Contemporary authors work: literature, music, art etc.
386K results

Sonata Arctica - Shy(превод в проза) 🇧🇬

I can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,
I'm shy and turn my head away
Working late in diner Citylight, I see that you get home alright
Make sure that you can't see me, hoping you will see me
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye ...
3.6K 3

Последен танц 🇧🇬

Помня преди да ме напуснеш ти,
как сърцето ми бе свито и как ме болеше,
нещо все ми подсказваше,
нещо вътре в мен ми шептеше,
че е дошъл деня и ти си с друга вече… ...
1.2K

Бъди до мен 🇧🇬

Бъди до мен
Нощем не мога да спя, все ти си в мойте мисли,
може би няма да мога да заспя,
без да знам, че ти си духом до мен...
Всяка нощ гледам звездите и си мисля за теб, ...
1.2K

* * * 🇧🇬

Аз тръгвам пак след сянката ти от цигарен дим,
за да те срещна на брега на пороя неспиращ,
а ти ще се представиш с ново име -последното ти
бе Живот, на друг език ще заговориш, този
вече остаря и знаеш колко ми е трудно да те разбирам. ...
1.2K

Ново начало 🇧🇬

С мисълта за пуст, отруден делник,
за недоизплакани сълзи,
идва моят черен понеделник,
вторникът – отруден, груб – пълзи...
В утрото – навъсено, студено, ...
822 3

Забравих 🇧🇬

Забравих да звънна, да кажа прости,
забравих и вятъра тих да помоля,
да дойде при теб, да нашепне в зори,
че още съм същият, времето гоня.
Забравих да пратя и топлия дъжд, ...
1.4K 9

Сираче 🇧🇬

Студено е, мамо, вземи ме при тебе
там горе, където си ти,
твоята нежна целувка ме стопляше,
защо не е както преди...
От лъчите на слънцето люлка ми правеше, ...
817 2

Завист 🇧🇬

Завистниците вкупом възроптаха,
че някой си намерил малко щастие!
В черупките си тесни пак се свряха,
за да нахранят своето нещастие.
1.1K 4

Думи самотни 🇧🇬

Думи, думи...
Безкрайно самотни.
Толкова много,
а в миг не достигат...
Думи за обич, ...
1.6K 2

Раздяла 🇧🇬

Усещам те така студен, каквато бях аз към теб в първия ни ден.
Затварях очи, убедена, че сънувам странен сън, кошмар -
за теб и мен, за най-страшния ден.
За раздялата готвех се миг след миг, щом зърнех безразличния ти лик.
Трябваше да бъда силна, не исках да пролея и сълза, мислех, че ще си тръгна г ...
1.2K 1

Дупка към театъра 🇧🇬

Понякога, когато стоя и плета шарени пеперуди по тавана си...
Виждам как пирамидата на осмоъгълното ми щастие върти земята. Самосвали сипят бетон върху малка игличка, която простира осмоъгълната си глава до челото на галактиката. Няма да я скриеш, колкото и сгради да издигнеш върху нея. Аз съм на въ ...
1.6K 2

Първата целувка на момиче 🇧🇬

Първата целувка на момиче
Ако срещнеш ти момче
и се разтреперят твоите нозе,
момиче, разбери,
че любовта в сърцето ти цари. ...
1.3K 3

Снежна самодива 🇧🇬

Снежна самодива
По тротоара бавно вървя.
Много е слънчев деня.
Искам до теб да поспра.
Целувка да ти подаря. ...
1K 5

Урок! 🇧🇬

Без думи останах
след снощната ти проява.
Ти беше замаян
от алкохолна мания.
Дори не знаеше ...
661

Стих... 🇧🇬

Стоманата, вградена, едноока, във погледа ти.
Свещената земя, която лазя. Събуждам се,
но надали те мразя.
Обичам малкото, което си родила ти във мен.
Треперя, жалко е, но става всеки ден. ...
767 1

Грешник 🇧🇬

Моля те, сърце, върни съня ми!
Върни спокойните ми дни!
Любов, разкрий ми свойте друми!
Не виждам нищо с плачещи очи.
Уж прости са нещата вечни. ...
945

Няма място за любов в едно празно сърце... 🇧🇬

Тук е единственото място, където
мога да разкрия онова,
дето е потънало нейде дълбоко в сърцето...
Тук, пред този лист хартия,
мога всички чувства да излея. ...
1.2K

Предайте поздрави... 🇧🇬

Предайте поздрави на онзи
непознат и тайнствен вечно бягащ!
Предайте поздрави на този,
винаги към мен ръце протягащ!
Предайте поздрави на него, ...
1K

На Кралския Терминал 🇧🇬

В потайна доба на летище Ница
се приземява кралски самолет,
излиза Принцът с колене-мекици,
рога показва най-напред.
Посрещат го Снежанка малка ...
1.1K 11

Дърветата и плода им 🇧🇬

ДЪРВЕТАТА И ПЛОДА ИМ
Дърветата са растения, които притежават много умения. Плод от тях ако
откъснеш, много бързо ще пораснеш. Те ти дават сила доста, колкото да
прекосиш на ръце моста. Всеки плод е вкусен и, ако изядеш един или поне
половин - няма да си намусен. Те знаят само да лекуват и малко слад ...
923 2

Миг живот 🇧🇬

Днес сърцето отново тъжи,
пропиляло живота в надежда.
Не остана ли даже сълза,
а очите безмълвно говорят.
В тихите сенки на вятъра ...
1.2K 5

Аз и ти 🇧🇬

Светът си Ти. А Ти съм Аз.
А двамата вселената, единна в нас.
Открихме Бога в себе си,
душите сляха се навеки,
и... заживя във нас ...
921

* * *(...дали ще го открия някога...)

* * *(...дали ще го открия някога...)
1.5K 5

Малка притча за любовта 🇧🇬

- Остани с мен! – прошепна врабчето. – Остани с мен завинаги!
- Не мога! – Отвърна тъжно лястовичката! – Искам да бъда до теб, но зимата ще ме убие.
- Аз ще се грижа за теб! Ще ти направя гнездо и няма да се налага да излизаш от него, докато зимата не свърши. Ще те топля, когато ти е студено, ще те ...
2.1K 6

С-нежно 🇧🇬

С-нежно
Разхвърляна, пилееща като виелица от сняг,
затрупвам спомен, отминал момент красота
с такава безпощадност, че ми е трудно чак
да вярвам, че някога топи се снега. ...
748 2

Портрет 🇧🇬

Нарисувах те с пръст по пясъка,
направих ти портрет.
Сложих ти каскет
и мъничък букет в ръката,
с писъмце и марка, и печат. ...
721

Сън 🇧🇬

Сън
Хотелска стая!
Мека светлина!
Уютна спалня
и една жена! ...
830

Ще премълча... 🇧🇬

/ по Иветта-Н /
Кога ще положа последния щрих
на тялото Ви, толкова желано?!?
Когато разумът е хладен, а гласът е тих...
Когато не е късно, нито рано... ...
956 3

Точка на привличане 🇧🇬

Гледам вън на снега птиче.
Настръхнало, зъзнещо.
Пуша на терасата
и му говоря.
Хей, перната нежност, ...
787 1

Малък нощен разказ 🇧🇬

МАЛЪК НОЩЕН РАЗКАЗ
Te quiero más de la vida
С тънкия си усет животът винаги предусеща смъртта.
Но в нощта е скрита много нежност, и колкото и да е странно, именно от тъмното се ражда онова чувство, което оттласква смъртта надалеч...
Тази вечер лежах по гръб до жена ми и слушах вятъра, който разтриса ...
1.4K 7