатова)
mili4ka_
Преводи
7.4K 6

Da Buzz - Wonder Where You Are (Питам се къде ли си.)

Da Buzz - Wonder Where You Are
(heee eh heee heee)
(wonder where you are)
I see you go again
To escape from the pain ...
AiSiTyYy (Някоя)
AiSiTyYy
Преводи
7.4K 2

Статия за Биг Бен в Лондон

Big Ben
When you visit London, one of the first things you see is Big Ben, the famous clock which is more than a hundred years old. Big Ben takes its name from sir Benjamin Hall who was responsible for making the of clock. Sir Benjamin was very tall man and since no one think of a name for the very ...
Сентполия (Любослава)
Сентполия
Преводи
4.7K 1

Паметник на Загиналите Корабостроители от 1970 г. 🌐

(превод от полски език)
В Гданск на площад Солидарност се намира един паметник, който се нарича "Паметник на Загиналите Корабостроители от 1970 г." Издигнат е през 1980 г. като част от условията, които стачниците извоюват от комунистическото правителство и по случай 10 годишнината от събитието. Били ...
efr_praz (Ефр Праз)
efr_praz
Преводи » Поезия
1.5K

RBD-Lento

RBD-Lento
Estoy, perdiendo la cabeza y todo el control
Halucinado que estoy donde no estoy
Bajo la sombra de un castillo
En donde solo estamos tu y yo ...
perla_14 (Петя Михайлова)
perla_14
Преводи
5.4K 1

RBD-no pares

No pares
Nadie puede pisotear tu libertad
Grita fuerte por si te quieren callar
Nada puede detenerte, si tú tienes fe
No te quedes con tú nombre escrito en la pared ...
besos_de_chocolate (Патрисиа)
besos_de_chocolate
Преводи
5.2K

James Blunt - Goodbye My Lover

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right. ...
Count (Джак)
Count
Преводи
2.9K 5

Ronan Keating - When You Say Nothing At All

Ronan Keating - When You Say Nothing At All
It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don't say a thing ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи
10.7K 1 3