Преводи

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
13.4K резултата

Eric Clapton - Blue eyes blue

Eric Clapton - Blue eyes blue
I thought that you would be loving me.
I thought that you were the one who'd stay
forever.
But now, forever's come and gone ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Преводи
2.9K 3

Joan Osborne - St. Teresa

St. Teresa
by Joan Osborne
Sit down on the corner just a little climb
When I make my money got to get my dime
Sit down with her baby wind is full of trash ...
White`swallow (Христина Павлова)
White`swallow
Преводи
4.6K 1 4

Blackhawk - I Will Always Love You

I'LL ALWAYS LOVE YOU
All of my life
I've been waiting for you
Night after night
I've been praying for you ...
Klini (no)
Klini
Преводи
1.9K 1

Nicole - Baby Love

Nicole - Baby Love
I remember like it was yesterday
first kiss and I knew you changed the game
you had me, exactly, where you wanted
and i'm on it, and I aint ever gon let you get away ...
crazybebity (Емануела Радулова)
crazybebity
Преводи
6.9K 2

Celine Dion - Let Your Heart Decide

Let Your Heart Decide
By Celine Dion
I understand that you've met someone
With a perfect heart
But you've been questioned by everyone ...
White`swallow (Христина Павлова)
White`swallow
Преводи
3.6K 1

Rammstein - Штиль

Rammstein - Штиль
***
***
Rammstein - Безветрие
В окото на бурята -вятърът мълчи, ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи
4.7K 1 3

Evanescence - Call me when you're sober

Don't cry to me
If you loved me
You would be here with me
You want me
Come find me ...
Сарафина (Ивета)
Сарафина
Преводи
3.9K 3

Kelly Clarkson - Gone

Kelly Clarkson
Gone
What you see is not what you get
With you there’s just no measurement
No way to tell what’s real from what isn’t there ...
miss_pretty (Няма значение)
miss_pretty
Преводи
5.7K 6

Nivea - Complicated

Nivea-Complicated
Sat up in the dark for so long
Just livin' my life on my own then
Right up out of the blue
I bumped into u ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Преводи
1.8K

Massimo Ranieri - Perdere l'amore 🌐

Масимо Раниери - Да загубиш любовта
(Autori: Marcello Marocchi & Giampiero Artegiani)
(Автори: Марчело Мароки & Джампиеро Артеджани)
(Sanremo 1988)
(Санремо 1988) ...
LONTANA (Даша)
LONTANA
Преводи » Песен, от Италиански
5.4K 1 3

Gloria Estefan - Wrapped

Wrapped
I keep every tear like an ocean
For every day that my fortune
Kept me from being with you
I cradle your faith that reveals me ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи
13.2K 4

Backstreet Boys - Inconsolable

Inconsolable
I close the door
Like so many times, so many times before
Felt like a scene on the cutting room floor
When I let you walk away tonight ...
IoaNnA (Йоанна Димитрова)
IoaNnA
Преводи
8K 7

Scorpions - Humanity

"Humanity"
Humanity
Auf wiedersehen
It's time to say goodbye
The party's over ...
Klini (no)
Klini
Преводи
4.8K 7

Simple Plan-Untitled

Simple plan - Untitled
I open my eyes I try to see but I'm blinded by the white light
I can remember how, I can remember why am I am here tonight
And I can't stand the pain
And I can't make it go away ...
desity (Деси)
desity
Преводи
7.9K 3

Rammstein - Ein Lied

Rammstein - Ein Lied
Wer Gutes tut dem wird vergeben
So seid recht gut auf allen Wegen
Dann bekommt ihr bald Besuch
wir kommen mit dem Liederbuch ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи
2.8K 1

I dont wanna miss a thing

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
Far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever ...
perla_14 (Петя Михайлова)
perla_14
Преводи
2K 4

Michael Jackson-Beat it

Michael Jackson-Beat it
They Told Him Don't You Ever Come Around Here
Don't Wanna See Your Face, You Better Disappear
The Fire's In Their Eyes And Their Words Are Really Clear
So Beat It, Just Beat It ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Преводи
7.6K 10

Offer Nissim Feat. Maya - In Your Eyes

Offer Nissim Feat. Maya - In Your Eyes
Ever since that day that you looked into my eyes
I knew I wanted to be yours forever (hmmm)
Every day and night you're all I think about
I know that we belong together ...
Velin4eto (Евелин)
Velin4eto
Преводи
15K 14

A-HA - Analogue

Analogue
by A-Ha
Come back, my darling one
I'm calling on you
The road ahead is long ...
White`swallow (Христина Павлова)
White`swallow
Преводи
4.4K 1

Shania Twain - You're Still The One

Shania Twain - You're Still The One
(When I first saw you, I saw love.
And the first time you touched me, I felt love.
And after all this time, you're still the one I love.)
Looks like we made it ...
crazybebity (Емануела Радулова)
crazybebity
Преводи
15.1K 5

Sirenia-Meridian

Meridian Daylight adorn her withering lifeforce with a long lost river that mend all her woe in its flow May I redeem my funereal self in thy mirror of soul sanctorum to frame every night a delight Thou stalk the ground, the sea and the winds around to haunt me down profound when the night surrounds ...
Джилиън (Ниара Норууд)
Джилиън
Преводи
4.4K 3

Alex Band (The Calling) - Hold On To You

Hold On To You
(The Calling)
You walked into my world
A beautiful girl
Lost in a movie ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи
1.8K 5

Metallica-Nothing else matters

Metallica-Nothing else matters
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters ...
Soppy (Сопи)
Soppy
Преводи
18.3K 5

The Swan Song - Within Temptation

Зимата настъпи за мен, не мога да продължа.
Веригите, които ме привързват към живота са здрави, но скоро ще изчезнат.
Ще разперя криле още веднъж.
Сън ли е?
Всички онези, които съм обичала, зоват името ми. ...
Sonador (Глория Пламенова)
Sonador
Преводи
2.4K

Cradle of filth - Nymphetamine

Cradle of filth - Nymphetamine
Laid to the river
Midsummer, I waved
A "V" of black swans
On with hope to the grave ...
sandora (Сандора)
sandora
Преводи
11.7K 18

Craig David - Separate Ways

Mmm yeah oh girl Mmm yeah oh yeah
We used to be inseparable, now the love has gone
That's the reason why, why you and I can't get along
And even though I knew what you had done to me
I never planned to cheat I guess both of us been weak.. yeah ...
каки (Каки)
каки
Преводи
1.9K 1

Amon Amarth- Cry of the black birds

Amon Amarth
Cry Of The Black Birds
Raise your swords up high!
See the black birds fly!
Let them hear your rage! ...
Джилиън (Ниара Норууд)
Джилиън
Преводи
2.4K 2

Michael Jackson-Remember the time

Michael Jackson-Remember the time
Do You Remember
When We Fell In Love
We Were Young
And Innocent Then ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Преводи
4.7K 4

Rammstein - Wo bist du

Rammstein - Wo bist du Рамщайн - Къде си ти
Ich liebe dich Обичам те
Ich liebe dich nicht Не те обичам
Ich liebe dich nicht mehr Не те обичам повече
Ich liebe dich nicht mehr Не те обичам повече ...
botevka (Мис Джейн Дейл)
botevka
Преводи » Песен, от Немски
6.1K 2

No Mercy - Don't Make Me Live Without You

No Mercy - Don't Make Me Live Without You
Live without you
I don't know what I would do
If you ever left me
If I ever lost you ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи
2.5K 1

Avenged Sevenfold_Warmness on the soul

Avenged Sevenfold
Warmness On The Soul
Your hazel green tint eyes watching every move I make.
And that feeling of doubt, it's erased.
I'll never feel alone again with you by my side. ...
magyosnicata (Ивета Радомирова)
magyosnicata
Преводи
3K 4

Elena Paparizou - Gigolo

Helena Paparizou
Hey papi, hey papi
I'm not your average bimbo
Los in limbo
Hey papi, you can't catch me ...
angel_bez_krile (Ангел без криле)
angel_bez_krile
Преводи
5.4K 2

Shakira - The Day And The Time

Shakira
The day and the Time
Who's to say that we always have to agree
I think we both can take this one mistake
Like some kind of amnesty ...
miss_pretty (Няма значение)
miss_pretty
Преводи
1.7K

Bless The Child - Nightwish

"Родена съм сред пурпурните водопади.
Бях слаба, неблагословена още.
Мъртва за света. Жива за пътуването.
Една нощ сънувах повяхваща бяла роза.
Давещо се новородено, доживотна самота. ...
Sonador (Глория Пламенова)
Sonador
Преводи
3.6K 3

Nightwish - Beauty And The Beast

Beauty And The Beast
Remember the first dance we shared?
Recall the night you melted my uglyness away?
The night you left with a kiss so kind
Only a scent of beauty left behind ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи
3.6K 2

HIM - Beyond Redemption

Beyond Redemption
Oh I see your scars
I know where they’re from
So sensually carved and bleeding
Til you’re dead and gone ...
Klini (no)
Klini
Преводи
1.9K

Cradle of filth-Nymphetamine girl

Laid to the river
Midsummer, I waved
A "V" of black swans
On with hope to the grave
And though Red September ...
linkin_park_girll (Линкин Парк)
linkin_park_girll
Преводи
3.3K 7